From Dusk Till Dawn: The Series es una serie de televisión estadounidense de 2014 creada por Robert Rodríguez . Las historias están ligadas a los hermanos criminales Gekko, quienes capturaron a la familia de un ex pastor y terminaron en una guarida de vampiros. Una nueva versión de la película de 1996 del mismo nombre del mismo director.
Seth Gekko (DJ Cotrona) y su inestable hermano Richard (Zane Holtz) son ladrones de bancos notorios que han sido buscados por el FBI durante mucho tiempo. Después de otro robo, durante el cual mataron a varias personas, el sheriff de Texas McGraw (Don Johnson) y el guardabosques González (Jeysey García) comienzan a buscarlos. Para evadir la persecución, los hermanos se apoderan de una camioneta con el ex sacerdote Jacob Fuller (Robert Patrick) y su familia (Madison Davenport y Brandon Su Hu). En él, deciden irse a México, y allí se esconden en el club de striptease Twisted Tits , habitado por ghouls y chupasangres. Durante el espectáculo, el stripper Santanico Pandemonium realiza un baile erótico y de repente se convierte en un demonio y los malvados vampiros atacan a los invitados. Los hermanos Fuller y la familia están en pie de guerra con los ghouls.
| Temporada | Episodios | Fecha original del espectáculo | ||
|---|---|---|---|---|
| estreno de la temporada | Final de temporada | |||
| una | diez | 11 de marzo de 2014 | 20 de mayo de 2014 | |
| 2 | diez | 25 de agosto de 2015 | 27 de octubre de 2015 | |
| 3 | diez | 6 de septiembre de 2016 | 1 de noviembre de 2016 | |
Los personajes principales de la serie son los hermanos criminales Seth y Richard Gekko. Además del FBI, también son buscados por los Texas Rangers Earl McGraw y Freddie Gonzales, quienes luchan por encontrar a los hermanos luego de un atraco a un banco en el que dejaron varios cadáveres. Dirigiéndose a México, Seth y Richard toman como rehenes al ex sacerdote Jacob y su familia. Usando su tráiler, están a punto de cruzar la frontera de manera segura y encontrarse con su contacto mexicano en un pequeño club de striptease al borde de la carretera. Aquí es donde comienzan a desarrollarse todos los eventos más terribles, porque los dueños de esta institución son vampiros, sedientos de sangre humana. Hay que olvidar viejos agravios y unirlos para aguantar hasta el amanecer.
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno |
|---|---|---|---|---|---|
| una | una | "Piloto" "Piloto" | Roberto Rodríguez | Roberto Rodríguez | 11 de marzo de 2014 |
| Después de robar un banco y con $ 30 millones en bonos de petróleo en el bolsillo, los hermanos Seth y Richie se detienen en una licorería. Mientras Seth está en el baño llamando a su contacto en México, Carlos Madrigal, para ayudarlos a cruzar la frontera, Richie, en un ataque de paranoia, toma como rehenes a dos niñas y a un empleado. Las cosas solo empeoran cuando dos Texas Rangers, Earl McGraw y Freddie Gonzales, llegan a la tienda al mismo tiempo. Se produce un tiroteo en el que mueren el empleado y Mac Graw. Seth y Richie prenden fuego a la tienda y huyen. Freddie jura que se vengará de ellos. | |||||
| 2 | 2 | "Sangrado masivo" "La sangre corre espesa" | Roberto Rodríguez | Diego Gutiérrez | 18 de marzo de 2014 |
| Las visiones extrañas e inexplicables de Richie se hacen más fuertes cada minuto. Mientras tanto, el viudo Jacob Fuller lleva a sus hijos, Kate y Scott, y conduce a México en un remolque. Kate teme que su padre se haya vuelto loco tras la muerte de su mujer, y llama a su novio para que la recoja, pero en el camino se encuentra con Carlos, que resulta ser un vampiro. | |||||
| 3 | 3 | "Señora" "Señora" | eduardo sanchez | carlos coto | 25 de marzo de 2014 |
| Dejando a Richie solo con un rehén en un motel, Seth se encuentra con su ex esposa, quien ayudó a los hermanos Gekko a robar un banco, le da una parte y le explica que no podrá ayudarla a cruzar la frontera. Richie vuelve a tener visiones. El tráiler de Fuller se descompone. Mientras Jacob busca ayuda, Kate intenta averiguar exactamente cómo murió su madre. Freddie se reúne con el profesor Aidan Tanner para hablar sobre los extraños asesinatos a lo largo de la frontera con México y un extraño cuchillo con símbolos antiguos (en realidad de Richie) que él y McGraw encontraron en una licorería. | |||||
| cuatro | cuatro | "Hora de irse" "Consigamos a Ramblin" | Roberto Rodríguez | Marcel Rodríguez | 1 de abril de 2014 |
| Seth se da cuenta de que tendrán que cambiar de vehículo para llegar a México sin ser detectados. El problema se resuelve solo cuando los Fuller se quedan en el motel. Bajo la influencia del cuchillo, Freddie comienza a tener las mismas visiones que Richie y lo llevan a un motel. Se desata un tiroteo, pero Gekko y los Fuller aún logran escapar. | |||||
| 5 | 5 | "Cerrado" "Autónomo" | Joe Menéndez | Matt Morgan y Ian Sobel | 8 de abril de 2014 |
| El tráiler llega a la frontera con México. Mientras las visiones y el miedo imprudente vencen a Richie, Jacob toma el asunto en sus propias manos y está decidido a llevar a sus hijos al otro lado de la frontera. Después de un tiroteo en un motel, Gekko saca a Freddie del caso, pero aún conduce hasta la frontera con la intención de atraparlos. Y Carlos está haciendo todo lo posible para dejarlos pasar. | |||||
| 6 | 6 | "Lugar de los Caminos Muertos" "Lugar de los Caminos Muertos" | pequeño dwight | Álvaro Rodríguez | 15 de abril de 2014 |
| Gekko y los Fuller finalmente llegaron al lugar de reunión con Carlos: el club de striptease Twisted Tits. También hay un curioso profesor Tanner, disfrazado de motociclista, y se presenta a Kate como "Sex Machine". En la entrada del club, un ladrador hace un comentario obsceno sobre Kate y Seth se rompe la nariz. Llama a sus amigos para vengarse de Seth, pero es salvado por un vampiro y enemigo de Carlos, Narciso. Mientras tanto, Kate intenta convencer a Richie de que le dé las llaves del tráiler y deje que su familia se vaya, y Freddie cruza la frontera él mismo y es capturado por Carlos. | |||||
| 7 | 7 | "Pandemonio" "Pandemonio" | Roberto Rodríguez | Diego Gutiérrez | 29 de abril de 2014 |
| La bailarina Santanico Pandemonium aparece en el escenario y Richie la reconoce: fue ella quien se le apareció en visiones y lo trajo aquí. Pero cuando Freddy irrumpe en el club y apuñala a Richie en el brazo, ella inmediatamente se convierte en vampiro. Pronto todos los bailarines se convierten en vampiros y atacan a los clientes del bar. Los únicos sobrevivientes son los hermanos Gekko, los Fuller y Tanner, quien les explica la naturaleza de los vampiros locales, los llamados "culebras", y que el club en realidad está ubicado sobre un antiguo templo. Comienzan a prepararse para el próximo ataque. Mientras tanto, Carlos y Santanico envenenan a sus maestros vampiros. | |||||
| ocho | ocho | "Conquista" "La Conquista" | fede alvarez | Marcel Rodríguez | 6 de mayo de 2014 |
| Después de que Scott cae dentro del templo y Richie es secuestrado por Santanico, Seth, Jacob, Kate y Tanner descienden más adentro del templo, donde se encuentran con un ermitaño angustiado, el sargento Frost. Freddy, que resulta ser descendiente de los guerreros otomíes y gracias a esto no puede morir por la mordedura de un vampiro, se topa inesperadamente con Carlos. Vampiros de las profundidades del templo secuestran a Kate para ser sacrificada. Santanico convence a Richie para que la deje convertirlo en vampiro. | |||||
| 9 | 9 | "Galleta" "Hombre caja" | nick copus | Matt Morgan y Ian Sobel | 13 de mayo de 2014 |
| Seth finalmente encuentra a Richie, pero terminan en un laberinto de otro mundo. Para salir de ella, tienen que pasar la prueba: cometer un robo, en el que Seth fue atrapado en la realidad hace cinco años. Mientras tanto, Freddy y Jacob pierden el rastro de Kate y Tanner, pero encuentran a Scott, ahora un vampiro. | |||||
| diez | diez | "Kush" "La toma" | pequeño dwight | carlos coto | 20 de mayo de 2014 |
| Tanner intenta sacrificar a Kate, pero Freddy y Jacob lo matan. Scott muerde a Jacob, quien exige que Kate lo mate antes de que se convierta en vampiro. Kate y Freddie finalmente encuentran la salida del templo. Richie pasa por el ritual y se convierte en el Príncipe Santanico. Santanico prepara una ceremonia que la liberará y le permitirá salir del templo, pero ella necesita a Richie, y en el último momento, Carlos lo secuestra, exigiendo a cambio todos los bonos que los hermanos Gekko robaron del banco. Seth logra salvar a Richie. Al amanecer, Santanico y Richie realizan una ceremonia en la que todos los vampiros del club, excepto ellos, mueren y ella obtiene la libertad. Seth y Kate se quedan a buscar fortuna en México, Santanico y Richie se van a Estados Unidos. Narciso encierra a Carlos en un laberinto. | |||||
Han pasado tres meses. El dueño del malogrado strip club y uno de los Night Lords, Amancio Malvado, se entera de la liberación de Santanico y pretende devolverla. Al mismo tiempo, Santanico y Richie lo persiguen por un lado, y Seth y su nueva novia Sonia por el otro, el primero quiere matarlo y el segundo quiere robarle. Malvado también se entera de un pozo de sangre que uno de los Amos de la Noche ha creado para sí mismo y comienza a buscarlo. Carlos sale del laberinto y traiciona a su amo. Kate está tratando de encontrar una manera de salvar a su hermano.
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno |
|---|---|---|---|---|---|
| once | una | " Noche de estreno" "Noche de estreno" | Roberto Rodríguez | Álvaro Rodríguez | 25 de agosto de 2015 |
| Han pasado tres meses. Uno de los nueve Night Lords, Amancio Malvado, llega a un club de striptease vacío. Está indignado por la liberación de Santanico y tiene la intención de devolverla a su obediencia. Mientras tanto, Santanico siente su presencia y, con la ayuda de Richie, comienza a buscar la manera de encontrarlo primero para vengarse de él, ya que él fue quien la hizo bailar en el club y atraer a las almas inocentes. Mientras tanto, la vida de Seth y Kate en México no cuadra: Seth no permite que Kate la ayude en sus robos, no puede con él solo, y además está enganchado a la aguja. Richie quema un automóvil con dos cadáveres vestidos como él y Seth para que la policía asuma que están muertos. Malvado recluta a un antiguo guerrero apodado "El Regulador" en la búsqueda de Santanico. Seth conoce a Sonya, una tatuadora que hace pasaportes falsos para él y Kate. Carlos sale del laberinto. | |||||
| 12 | 2 | " En tiempos oscuros" "En tiempos oscuros" | eduardo sanchez | Álvaro Rodríguez y Carlos Coto | 1 de septiembre de 2015 |
| Los lazos que Carlos tomó de los hermanos Gekko contienen una carta oculta que solo el profesor Tanner, quien sobrevivió y se convirtió en vampiro, puede descifrar. El mapa resulta estar incompleto: faltan cuatro bonos, que Seth le dio a su ex esposa y que la policía le quitó durante su arresto. Narciso convence a Scott de que mate a Carlos, pero no puede hacerlo. Freddie comienza a sufrir visiones y, bajo su influencia, encuentra una fosa común, registra la casa de Tanner y se lleva el manuscrito antiguo. Kate y Seth intentan sacar un caso, pero el Regulador los encuentra. Al final, Seth deja a Kate con el auto y la mitad del premio mayor, ella se va a casa y Seth se queda en México. | |||||
| 13 | 3 | "Ataque de la máquina sexual de 50 pies" "Ataque de la máquina sexual de 50 pies". maquina sexual" | Alejandro Brujas | Marcel Rodríguez | 8 de septiembre de 2015 |
| Con la ayuda de las conexiones de Eddie, el tío de los hermanos Gekko, Richie y Santanico se infiltran en la operación de tráfico de personas de Malvado. Sonya saca a Seth de la aguja mientras el Regulador y Carlos siguen su rastro. Tanner se da cuenta de que Freddie ha robado el manuscrito, sin el cual no puede descifrar el mapa, y asedia su casa. | |||||
| catorce | cuatro | "La mejor casita de terror de Texas" "La mejor casita de terror de Texas" | Joe Menéndez | Matt Morgan y Ian Sobel | 15 de septiembre de 2015 |
| Seth y Sonya visitan a Eddie y descubren los planes de Richie. Kate regresa a casa para encontrar a Scott allí, decidido a volver a la normalidad, e incluso va a una fiesta con sus compañeros de clase, pero sus instintos vampíricos se apoderan de él. Cuando mata a una niña, Kate llama a Freddie para pedirle ayuda. El traficante de personas Nathan Blanchard, en quien Richie y Santanico se han infiltrado, está vendiendo las niñas que les entregaron en una subasta. Entre los compradores está Carlos. | |||||
| quince | 5 | "Esclavitud" "Esclavitud" | Joe Menéndez | Luisa Leschin | 22 de septiembre de 2015 |
| Carlos secuestra a Santanico e intenta convencerla de que regrese con él, solo para ser encontrado por el Regulador. Narciso traiciona a Richie Blanchard y lo toma prisionero, pero Seth lo salva. Con la ayuda de un sheriff corrupto, encuentran la sede de Malvado, un nuevo bar llamado Jed the Thug's. Mientras tanto, Kate y Freddie atan a Scott, pero él logra escapar. | |||||
| dieciséis | 6 | "Cuentos extraños" "Cuentos extraños" | carlos coto | carlos coto | 29 de septiembre de 2015 |
| Para planear juntos el ataque y el atraco de Malvado, siguiendo el consejo de Eddie, los hermanos Gekko, Santanico y Sonya cenan en un restaurante. Allí, Santanico se da cuenta de que Sonya esconde algo. El Regulador lleva a Carlos a Twisted Tits, donde Narciso se ofrece a trabajar para él nuevamente, pero Carlos lo mata y hace explotar el club. Kate y Freddie se acercan a un Señor de la Noche llamado Celestino Oculto, quien una vez enterró vivas a mil personas creando un suministro de un tipo especial de sangre que él llama "santa sangre" (sangre sagrada). Tienen que huir cuando Malvado y el Regulador llegan a la casa de Oculto. Malvado mata a Oculto y toma su garrote, que en realidad resulta ser la llave del pozo donde se almacena todo el suministro de "santa sangre". Ahí es donde lleva el mapa. | |||||
| 17 | 7 | "Tráeme la cabeza de Santanico Pandemonium" "Tráeme la cabeza de Santanico Pandemonium" | pequeño dwight | Diego Gutiérrez | 6 de octubre de 2015 |
| Carlos y Scott llegan a la casa de Oculto, donde todavía se encuentran Kate y Freddie, para recoger los últimos cuatro bonos de Freddie. Freddy aprende del sirviente de Oculto que él tiene un papel en la lucha entre el Bien y el Mal: es un pacificador, un juez. Keith ve a Santa Sangra como una oportunidad para dejar que Scott sobreviva sin la necesidad de matar y traiciona a Freddie dándole los bonos a Carlos. Seth y Richie no pueden trabajar juntos y volver a trabajar uno contra el otro, lo que Eddie no puede permitir. Cuando Eddie, Seth, Richie, Santanico y Sonya se reúnen, son atacados por el Regulador. Seth logra matarlo, pero Eddie muere en la pelea. Para honrar su último deseo, Seth y Richie aceptan trabajar juntos. Seth se encuentra con Malvado y promete traerle a Santanico. | |||||
| Dieciocho | ocho | La última tentación de Richard Gecko | eduardo sanchez | Álvaro Rodríguez y Marcel Rodríguez | 13 de octubre de 2015 |
| Carlos, Tanner, Scott y Kate realizan un ritual en el que Tanner localiza la Santa Sangre y Carlos le da a Kate Malvado a cambio de la llave. Los hermanos Gekko, Santanico, Sonya y Freddie, que se unieron a ellos, comienzan su ataque a Malvado. En el mismo lugar, Seth se entera de que Sonya trabaja para Malvado y la mata, y el propio Malvado le hace una tentadora oferta a Richie: ocupar su lugar en el círculo de los Señores de la Noche. | |||||
| 19 | 9 | " Habrá sangre" | Joe Menéndez | Matt Morgan y Ian Sobel | 20 de octubre de 2015 |
|
Hace cien años, los mineros encontraron un pozo con una Santa Sangre, pero cuando la sangre de la bóveda se mezcló con la sangre de uno de los mineros, enloqueció y mató a todos sus compañeros. Carlos abre la bóveda de santa sangre y comienza a drenar toda la sangre y bombearla a una cisterna. Malvado envía a Richie y Kate a buscarlos. Tanner atrapa a Freddie y lo entierra vivo. Malvado toma el control de Santanico y comienza a organizar su transición al nuevo mundo (el infame "El Rey"), pero Santanico recupera el sentido y, con la ayuda de Seth, mata a Malvado. | |||||
| veinte | diez | "Santa Sangre" "Santa Sangre" | Roberto Rodríguez | Diego Gutiérrez | 27 de octubre de 2015 |
|
Carlos mata a Kate, antes de morir ella se niega a convertirse en vampiro y maldice a Scott y Richie. Freddy libera a una vampira llamada Ximena, que trabaja para otra Dama de la Noche, y le informa que Carlos quiere que las culebras gobiernen el mundo. Richie regresa a Jed's Thug's Bar y les cuenta a Seth, Santanico y Freddie lo que vio. Seth invita a Richie a sacudirse el viejo y simplemente robar un tanque de sangre. Scott vuelca un camión cisterna en el estacionamiento de un bar, y después de que los vampiros beben la sangre, el bar se enfurece. Aunque Carlos se vuelve invulnerable al caminar por el laberinto, los héroes logran derrotarlo desmembrando y Scott le corta la cabeza. Como resultado, los Gekkos siguen siendo los nuevos dueños de Jed the Cutthroat, Freddy regresa a casa y Santanico se despide de Richie y parte en una motocicleta hacia una nueva vida libre. Todavía había sangre en la bóveda. Se mezcla con la sangre de Kate y ella abre los ojos... | |||||
Han pasado seis meses. Seth y Richie empiezan a trabajar para los Amos de la Noche. De debajo de los escombros del Twisted Tits Club, los demonios que estuvieron encerrados en el laberinto hace mucho tiempo salen y matan a todos los Overlords, excepto a uno. Seth, Richie, Freddy y Jimena están en pie de guerra, pero necesitarán la ayuda de antiguos y nuevos aliados para derrotar a los demonios. Y los demonios son controlados por Amaru, la Reina del Infierno, que se trasladó al cuerpo de Kate.
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno |
|---|---|---|---|---|---|
| 21 | una | "Juegos mentales" "Juegos mentales" | pequeño dwight | carlos coto | 6 de septiembre de 2016 |
| Hace seis meses, Carlos Madrigal voló por los aires el Club de las Tetas Retorcidas, y de debajo de sus escombros empezaron a salir los demonios que estaban aprisionados en el laberinto hace siglos. Richie no se convirtió en un Señor de la Noche de pleno derecho, él y su hermano ahora trabajan como coleccionistas, recaudando tributos de los vampiros para los siete Señores restantes. Han pasado seis meses y en su organización aparecen espías, vampiros que son sometidos por el demonio Calavera y que, de hecho, se han convertido en marionetas sin su propia voluntad. Venganza Verdugo, uno de los Señores de la Noche y amante de Jimena, les explica a los hermanos que Calavera es un demonio de Xibalbá (Infierno), mucho peor que los vampiros culebras. Mientras los hermanos intentan detener a Calavera, sus marionetas y el demonio Brasa matan a todos los Amos de la Noche excepto a Venganza, que logra escapar. Resulta que Brasa tiene una amante: la Reina de Xibalba Amaru, que se mudó al cuerpo resucitado de Kate Fuller. | |||||
| 22 | 2 | "Reina" "La Reina" | Roberto Rodríguez | Diego Gutiérrez | 6 de septiembre de 2016 |
| Freddy y Jimena investigan los incendios en los lugares donde los vampiros rezan a Santanico Pandemonium, con Brasa detrás de ellos. Sin los Amos de la Noche, comienza la anarquía en las filas de los vampiros, y los hermanos Gekko deciden encontrar a la única persona que puede restablecer el orden: Santanico. Se enteran de que abrió un club de lucha, dejó de comer la sangre de inocentes y ahora pide que la llamen por su nombre real: Kisa. Inicialmente se niega a participar en la lucha contra los demonios, pero un antiguo guerrero olmeca Xibalbi aparece inesperadamente en el club y la ataca. Seth ve a Amara en el club y piensa que Kate ha regresado de entre los muertos, pero pronto él, Richie y Kisa descubren la verdad, aunque aún no saben con quién están tratando exactamente. | |||||
| 23 | 3 | "Servir y Proteger" "Proteger y Servir" | Alejandro Brujas | Matt Morgan y Ian Sobel | 13 de septiembre de 2016 |
| Resulta que los hermanos Gekko regresaron del club de lucha sin nada: Kisa se negó a ir con ellos en el último momento. Freddy caza a otro demonio, un demonio humanoide con cola de escorpión, que secuestra vampiros y los convierte en esclavos de Amaru, arrancándoles las glándulas venenosas. La cacería lo lleva a Tanner, quien ha regresado a la universidad y ahora está convirtiendo a los estudiantes en vampiros. Mientras tanto, Richie y Seth están tras la pista de un antiguo cazador de demonios, Ilhikamin, que ahora lleva una vida secreta bajo el nombre de Burt. Jimena confiesa que no sabe dónde está Venganza. | |||||
| 24 | cuatro | "Fangloroso" "Fangloroso" | Egil Egilson | Marcel Rodríguez | 20 de septiembre de 2016 |
| Amaru encuentra a Scott (que se ha convertido en músico desde la temporada pasada y ahora se alimenta exclusivamente de los delincuentes que encuentra en sus conciertos) e intenta matarlo, pero Freddie logra atraparlo y llevárselo a Seth y Richie. Para encontrarlo, Amaru y Bras convocan a tres Guerreros Jaguar de Xibalbá. Seth, Richie y Freddie a su vez intentan usar a Scott para atrapar a Amara, pero él escapa. Resulta que el alma de Kate todavía está viva y es difícil para Amar lidiar con eso. | |||||
| 25 | 5 | "Shady Glen" "Shady Glen" | eduardo sanchez | sarah sabia | 27 de septiembre de 2016 |
| Amaru y Brasa liberan un enjambre de langostas cerca de un área llamada "Shady Glen" ("Shady Valley"), de cuyas picaduras las personas pacíficas se convierten en caníbales. Los hermanos Gekko, Freddy, Scott, Tanner, Jimena y Burt llegan al lugar para enfrentarse a este flagelo y, si tienen suerte, volver a luchar contra Amaru. Para complicar las cosas, Dakota Block, obsesionada con la venganza, hija del difunto Earl McGraw, está detrás de los hermanos Gekko, Richie en particular. | |||||
| 26 | 6 | "camisa de fuerza" "camisa de fuerza" | Rebeca Rodríguez | Fernanda Koppel | 4 de octubre de 2016 |
| Amaru secuestra a Richie, lo encierra en un hospital psiquiátrico abandonado y lo somete a su voluntad. | |||||
| 27 | 7 | " La Llorona" "La Llorona" | Diego Gutiérrez | 11 de octubre de 2016 | |
| 28 | ocho | "Río Sangre" "Río Sangre" | Egil Egilson | 18 de octubre de 2016 | |
| 29 | 9 | "Matanzas" "Matanzas" | Joe Menéndez | 25 de octubre de 2016 | |
| treinta | diez | "Lado oscuro del sol" "Lado oscuro del sol" | Joe Menéndez | 1 de noviembre de 2016 | |
| Desde el anochecer hasta el amanecer | |
|---|---|
| Películas |
|
| Personajes | |
| Otro |
|
| Categoría | |
| Filmografía de Robert Rodríguez | |
|---|---|
| trilogía mexicana |
|
| "Desde el anochecer hasta el amanecer" |
|
| " Niños espías " |
|
| "Podemos ser héroes" |
|
| "Ciudad del pecado" |
|
| " Casa de la molienda " |
|
| Otras películas |
|
| ver también | |