Lista de episodios del drama televisivo turco de varias partes "King: un pájaro cantor" , basado en la novela del mismo nombre de Reshat Nuri Gyuntekin [1] . El estreno tuvo lugar el 24 de septiembre de 2013 [2] ; la proyección final tuvo lugar el 17 de mayo de 2014 [3] .
| No. | Título [a 1] | Productor | Guionista | Proyección en Turquía | Espectadores de Turquía (en millones) |
|---|---|---|---|---|---|
| una | "El gran amor comienza con una pelea" "Büyük Aşklar Kavgayla Başlar" | Chagan Yrmak Dogan Umit Karaca | Sevgi Yilmaz | 24 de septiembre de 2013 | 4.08 [4] |
| Feride, que en su infancia fue apodada Rey por su vivacidad y afición a las travesuras, perdió a su madre a temprana edad. El padre, siendo militar, decide enviar a la niña a un internado francés. Unos años después, llega la noticia de la muerte del padre de Feride. La huérfana permanece al cuidado de la tía Besime y su esposo Seyfettin. Feride y Kamran han estado enamorados desde la infancia, pero ninguno de ellos quiere admitirlo. | |||||
| 2 | "Toda la gente buena es creada por las sonrisas de sus padres " | Chagan Yrmak Dogan Umit Karaca | Sevgi Yilmaz | 1 de octubre de 2013 | 4.29 [5] |
| Feride, al enterarse de la relación secreta de Kamran con la viuda Neriman, accede a guardar el secreto a cambio de un favor. Feride se convierte en el centro de atención de la pensión. La peste está llegando al país . Seyfettin, que fue a Bursa a comprar telas nuevas, no se hace sentir durante varios días. Ante la insistencia de su madre, Kamran decide ir en busca de su padre. | |||||
| 3 | "¿Puedes recuperarlo?" "¿Geri Döndürebilir Misin?" | Chagan Yrmak Dogan Umit Karaca | Sevgi Yilmaz | 8 de octubre de 2013 | 4.3 [6] |
| Los rumores sobre la traición de Kamran se están extendiendo por la pensión. La viuda Neriman, al enterarse del acuerdo entre Kamran y Feride, teme perder a su amado. Al enterarse de que está enfermo, Seyfettin decide dejar a su familia. Los artistas errantes lo encuentran en el camino y envían a buscar un médico. Por coincidencia, este médico resulta ser Kamran. Selim le pide permiso a Kamran para reunirse con Feride. | |||||
| cuatro | "Queridas heridas dejan cicatrices" "Gözde Yarası Kalmış Kabuk" | Chagan Yrmak Dogan Umit Karaca | Sevgi Yilmaz | 22 de octubre de 2013 | 3.9 [7] |
| Kamran le pregunta a Feride sobre sus sentimientos por Selim. Mientras tanto, Besime y Nedzhmie se enteran de la enfermedad de Seyfettin. Junto con su maestro Lazar, Kamran intenta curar a su padre utilizando métodos innovadores. Feride descubre que Selim la estaba engañando. Nedzhmie encuentra a su hermano con Neriman y le cuenta todo a su madre. | |||||
| 5 | "Uno de nosotros volverá" "O Bize Yüzünü Dönünceye Dek" | Chagan Yrmak Dogan Umit Karaca | Sevgi Yilmaz | 29 de octubre de 2013 | 3.37 [8] |
| Selim decide dar un paso desesperado para conquistar a Feride. Por experimentos con transfusiones de sangre, arrestan a Kamran. Se escapa y se esconde en el campamento de los artistas. Seyfettin no puede perdonar a su hijo. La casa de Neriman está siendo destrozada por vecinos amargados. Kamran se enfrenta a Kadiy. Los comerciantes vencieron a Seyfettin en el mercado. Nedzhmie sospecha que Selim quería envenenar a Korolok. Qadiy sentencia a Kamran a muerte. | |||||
| 6 | "Libro de respuestas" "Yanıtlar Kitabı / Külbe-i Ahzan" | Chagan Yrmak Dogan Umit Karaca | Sevgi Yilmaz | 5 de noviembre de 2013 | 3.88 [9] |
| Para salvar a Kamran, Feride hace un trato con Levent. El lugar de Feride en la pensión lo ocupa otra chica. Después de la fuga fallida, Neriman regresa a la casa de Besime. Allí organiza un escándalo que involucra a Nedzhmie. La policía busca a Feride por ayudar a Kamranu. Kamran intenta averiguar quién lo traicionó. Nedzhmie dice que nunca podrá perdonar a sus padres por el amor de Ferida y Kamran. El hijo de Qadi se infecta con la peste y Qadi decide perdonar a Kamran. | |||||
| 7 | "El amor creó mundos" "Aşk Ki Alemler Onun Üzerine Yaratıldı" | Chagan Yrmak Dogan Umit Karaca | Sevgi Yilmaz | 12 de noviembre 2013 | 3.92 [10] |
| El padre obliga a Kamran a elegir entre Feride y Neriman. Al encontrar al Nedjmie ensangrentado con Selim, Kamran golpea a su amigo. Seyfettin, al darse cuenta de lo que ha hecho su hija, la golpea. Selim promete casarse con Nedzhmiya. Kamran se va a casar con Neriman, pero los sentimientos por Ferida lo persiguen. Nedzhmie se reconcilia con su madre. El padre le pide a Kamran que deje de comunicarse con Feride. Neriman entiende que Kamran ama al reyezuelo. Mientras se celebra el compromiso de Selim y Nedzhmie en la casa de Seyfettin, Levent se casa con Selim y Feride por engaño. | |||||
| ocho | "El tiempo no espera a nadie" "Zaman Kimseyi Beklemez" | Chagan Yrmak Dogan Umit Karaca | Sevgi Yilmaz | 19 de noviembre de 2013 | 3.01 [11] |
| Feride pelea con Nedzhmie. Besime escucha esta pelea y esta vez se pone del lado de su hija. Ofendido Feride sale de la mansión. Levent le exige a Neriman el cumplimiento de su deber marital, y ella apenas logra defenderse. La esposa de Vasfi se entera de la muerte de su marido. Se desarrolla una cálida relación entre Feride y Kamran. Bajo la presión de Feride, Mari revela la verdad sobre Selim. Al escuchar la conversación entre Selim y Feride, Kamran comprende que Feride no lo ama. | |||||
| 9 | "Senin Yurdun Benim" | Chagan Yrmak Dogan Umit Karaca | Sevgi Yilmaz | 26 de noviembre de 2013 | 3.61 [12] |
| Feride le cuenta a Kamran la historia de los fondans para convencerlo del engaño de Selim. Selim, quien deshonró a Nedzhmie, como creen los habitantes de la mansión, le jura a Kamran que no hay nada entre él y Feride. Feride y Kamran van a la pensión para que Mari pueda confirmar la historia del fondant, pero ella se niega a decir nada. Kamran está decepcionado con Feride. En ese momento, Besime encuentra una caja de fondant en la habitación de Nedzhmie. | |||||
| diez | "Enamorado Kamran" "Sevdalınız Kamran" | Chagan Yrmak Dogan Umit Karaca | Sevgi Yilmaz | 3 de diciembre de 2013 | 4.17 [13] |
| Se da por terminado el compromiso de Nedzhmie y Selim. Nedzhmie, indignada por este resultado, les dice a sus padres que espera un hijo de Selim. Ofendido, Feride se va a Tekirdag a la tía Aisha. Kamran la sigue. Le confiesa su amor a la chica, pero ella no quiere oír nada. Nedzhmie abre las venas. Seyfettin, al ver el sufrimiento de su hija, acepta su matrimonio con Selim, pero pronto resulta que Selim ya está casado con Ferida. | |||||
| once | "Delicia del alma" "Can Şenliğim" | Chagan Yrmak Dogan Umit Karaca | Sevgi Yilmaz | 10 de diciembre de 2013 | 4.21 [14] |
| Neriman todavía espera devolver la ubicación de Kamran y va tras él a Tekirdag. Para no acabar en la cárcel, Selim finge estar loco. Al regresar a Estambul, Feride da su consentimiento para el matrimonio de Kamran. | |||||
| 12 | "Dime que sí" "Sen Bana Evet Dersen" | Chagan Yrmak Dogan Umit Karaca | Sevgi Yilmaz | 17 de diciembre de 2013 | 4.02 [15] |
| En unas vacaciones en una pensión, Kamran le propone matrimonio a Feride. La reina huye confundida. La mentira sobre el embarazo de Nedzhmie socava la salud de Seyfettin. Pero Nedzhmie está lista para cualquier cosa, solo para casarse con Selim. | |||||
| 13 | "Mensaje" "Aklımda" | Chagan Yrmak Dogan Umit Karaca | Sevgi Yilmaz | 24 de diciembre de 2013 | 4.48 [16] |
| Kamran percibe el silencio de Feride como una negativa y decide partir hacia Europa. Feride, al enterarse de la decisión de Kamran, abandona la pensión para detenerlo y aceptar el matrimonio. Todos los habitantes de la mansión, excepto Nedzhmie, están contentos con este resultado. Nedzhmie presenta una denuncia ante Qadi y Seyfettin se ve obligado a casarla con Selim. | |||||
| catorce | "Confianza" "Guven" | Chagan Yrmak Dogan Umit Karaca | Sevgi Yilmaz | 7 de enero de 2014 | 3.85 [17] |
| Besime comienza a prepararse para el compromiso. A Kamran se le niega el regreso al hospital y consigue un trabajo en una pensión. Nedzhmie se muda a la casa de su esposo, pero él no está nada contento con su presencia y admite que solo la usó. Neriman, al enterarse del próximo compromiso, recurre a Selim en busca de ayuda. Rumores desagradables sobre Kamran se extendieron por la pensión. | |||||
| quince | "Entre dos personas" "İki Kişi Arasında" | Chagan Yrmak Dogan Umit Karaca | Sevgi Yilmaz | 14 de enero de 2014 | 4.26 [18] |
| Feride se niega a creer en los chismes, pero una pizca de duda se asienta en su alma. Kamran sospecha que la distancia de Feride significa que ella no lo ama. Seyfettin se ve obligado a acercar la fecha del compromiso. Feride encuentra pruebas de la traición de Kamran. | |||||
| dieciséis | "Dolor del corazón" "Şem ü Pervane" | Chagan Yrmak Dogan Umit Karaca | Sevgi Yilmaz | 21 de enero del 2014 | 4.04 [19] |
| Feride no cree en las explicaciones de Kamran. Los invitados que acudieron a la fiesta de compromiso se dispersan sin esperar a los novios. Besime culpa a Feride de todo. Debido a las experiencias, Feride termina en el hospital. | |||||
| 17 | "Compromiso" "İnşirah" | Chagan Yrmak Dogan Umit Karaca | Sevgi Yilmaz | 28 de enero de 2014 | 4.67 [20] |
| Feride y Kamran se reconcilian y fijan una nueva fecha de compromiso. Selim, infeliz en su matrimonio con Nedjmie, ataca a Feride en la pensión. En uno de los hospitales, Kamran consigue un trabajo de médico. Besime, al enterarse de que Selim está golpeando a su esposa, lleva a Nedzhmie a casa. | |||||
| Dieciocho | "93/3.6" | Chagan Yrmak Dogan Umit Karaca | Sevgi Yilmaz | 4 de febrero de 2014 | 5.46 [21] |
| Selim, aprovechando la ausencia de hombres, irrumpe en la mansión, hiere a Nedzhmie y secuestra a Feride. Myuzhgyan le cuenta a Kamran lo que sucedió y decide pasar por alto a la policía para castigar a Selim. Junto con Yusuf, Kamran va en busca de su amada. Selim amenaza a Ferida de muerte si no se convierte en su esposa. | |||||
| 19 | “Mañana seremos” “Yarın Biziz” | Chagan Yrmak Dogan Umit Karaca | Sevgi Yilmaz | 11 de febrero, 2014 | 4.68 [22] |
| Feride decide suicidarse, pero en el último momento Kamran la salva. Selim se da a la fuga y desarrolla un nuevo plan de venganza. Al enterarse del embarazo, Nedzhmie decide deshacerse del niño. Kamran insiste en un compromiso, pero Besime está en contra. El día del compromiso, Neriman anuncia su embarazo desde Kamran. | |||||
| veinte | "Amor de granada" "Nar-ı Aşk" | Chagan Yrmak Dogan Umit Karaca | Sevgi Yilmaz | 18 de febrero de 2014 | |
| Para salvar la felicidad de los niños, Seyfettin Bey le hace una oferta tentadora a Neriman. Selim, que escapó de la policía, aparece en la mansión y durante una pelea con Nedzhmie resulta gravemente herido. Selim es llevado al hospital y Nedzhmie a prisión. Kamran, que se enteró del embarazo de Nedzhmie, decide asumir la culpa. Qadiy acepta la liberación de Kamran a cambio de una fianza. Para liberar al novio, Feride decide vender la mansión. | |||||
| 21 | "La Tahzén" | Chagan Yrmak Dogan Umit Karaca | Sevgi Yilmaz | 4 de marzo de 2014 | 3.94 [23] |
| La mansión se vende a Azelya Khanym, que tiene sus propias cuentas con Kamran. En prisión, Levent intenta atacar a Kamran. Seyfettin se casa con Neriman. Kamran es liberado. Neriman se muda a vivir a una mansión. | |||||
| 22 | "El amor es un trabajo duro " | Chagan Yrmak Dogan Umit Karaca | Sevgi Yilmaz | 11 de marzo de 2014 | 3.73 [24] |
| Besime está en estado de shock por la noticia de su segunda esposa. Todos esperan una explicación, pero Seyfettin permanece en silencio. Besime decide abandonar la mansión. Feride se va a una pensión. | |||||
| 23 | Chagan Yrmak Dogan Umit Karaca | Sevgi Yilmaz | 18 de marzo de 2014 | 3.73 [25] | |
| Kamran se da cuenta de los sentimientos de Yusuf por Ferida. La presencia de Neriman preocupa a los habitantes de la mansión. Besime descubre la verdad sobre el matrimonio de Seyfettin con Neriman. Feride y Myuzhgyan abandonan la mansión. Seyfettin, creyendo que Feride se fue porque Besime le dijo la verdad, se divorcia de su esposa. Besime se va de casa y encuentra el apoyo de Azella. | |||||
| 24 | "Decisión difícil" | Chagan Yrmak Dogan Umit Karaca | Sevgi Yilmaz | 3 de abril de 2014 | 3.29 [26] |
| Kamran está cubierto de remordimientos de conciencia. Azella decide contarle la verdad sobre el embarazo de Neriman a Kinglet. Besime encuentra la confirmación de sus temores. Seyfettin decide devolver a su esposa. Las intrigas de Neriman enfurecen a toda la casa y la dejan en la calle. | |||||
| 25 | "Dudas" | Chagan Yrmak Dogan Umit Karaca | Sevgi Yilmaz | 10 de abril de 2014 | 2.29 [27] |
| Kamrana decide confesarle todo a Feride. Azella se apresura a decirle la verdad a Feride, pero Yusuf la detiene. Neriman termina en el hospital y Kamran se ve obligado a tratarla. | |||||
| 26 | Chagan Yrmak Dogan Umit Karaca | Sevgi Yilmaz | 17 de abril de 2014 | 2.47 [28] | |
| Al darse cuenta de que fue injusta con Ferida, Besime intenta mantener feliz a su sobrina. Besime se entera del embarazo de su hija y decide ocultárselo a su marido. Feride cree que no puede privar al niño de su padre y rompe con Kamran. | |||||
| 27 | Chagan Yrmak Dogan Umit Karaca | Sevgi Yilmaz | 26 de abril de 2014 | 2.48 [29] | |
| Nedjmie todavía está tratando de deshacerse del bebé, pero Besime la detiene. Juntos deciden dar el niño a una mujer sin hijos después del nacimiento. Azella considera a Kamran responsable de la muerte de su hermana y se prepara para vengarse de él. Aparece un nuevo alumno en la pensión: Fidget Gulce. Feride, que se enfrenta a la expulsión por deuda de matrícula, decide darle clases particulares. | |||||
| 28 | Chagan Yrmak Dogan Umit Karaca | Sevgi Yilmaz | 3 de mayo de 2014 | 2.29 [30] | |
| En la pensión, Feride anuncia que el compromiso con Kamran ha sido cancelado. Al enterarse de las lecciones privadas que da Feride en la casa de Mirzade Murad, Kamran se pone furioso. La noticia del embarazo de Nedzhmie trastorna a Seyfettin y, para evitar la vergüenza, por sugerencia de Kamran, decide celebrar una nikah entre Yusuf y Nedzhmie. Myuzhgyan le confiesa sus sentimientos a Yusuf y finalmente comprende que solo la amistad lo conecta con Feride. Para devolver la ubicación de Korolok, Kamran decide comprar la mansión y pide dinero prestado al prestamista para ello. Al enterarse de la separación de Kamran y Feride, Azella decide que ha llegado el momento de actuar. | |||||
| 29 | Chagan Yrmak Dogan Umit Karaca | Sevgi Yilmaz | 10 de mayo de 2014 | 2.78 [31] | |
| Habiendo bebido, Kamran es seducido por Azela. Besime apoya la decisión de su esposo de casar a Nedzhmie con Yusuf, pero pronto se entera de su apego a Myuzhgyan. Kamran continúa chocando con Murad debido a las lecciones de Feride. Neriman exige que Feride detenga cualquier comunicación con Kamran. Feride le dice a Kamran que se va a casar con Murad. | |||||
| treinta | Chagan Yrmak Dogan Umit Karaca | Sevgi Yilmaz | 17 de mayo de 2014 | 2.92 [32] | |
| La verdad sobre el hijo de Neriman sale a la luz. Enojado, Neriman escribe una queja contra Kamran al Ministerio de Salud, pero no obtiene el efecto deseado. Seyfettin, junto con Yusuf, va a Tekirdag para pedir la mano de Myuzhgyan. Después de enterarse de la verdad sobre su hermana muerta, Azella cambia de planes. El día de la boda en el jardín, Feride se encuentra con Neriman y se entera de la traición de Kamran. El reyezuelo deja a su prometido y se escapa de casa. Unos años más tarde, Kamran encuentra a Feride y su hija adoptiva Munise en un pequeño pueblo de provincia y les pide que regresen a Estambul con él. | |||||