" Los misteriosos asesinatos de Agatha Christie " (fr. Les Petits Meurtres d'Agatha Christie) es una serie de televisión de detectives francesa basada en las tramas de las obras de Agatha Christie . Los creadores trasladaron las tramas y los personajes a Francia, lo convirtieron en una comedia y lo reelaboraron en gran medida [1] .
Los personajes principales son, en la primera temporada, el comisario de policía francés Larosière y el inspector Lampion, en la segunda temporada, el comisario Svan Laurens y la periodista Alice Avril. En Rusia, la serie fue transmitida por el canal de televisión Kultura .
Destaca la miniserie de 4 episodios The Murders at the Family Evening [2] , estrenada en 2006, basada en la novela A Christmas de Hercule Poirot , en la que el inspector Jean Larosière aparece por primera vez y conoce a Emile Lampion.
Sin embargo, el final de la miniserie no implicó una trama más, y después de 3 años, cuando se estrenó “Los misteriosos asesinatos de Agatha Christie” , no se mencionó esta película de 4 episodios. Además, la misma trama basada en la novela La Navidad de Hércules Poirot se utilizó en el episodio 22 de la segunda temporada (Meurtres en solde), pero con personajes diferentes.
La siguiente es una lista de episodios de la serie de televisión de detectives francesa Agatha Christie's Murders Mystery .
| Número | Nombre | Productor | Guión | fecha de estreno | DVD | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 (1x01) | " Los asesinatos del alfabeto " ( francés : Les meurtres ABC ) |
Stephane Kappes | Silvia Simón | 9 de enero de 2009 | 21 de enero de 2009 [3] | |
| El comisario Jean Larosiere se prepara para recibir la Orden de la Legión de Honor , pero llega justo a la ceremonia el inspector Emile Lampion, que denuncia el asesinato de una joven camarera. Este asesinato se convierte en el primer episodio de una serie de misteriosos maníacos que envían cartas anónimas a la policía sobre sus crímenes inminentes. Los asesinatos continúan: las próximas víctimas son un clochard , un anciano aristócrata y un policía. El comisario se da cuenta de que el asesino no es un loco que sufre un trastorno mental, sino una persona que mata a sus víctimas con un motivo muy concreto. | ||||||
| 2 (2x01) | „ El mes salió de la niebla “ ( fr. Am stram gram ) |
Stephane Kappes | Silvia Simón | 16 de enero de 2009 | 24 de marzo de 2009 [4] | |
| Jaco Vallabreg fue condenado por el asesinato de su madre adoptiva Marta, y 2 años después él mismo fue asesinado por su compañero de celda. Poco después de la muerte de Jaco Vallabrega, un hombre acude a la policía y le da al reo una coartada convincente en el momento del asesinato de Marta. Esto significa que el Comisario Larosière probablemente cometió un error y mató a un hombre inocente. Además, si Jaco era inocente, significa que Marta Vallabreg fue asesinada por alguien más en su casa. | ||||||
| 3 (3x01) | " Pluma envenenada " ( francés La Plume empoisonnee ) |
Eric Woreth | Silvia Simón | 11 de septiembre de 2009 | 3 de diciembre de 2009 [5] | |
| Émile Lampion se involucra en un brutal tiroteo y resulta gravemente herido. Lleno de culpa, el comisario Larosière lleva a su asistente a descansar al campo. Sin embargo, todo está muy agitado en el pueblo: los residentes locales reciben constantemente cartas anónimas con acusaciones de actos inmorales. Una de las cartas incluso acusa a Larosière y Lampion de tener una aventura homosexual. Y pronto una anciana es asesinada en el pueblo, y los socios no tienen más remedio que iniciar una investigación. | ||||||
| 4 (4x01) | " House of Menace " ( francés : La Maison du peril ) |
Eric Woreth | Thierry Debroux | 6 de noviembre de 2009 | 3 de diciembre de 2009 [6] | |
| Durante unas vacaciones en el mar, el inspector Larosiere conoce a una hermosa chica, Josephine, con la que pasa un buen rato. Josephine es una rica heredera y vive en una casa extraña donde su vida corre peligro constantemente. Larosière está seguro de que alguien está tratando persistentemente de matarla y convoca a Lampion en su ayuda para evitar el asesinato. Sin embargo, Larosière sigue sin poder evitar la tragedia... | ||||||
| 5 (5x01) | " Gato y ratones " ( francés : Le chat et les souris ) |
Eric Woreth | Thierry Debroux | 8 de septiembre de 2010 | 9 de marzo de 2011 [7] | |
| En un internado para niñas, donde los hombres tienen terminantemente prohibido el ingreso, una profesora de educación física fue asesinada a tiros. Durante la investigación, Larosière y Lampion se sumergen en la vida sombría de los habitantes de la pensión: la directora muere lentamente a causa de una enfermedad grave, los maestros tienen una actitud negativa entre ellos, un grupo de estudiantes envenena a su compañero de clase y uno de ellos se reúne en secreto con su amante por la noche. Muchos hechos indican que este asesinato está relacionado con el cadáver de una joven desnuda descubierto recientemente en un bosque cercano. | ||||||
| 6 (6x01) | " Soy inocente " ( en francés Je ne suis pas coupable ) |
Eric Woreth | Thierry Debroux | 15 de septiembre de 2010 | 9 de marzo de 2011 [8] | |
| El jurado encuentra a Mademoiselle Claire culpable del asesinato de su madre, propietaria de varias hilanderías, así como del asesinato de su compañero. El veredicto en este caso de alto perfil provoca una respuesta tormentosa de la gente del pueblo, pero Louis Servais, el mejor amigo de la infancia de Lampion que está enamorado de Claire, declara abiertamente su inocencia. El comisario Larosière pronto comienza a dudar de la culpabilidad del condenado. Y queda muy poco tiempo antes de la ejecución de Mademoiselle Claire... | ||||||
| 7 (7x01) | " Cinco cerditos " ( Francés: Cinq petits cochons ) |
Eric Woreth | Silvia Simón | 8 de abril de 2011 | 7 de marzo de 2012 [9] | |
| Agotado por las artimañas de Larosière, Lampion decide participar en una investigación privada. Un nuevo caso no se hace esperar, una joven llamada Marie de Marcha se acerca a Lampion. Marie se enteró recientemente que su madre, a quien creía muerta, en realidad está viva y lleva 15 años en prisión por envenenar a su esposo, el famoso artista Diego Varga. Marie confía en la inocencia de su madre, por lo que le pide a Lampion que lleve a cabo una investigación independiente sobre este caso. Lampion está de acuerdo, pero advierte a su cliente que la verdad puede ser muy dolorosa para ella. | ||||||
| 8 (8x01) | " Flujo y reflujo " ( Francés Le Flux et le Reflux ) |
Eric Woreth | Silvia Simón | 15 de abril de 2011 | 7 de marzo de 2012 [10] | |
| En una velada de un club de élite, el comisionado Larosière se encuentra con el capitán Andre Delarive, el hombre bajo cuyo liderazgo atravesó toda la Primera Guerra Mundial. El capitán lleva a Larosière a su casa de campo, donde le presenta a los múltiples miembros de su familia. Durante una cena familiar, el capitán anuncia su inminente matrimonio con una mujer mucho más joven que él, lo que conmociona a toda su familia. Y parece que no había nada especial en esto, pero poco después de la partida de Larosière, el capitán Delarive y dos de sus sirvientes mueren en un terrible incendio. Con el corazón roto, Larosière descarta la versión del accidente y sesgadamente procede a investigar el triple asesinato. | ||||||
| 9 (9x01) | " Cadáver sobre una almohada " ( francés : Un cadavre sur l'oreiller ) |
Eric Woreth | Silvia Simón | 28 de octubre de 2011 | 9 de mayo de 2012 [11] | |
| El comisario Larosière se despierta por la mañana después de una fuerte resaca y por la mañana encuentra el cadáver de una niña estrangulada en su cama. Pronto se establecerá su identidad: esta es una trabajadora de burdel local, Valentina. El prefecto saca a Larosiere del trabajo y el comisario Deville se hace cargo de la investigación, quien, sin pensarlo dos veces, arresta a su colega por cargos de asesinato. Lampion debe probar por sí solo la inocencia de su compañero. | ||||||
| 10 (10x01) | " Asesinato en un sueño " ( francés Un meurtre en sommeil ) |
Eric Woreth | Anne Giafferi y Murielle Magallanes | 17 de febrero de 2012 | 9 de mayo de 2012 [12] | |
| El comisario Larosière y Émile Lampion investigan el asesinato de Madame Severina, aunque a primera vista esta muerte parece un suicidio. Bajo sospecha está la pianista solitaria, misteriosa e inestable Helen DeLaroche, quien recientemente alquiló una casa cercana. Mientras tanto, los asesinatos continúan y de alguna manera están relacionados con los trágicos eventos que tuvieron lugar en la casa de Helen hace 15 años. Emile intenta resolver este caso con la ayuda del psicoanálisis, y Larosière en este momento inicia una aventura con una psicóloga. | ||||||
| 11 (11x01) | " Asesinato en el teatro " ( francés : Le Couteau sur la nuque ) |
Renaud Bertrand | Thierry Debroux | 14 de septiembre de 2012 | 19 de septiembre de 2012 [13] | |
| El comisario Larosière, el día de su cumpleaños , conoce a su hija Juliet por primera vez en mucho tiempo. Se impone a su padre y participa en su nueva investigación. Y la investigación es muy peligrosa: Lampion con Larosiere y su hija se ven obligados a entrar en el sombrío mundo del teatro de la ciudad para detener la serie de brutales asesinatos que tienen lugar en él. Julieta inicia una aventura con un joven actor, y Larosière se prepara para interpretar a Don Juan, ya que el intérprete de este papel fue asesinado y no hay nadie más para reemplazarlo. | ||||||
| Número | Nombre | Productor | Guión | fecha de estreno | DVD | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 (1x02) | " Juegos de espejos " ( fr. Jeux de glaces ) |
Eric Woreth | Silvia Simón | 29 de marzo de 2013 | ||
| En el centro experimental para enfermos mentales, uno de los pacientes es asesinado. El nuevo comisionado de policía, el intratable Swan Laurens, está investigando este asesinato. Para averiguar la verdad sobre esta historia, la ambiciosa periodista Alice Avril consigue un trabajo en el centro, haciéndose pasar por una viuda embarazada. Pronto ocurre un segundo asesinato en el centro. Al comisionado no le gusta que Avril interfiera en la investigación sin su permiso. | ||||||
| 13 (2x02) | " Muerte con champán " ( fr. Meurtre au champagne ) |
Eric Woreth | Silvia Simón | 5 de mayo de 2013 | ||
| En una fiesta en un restaurante de élite, la famosa actriz de cine Elvira Marenkova es envenenada fatalmente. El liderazgo policial cree que fue un suicidio, pero el comisionado Laurence amenaza con renunciar a menos que el caso sea investigado como homicidio. El director de cine llama a Alisa Avril para filmar una nueva película, donde la difunta Marenkova desempeñaría el papel principal. | ||||||
| 14 (3x02) | " Testigo silencioso " ( francés Témoin muet ) |
marc ángel | Thierry Debroux | 22 de noviembre de 2013 | ||
| El comisionado Laurence recibe una carta de Emily Lambier, propietaria rica de una hilandería. En la carta, la mujer advierte que la pueden matar. Sin embargo, el problema es que Emily Lambier murió hace 3 meses de ictericia y la carta fue enviada hace 2 días. La Comisionada decide realizar su propia investigación sobre esta muerte, lo que no sorprende a sus familiares, algunos de ellos estaban seguros de que se trataba de un asesinato. La madre del comisario intervendrá en la investigación alegando que puede comunicarse con los espíritus de los muertos. | ||||||
| 15 (4x02) | ¿Por qué no Martín ? “ ( Fr. Pourquoi pas Martin? ) |
marc ángel | Silvia Simón | 27 de diciembre de 2013 | ||
| Mientras camina sobre las rocas, Alice descubre el cuerpo de un hombre. A primera vista, solo tropezó y cayó, pero resultó no ser tan simple. Sus últimas palabras fueron: “ ¿Por qué no Martin? ". Pronto alguien envenena a Alice con morfina, ella sobrevive pero cae en un coma severo. La mujer que identificó el cadáver del hombre muerto como su hermano pronto también será asesinada. | ||||||
| 5 | " Asesinato en una fiesta infantil " ( francés : Meurtre à la kermesse ) |
Eric Woreth | Jean-Luc Gaget | 26 de septiembre de 2014 | ||
| Durante un tiroteo con bandidos, el comisionado Laurence resulta herido y pierde la vista, pero oculta su ceguera a sus colegas. Ahora su secretaria Marlene Leroy ayuda al comisionado a moverse, y Alice le describe la evidencia. Todo esto es bastante problemático, ya que el comisario deberá investigar el asesinato de una niña, Louise, que se ahogó en un estanque durante unas vacaciones infantiles. Poco antes de su muerte, Louise declaró que fue testigo del asesinato, pero no especifica quién, dónde y cuándo fue asesinado, pero todos a su alrededor consideraron sus palabras como una invención. | ||||||
| 6 | " Cartas sobre la mesa " ( fr. Cartes sur table ) |
Eric Woreth | Silvia Simón | 3 de octubre de 2014 | ||
| El excéntrico esteta Masood Shaitana le presenta al comisionado Laurence a cuatro personas diferentes que, según él, alguna vez cometieron asesinatos pero nunca fueron juzgados por ello. Satan reúne a los cuatro, el comisionado Laurence, Marlene Leroy y Alice Avril para una velada donde continúa la discusión sobre los asesinatos con impunidad. Pronto, Shaitan será asesinado a puñaladas en su propia silla, y queda claro que uno de los invitados comenzó a matar nuevamente. Alice se enamora de uno de los sospechosos. | ||||||
| 7 | " El crimen no es rentable " ( en francés: Le crime ne paie pas ) |
marc ángel | Thierry Debroux | 10 de octubre de 2014 | ||
| El comisario Laurence tiene problemas con la ley: el proxeneta belga Simon lo acusa de complicidad en el tráfico de drogas. Ahora todas las acciones de Laurence serán observadas por el molesto comisario Petipon del departamento de su propia seguridad. Debido a una investigación interna, Laurence es retirado de la investigación del reciente asesinato de una joven cuyo cadáver con el rostro desfigurado fue encontrado en el bosque. Mientras tanto, Alice consigue un trabajo como camarera en el cabaret " L, Eden " para desentrañar la maraña de misteriosos acontecimientos que tienen lugar allí. | ||||||
| ocho | " Pensión Vanilos" ( fr . Pensión Vanilos ) |
Eric Woreth | Silvia Simón | 28 de mayo de 2015 | ||
| La hermana Marlene, propietaria de la pensión juvenil Vanilos , tenía problemas. Ha habido una serie de robos menores en su pensión y le pide al comisionado Laurence que la ayude con la investigación. Laurence no considera que estos robos sean un gran problema, además, está ocupado investigando la colaboración de narcotraficantes franceses y británicos. Pronto, durante una emboscada a un mensajero de drogas, el agente de Laurence resultará gravemente herido. Esa misma noche, uno de los residentes será asesinado en la pensión Vanilos . | ||||||
| 9 | ¿Es fácil de matar ? ( ¿ Francés Un meurtre est-il facile? ) |
marc ángel | Jean-Luc Gaget | 4 de septiembre de 2015 | ||
| Un trabajador de almacén muere en un accidente de fábrica. La guardia de la fábrica, la anciana Madame Josianne, le dice a Marlene que en realidad fue un asesinato, y pronto ella misma muere en extrañas circunstancias. Laurence decide realizar su propia investigación sobre las extrañas muertes en la fábrica. Mientras tanto, el dueño de la fábrica, el anciano Monsieur Emol De Bouc, exige que Alice se convierta en su esposa. | ||||||
| diez | " El asesinato de Mademoiselle MacGinty " ( francés : Mademoiselle MacGinty est morte ) |
Eric Woreth | Thierry Debroux | 11 de septiembre de 2015 | ||
| Ocurre un asesinato en el albergue: una anciana señora de la limpieza, Ogetta McGinty, es asesinada a puñaladas. El principal sospechoso de este asesinato es uno de sus vecinos, Robert Wasser. Se esconde del albergue y corre hacia Alice Avril, quien, según los documentos, es su esposa. Él afirma que es inocente, Alice está lista para ayudarlo, pero a cambio de ayuda, ella le exige que firme los papeles de divorcio. | ||||||
| once | " Fiesta de asesinatos " ( fr. Fiesta de asesinatos ) |
Eric Woreth | Silvia Simón | 18 de septiembre de 2015 | ||
| Marlene lee en el periódico que esta noche a las 21.00 horas tendrá lugar un asesinato en la yeguada de Madame Salvan, pero no se especifica quién será asesinado, por qué y por quién. Marlene le pidió a Laurence y Alice que evitaran este crimen. A la hora y en el lugar designados, con una pequeña multitud de personas, realmente se lleva a cabo un asesinato: un joven camarero será asesinado a tiros. Sin embargo, ninguno de los presentes entiende quién tuvo que traer a este lugar y matar a un hombre desconocido. | ||||||
| 12 | " El misterioso secuestro del pequeño Bruno " ( francés : L'Étrange Enlèvement du petit Bruno ) |
Eric Woreth | Jean-Luc Gaget | 26 de mayo de 2016 | ||
| La conocida escritora detectivesca Eloise Zenford recibió una carta en la que un desconocido le exige pagar 500.000 francos nuevos. La autora de la carta amenaza con secuestrar a su pequeño hijo Bruno si el escritor no paga. El comisario Laurence llega a la casa de campo del escritor para investigar y, por casualidad, Alice también está allí, deseosa de entrevistar a Eloise Zenford. Pronto llega una nueva carta de un desconocido, en la que el rescate aumenta a un millón de francos. A pesar de que Laurence y sus policías están custodiando al niño, todavía está secuestrado. | ||||||
| 13 | " Pale Horse " ( francés : Le Cheval pâle ) |
Olivier Panchot | Silvia Simón | 2 de septiembre de 2016 | ||
| El sacerdote trae al Comisionado Laurence una lista de 5 nombres. Afirma que una mujer le confesó antes de su muerte y se llamó a sí misma responsable de la muerte de estas personas. El comisario no tomó en serio esta nota, y en unas horas este sacerdote será asesinado a puñaladas en la misma iglesia. Un farmacéutico local persigue a Laurence, afirmando haber visto al asesino. Laurence se involucra sentimentalmente con una patóloga, mientras que Marlene intenta que el Comisionado se enamore de ella a través de la magia. | ||||||
| catorce | " El asunto Prothero " ( francés L'Affaire Protheroe ) |
Olivier Panchot | Pierre Linhart con la ayuda de Marc Angelo, Thierry Debroux y Daniel Saint-Hamont | 9 de septiembre de 2016 | ||
| Alice es abordada por su amiga Tamdam, con quien creció en la casa de su infancia. Él le pide que lo ayude a investigar la muerte de su prometida. El caso es que su prometida Helen Juve fue encontrada ahorcada en una agencia de publicidad donde trabajaba como secretaria del déspota Alexander Prothero. Tamdam está seguro de que fue un asesinato, por lo que le pide a Alice que consiga un trabajo como secretaria en la misma agencia para averiguar qué está mal. El principal sospechoso de este asesinato es Alexander Prothero, pero él mismo pronto recibirá un disparo en el corazón. | ||||||
| quince | " El misterioso incidente con estilo " ( francés La Mystérieuse Affaire de Styles ) |
Eric Woreth | pierre linhart | 16 de septiembre de 2016 | ||
| dieciséis | " Albert Major era demasiado hablador " ( fr. Albert Major parlait trop ) |
Eric Woreth | Bruno Dega y Jeanne Le Guillou | 23 de octubre de 2016 | ||
| 17 | " El hombre del traje marrón " ( en francés L'Homme au complet marron ) |
rodolfo tissot | Thierry Debroux | 1 de septiembre de 2017 | ||
| Dieciocho | " El espejo se rompe " ( Francés: Le miroir se brisa ) |
rodolfo tissot | jennifer han & zina modiano | 8 de octubre de 2017 | ||
| 19 | " Moda asesina " ( fr. Crimes haute couture ) |
Nicolás Picard-Dreyfuss | jennifer han & zina modiano | 15 de septiembre de 2017 | ||
| veinte | " Crimen en Navidad " ( francés : Le Crime de Noël ) |
rodolfo tissot | Thierry Debroux | 22 de diciembre de 2017 | ||
| episodio especial de Navidad, historia original | ||||||
| 21 | " Drama en tres actos " ( francés : Drame en trois actes ) |
Nicolás Picard-Dreyfuss | Silvia Simón | 31 de mayo de 2018 | ||
| 22 | " Asesinatos en venta " ( fr. Meurtres en solde ) |
didier bivel | Catherine Hoffmann, Bertrand Lorel, Zina Modiano | 7 septiembre 2018 | ||
| 23 | " Melodía de la muerte " ( francés : Mélodie mortelle ) |
Cristóbal Campos | Jennifer Have y Anne Peyregne | 28 de septiembre de 2018 | ||
| 24 | " Ding Ding Dong " ( Ding Ding Dong francés ) |
Cristóbal Campos | Silvia Simón | 6 septiembre 2019 | ||
| 25 | „ Hacia cero “ ( francés L'Heure zéro ) |
Nicolás Picard-Dreyfuss | Flore Kosinetz y Helene Lombard | 13 de septiembre de 2019 | ||
| 26 | " Rendez-vous with death " ( fr. Rendez-vous avec la mort ) |
Nicolás Picard-Dreyfuss | Silvia Simón | 20 de septiembre de 2019 | ||
| 27 | " Cadáver en el desayuno " ( francés : Un cadavre au petit déjeuner ) |
Nicolás Picard-Dreyfuss | Thierry Debroux | 16 de octubre de 2020 | ||
| trama original | ||||||