Wet Desk ( Ing. Blue Murder ) es una serie de detectives canadiense en el género de " drama policial " [1] . Desde enero de 2001 hasta julio de 2004 se filmaron 4 temporadas, con un total de 52 episodios (13 episodios en cada temporada). La serie se ha mostrado en Global Television Network desde el 10 de enero de 2001 . El último episodio salió al aire el 9 de julio de 2004 [2] [3] . En Rusia, la serie fue transmitida en su totalidad por la versión rusa del canal de televisión Hallmark [4] .
De 2001 a 2004, la serie de televisión fue nominada a más de 20 prestigiosos premios en el campo de la televisión y los ganó muchas veces .
La serie de televisión habla de un departamento especial de la policía de Toronto , cuyos empleados investigan delitos especialmente graves. Por regla general, el departamento se ocupa de las investigaciones de homicidios, pero a veces los delitos contra los niños, los secuestros y otros delitos son de su competencia. Al mismo tiempo, se desarrolló la vida personal de los personajes principales de la serie de televisión.
| Temporada | Episodios | Transmisión inicial | Fecha de lanzamiento del DVD | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| estreno de la temporada | Final de temporada | Región 1 | Región 2 | Región 3 | Región 4 | ||||
| una | 13 | 10 de enero de 2001 | 2 de abril de 2001 | n / A | n / A | n / A | n / A | ||
| 2 | 13 | 12 de octubre de 2001 | 30 de enero de 2002 | n / A | n / A | n / A | n / A | ||
| 3 | 13 | 17 de enero de 2003 | 25 de abril de 2003 | n / A | n / A | n / A | n / A | ||
| cuatro | 13 | 21 de abril de 2004 | 7 de julio de 2004 | n / A | n / A | n / A | n / A | ||
| Número | Nombre | Productor | Guión | fecha de estreno | Pinchar. el código |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 (1x01) | ( Héroes ingleses (Parte 1) ) |
esteban williams | Steve Lucas y Kol Koons | 10 de enero de 2001 | 102 |
| Los detectives de homicidios de la policía de Toronto , Jack Pogue y Ed Osterhaus , son llamados para investigar el asesinato de un policía encubierto. Están adscritos a la subjefa del departamento de policía, Victoria Castillo. Inmediatamente tienen un conflicto, ya que el detective Osterhaus cree que el liderazgo policial, dirigido por Kay Barrow, está llevando a cabo actividades ilegales. | |||||
| 2 (2x01) | ( Ing. Héroes (Parte 2) ) |
esteban williams | Steve Lucas y Kol Koons | 10 de enero de 2001 | 103 |
| Ed Osterhouse recibe una severa reprimenda de Kay Barrow. Los testigos en el caso del asesinato de un policía comienzan a ser asesinados uno por uno. Barrow invita a Osterhaus, Pogue y Castillo a crear su propio departamento criminal. | |||||
| 3 (3x01) | ( Oveja negra inglesa ) |
TV pavo real | Kol Koons | 17 de enero de 2001 | 104 |
| Los detectives investigan una serie de violaciones y asesinatos de mujeres jóvenes cometidos por un maníaco. Pog se preocupa por su ex mujer y su hija, que caen bajo la escritura de un maníaco. Resulta que los asesinatos pueden ser cometidos por un policía. | |||||
| 4 (4x01) | ( Pequeña India en inglés ) |
TV pavo real | Sugit Varuges | 24 de enero de 2001 | 106 |
| En un bar, justo en la discoteca, mataron a tiros a un indio. La investigación lleva a Pogue, Osterhaus y Castillo a la mafia india. Mientras tanto, un representante de la oficina del alcalde se dirige a Barrow sobre un tema delicado. | |||||
| 5 (5x01) | ( Verano inglés del amor ) |
esteban williams | Steve Lucas y Jill Gulick | 31 de enero de 2001 | 101 |
| Se encontró el esqueleto de un hombre desconocido. Resulta que se trata de un informante de la policía que desapareció hace 25 años. ¿Qué hay detrás de este asesinato? Resulta que el caso está directamente relacionado con Kay Barrow. | |||||
| 6 (6x01) | ( Ing. Tambores de acero ) |
Juan L'Equier | Kol Koons | 7 de febrero de 2001 | 112 |
| Barriles de ácido encontrados en un antiguo almacén. Los cuerpos de decenas de mujeres se derriten en este ácido. Un sospechoso de asesinato está siendo entrevistado por Jack Pogue. Necesita averiguar si la chica que cayó en manos de este maníaco, y a quien Pog ha estado buscando durante muchos años, todavía está viva. | |||||
| 7 (7x01) | ( Socios ingleses ) |
Tim Southam | teresa bipre | 14 de febrero de 2001 | 108 |
| Los detectives investigan el asesinato de un corredor profesional. Victoria Castillo conoce a un viejo amigo y socio de la DEA, Ray Denton, quien también está involucrado en la investigación. Pero Ray está haciendo su trabajo, violando la ley. Victoria tiene dificultades para aceptar esto, ya que está muy unida a Ray. | |||||
| 8 (8x01) | ( Inglés Todos los Santos ) |
larry mclean | steve lucas | 28 de febrero de 2001 | 105 |
| Se llama a los detectives para investigar el asesinato de un escolar que fue empujado debajo de un tren a plena luz del día. El caso parecía sencillo hasta que resultó que había mucha gente que quería matar al colegial. | |||||
| 9 (9x01) | ( Inglés Dra. Tara ) |
TV pavo real | Kol Koons y Jill Gulick | 7 de marzo de 2001 | 109 |
| La destacada psiquiatra y presentadora de televisión Tara Madison es asesinada. Alguien le disparó cerca de su propia casa. Osterhas, Pog y Castillo, liderados por Barrow, descubren que la mafia rusa puede estar involucrada en el asesinato. | |||||
| 10 (10x01) | ( Cuidados intensivos en inglés ) |
TV pavo real | Sugit Varuges | 12 de marzo de 2001 | 113 |
| Victoria Castillo acepta un trabajo encubierto en un hospital para investigar una serie de muertes misteriosas. El hospital emplea a una enfermera de la que se sospechaba en el pasado que mataba a los pacientes. Una vez que este caso fue dirigido por Pog. | |||||
| 11 (11x01) | ( Parque Remington inglés ) |
Juan L'Equier | Kol Koons y David Sutherland | 19 de marzo de 2001 | 107 |
| Se llama a los detectives para investigar un tiroteo en un barrio afroamericano de Toronto . El tiroteo terminó con el asesinato de un rapero negro. El malestar interracial que surgió durante la investigación está obstaculizando mucho el caso. | |||||
| 12 (12x01) | ( ing. Día del Recuerdo (parte 1) ) |
esteban williams | Kol Koons y Jill Gulick | 26 de marzo de 2001 | 110 |
| Los detectives investigan una serie de asesinatos de ginecólogos que, según sospechan, están siendo asesinados por médicos antiaborto . El agente del FBI Eric Fink se une a la investigación . Pronto los detectives van al sospechoso. Pero cuando parece que el caso está resuelto, todo cambia radicalmente. | |||||
| 13 (13x01) | ( ing. Día del Recuerdo (parte 2) ) |
esteban williams | Kol Koons y Jill Gulick | 2 de abril de 2001 | 111 |
| Otro ginecólogo fue volado justo en frente de los detectives del departamento "mojado". Jack Pogue es suspendido del caso por dispararle a un sospechoso. Y la relación entre Fink y Castillo se torna romántica. | |||||
| Número | Nombre | Productor | Guión | fecha de estreno | Pinchar. el código |
|---|---|---|---|---|---|
| 14 (1x02) | ( Punto de bebé en inglés ) |
TV pavo real | steve lucas | 12 de octubre de 2001 | 201 |
| El detective Jack Pogue vuelve a trabajar en el departamento. Los detectives son llamados a investigar el asesinato de una joven que ha sido violada . El cabo de la Policía Montada Nathaniel Sweet se une a los detectives . Los detectives no están felices de conocerlo. No siempre tuvieron las mejores relaciones con la policía montada [aprox. 2] . | |||||
| 15 (2x02) | ( asilo inglés ) |
Tim Southam | Michael Melski | 19 de octubre de 2001 | 202 |
| Castillo y Sweet investigan el asesinato de un médico en un hospital psiquiátrico donde se encuentran recluidos criminales peligrosos. Al mismo tiempo, Osterhaus y Pogue investigan el asesinato de tres personas y un robo en un café. Mientras continúa la investigación, el jefe Buchanan le dice a Barrow que dejará el cargo. | |||||
| 16 (3x02) | ( Ing. Inside Jobs ) |
TV pavo real | Kol Koons | 26 de octubre de 2001 | 203 |
| Durante el robo, un cobrador fue asesinado a tiros. Castillo y Dulce son citados para investigar este caso. Al mismo tiempo, Osterhaus y Pogue investigan el asesinato de un drogadicto. En ambos casos, nuevas víctimas comienzan a aparecer a medida que avanza la investigación. | |||||
| 17 (4x02) | ( Hombre de familia inglés ) |
don mcbrearty | Jill Gulik | 2 de noviembre de 2001 | 204 |
| Un miembro del parlamento resulta herido y su esposa muere. Los detectives del departamento descubren que era un abusador de niños. El jefe de policía interino Talbot está activo en el departamento. Después de terminar su investigación, Pogue visita a su ex esposa e hija. | |||||
| 18 (5x02) | ( Personas desaparecidas en inglés ) |
Scott Summersgill | david sutherland | 9 de noviembre de 2001 | 205 |
| Pogue y Osterhaus investigan el asesinato de un transexual que ha sido asesinado a golpes. Sweet y Castillo investigan el asesinato de una niña encontrada en un contenedor de basura. Al mismo tiempo, junto con la niña, encontraron un bebé, que sobrevivió milagrosamente. | |||||
| 19 (6x02) | ( inglés sin hogar ) |
Pedro Wellington | Kol Koons | 16 de noviembre de 2001 | 206 |
| Pog y Osterhaus son convocados para investigar el brutal asesinato de la niña Hannah. Al mismo tiempo, Castillo y Sweet investigan una serie de asesinatos inmotivados de personas sin hogar. Se encuentra un sospechoso en una serie de asesinatos, pero ninguno de los detectives cree en su culpabilidad. | |||||
| 20 (7x02) | ( Daño colateral en inglés ) |
TV pavo real | david barlow | 30 de noviembre de 2001 | 207 |
| Asesinado pistolero de banda de motociclistas. El delincuente le arrojó un cóctel molotov , se produjo una explosión, durante la cual un niño cercano también resultó gravemente herido. Este caso está a cargo de Castillo y Sweet. Mientras tanto, Pog y Osterhaus investigan el asesinato de un boxeador. | |||||
| 21 (8x02) | ( Inglés Muerte e Impuestos ) |
Scott Summersgill | Michael Melsky y Jill Gulick | 7 de diciembre de 2001 | 208 |
| Durante un tiroteo brutal, cuatro empleados de la inspección de impuestos fueron asesinados. Sweet llega a la escena del crimen. Mientras tanto, el trabajo de Talbot causa insatisfacción entre todos los empleados del departamento "mojado". | |||||
| 22 (9x02) | ( Inglés Convicciones Injustas ) |
TV pavo real | steve lucas | 14 de diciembre de 2001 | 209 |
| Un detective privado, un ex oficial de policía y su amante mueren. Resulta que este crimen está relacionado con el caso del asesinato de un estudiante, que Osterhaus dirigió hace muchos años. Debido a esto, él y Pog están suspendidos del caso. En el caso interviene el conocido abogado Tommy Granato. Al mismo tiempo, Kay Barrow no logra hacer el trabajo de jefa de policía. | |||||
| 23 (10x02) | ( Español Spankdaddy ) |
don mcbrearty | Kol Koons | 9 de enero de 2002 | 210 |
| Una persona desconocida secuestró a una niña y publicó un video de ella en Internet en línea. Dijo que la violaría en doce horas. Los detectives del departamento se ven obligados a apresurarse a rescatarla. | |||||
| 24 (11x02) | ( recuperación en inglés ) |
Kol Koons | rebeca shetcher | 16 de enero de 2002 | 211 |
| Sweet y Castillo investigan el envío por correo de bombas rellenas de clavos a varias personas, lo que provoca explosiones. Osterhaus y Pogue investigan el asesinato sadomasoquista de una niña. | |||||
| 25 (12x02) | ( Ing. Out of Towners (Parte 1) ) |
Juan L'Equier | david barlow | 23 de enero de 2002 | 212 |
| Osterhaus y Pogue investigan el asesinato de un niño golpeado y ahorcado. Sweet y Castillo investigan la violación y asesinato de una joven. Este asesinato se cruza con un viejo caso Castillo sobre una serie de violaciones sin resolver. Castillo se toma el asunto con demasiada pena. | |||||
| 26(13x02) | ( Ing. Out of Towners (Parte 2) ) |
Juan L'Equier | Jill Gulik | 30 de enero de 2002 | 213 |
| El principal sospechoso de violaciones en serie y asesinatos es asesinado. Castillo está suspendido del caso. Los detectives investigan el asesinato de un sospechoso. La distante Victoria quiere lidiar con su problema de la infancia y está tratando de encontrar a su hijo [aprox. 3] . | |||||
| Número | Nombre | Productor | Guión | fecha de estreno | Pinchar. el código |
|---|---|---|---|---|---|
| 27 (1x03) | ( Ing. America's Most Wanted ) |
Scott Summersgill | graham glegg | 17 de enero de 2003 | 309 |
| Victoria Castillo y Nathaniel Sweet dejan el departamento y son reemplazados por nuevos empleados, los detectives Jim Wicks y Karen Gillam. Son llamados a un nuevo trabajo. Un tiroteo en la calle terminó con la muerte de uno de los participantes y heridas a un policía. El caso promete ser muy complicado [aprox. 4] . | |||||
| 28 (2x03) | ( Fiesta de búsqueda en inglés ) |
TV pavo real | Jill Gulick y Katherine Cooper | 24 de enero de 2003 | 305 |
| La niña se ha ido. Todo apunta a que fue secuestrada. Los residentes de la ciudad buscan un bebé en un grupo grande. Los detectives encuentran una conexión con la misma desaparición de una niña hace unos años. | |||||
| 29 (3x03) | ( Inglés Respeto ) |
TV pavo real | david barlow | 31 de enero de 2003 | 310 |
| Los detectives investigan el asesinato de un adolescente. En el transcurso del caso, resulta que el motivo del asesinato podría ser un enfrentamiento entre adolescentes. Un viejo amigo de los detectives, el abogado Tommy Granato, interviene en el caso. | |||||
| 30 (4x03) | ( Inglés John Doe ) |
steve dimarco | Jill Gulik | 7 de febrero de 2003 | 311 |
| Un hombre golpeado con amnesia es encontrado en un estacionamiento . Se le encontró un libro con dibujos de pájaros, lo único que puede ayudar a identificar a esta persona. Pog le muestra este libro a su ex esposa Carolyn con la esperanza de que ella identifique las especies de aves representadas y esto ayude a identificar a la persona. | |||||
| 31 (5x03) | ( Ladykillers en inglés ) |
TV pavo real | steve lucas | 21 de febrero de 2003 | 312 |
| La tarjeta comercial de Kay Barrow fue encontrada en el cuerpo del hombre asesinado. La reputación del jefe del departamento está en juego. Jack Pogue y Ed Osterhaus intentan limpiar el nombre del jefe. Mientras tanto, Karen Gillam se mete en problemas. | |||||
| 32 (6x03) | ( Divulgación completa en inglés ) |
steve dimarco | david barlow | 28 de febrero de 2003 | 302 |
| Un chico de diecisiete años fue acusado de matar a una chica de quince años. Fue el primer caso en la carrera de Barrow. Catorce años después, el abogado Tommy Granato declara la inocencia del chico. Barrow pide a sus colegas que reabran el caso. | |||||
| 33 (7x03) | ( Inglés Amor y Matrimonio ) |
TV pavo real | Jill Gulik | 7 de marzo de 2003 | 301 |
| Una joven es encontrada muerta en el asiento del pasajero del auto de su esposo. Resulta que ella engañó a su esposo, y tal vez su hijo común sea en realidad de otro padre, lo que podría convertirse en un motivo para el asesinato. Mientras tanto, Pogue y Osterhaus intentan localizar al hombre que ha estado amenazando a Carolyn por teléfono durante semanas. | |||||
| 34 (8x03) | ( Demonios de velocidad en inglés ) |
TV pavo real | pete blanco | 14 de marzo de 2003 | 307 |
| Un equipo de carreras de resistencia se convierte en el principal sospechoso del brutal asesinato de una joven. Los detectives del departamento "mojado" llegan a la escena del crimen y comienzan otra investigación. | |||||
| 35 (9x03) | ( Banda inglesa de chicos ) |
Scott Summersgill | rebeca shetcher | 21 de marzo de 2003 | 306 |
| Un miembro del grupo musical saltó desde el último piso del ático y se estrelló. Cuando resulta que no saltó, sino que fue empujado, Pogue y Osterhaus se ponen manos a la obra. Mientras tanto, los problemas de Pog empeoran cuando Carolyn afirma que está embarazada y que tiene un bebé con él. | |||||
| 36 (10x03) | ( Emboscada en inglés ) |
TV pavo real | Kol Koons | 28 de marzo de 2003 | 303 |
| Policía asesinado. Pog y Osterhaus van tras la pista del sospechoso. Sin embargo, durante el seguimiento del sospechoso, otro policía muere y sin un solo testigo. Los detectives entienden que alguien está operando metódicamente de acuerdo con un esquema. | |||||
| 37 (11x03) | ( Tiempo difícil en inglés ) |
steve dimarco | steve lucas | 11 de abril de 2003 | 304 |
| Escándalo policial: un sospechoso de asesinato muere después de ser interrogado por Pogue y Osterhaus. Ambos detectives son arrestados. Tommy Granato viene a protegerlos. Jim Wicks y Karen Gillam se ven obligados a seguir investigando a sus colegas arrestados. Barrow intenta ayudar a sus subordinados. | |||||
| 38 (12x03) | ( collar inglés ) |
steve dimarco | Kol Koons | 18 de abril de 2003 | 308 |
| Un empleado de un comerciante de diamantes es asesinado y su diamante de $ 4 millones es robado. Pog y Osterhaus están investigando su caso. Mientras tanto, un patólogo forense les pide a los detectives Wicks y Gillam que vuelvan a investigar el asesinato de un niño pequeño, que se atribuyó a la madre del niño. Él cree que el forense cometió un error y que la mujer es inocente. | |||||
| 39 (13x03) | ( Carril del amante inglés ) |
Kol Koons | Kol Koons | 25 de abril de 2003 | 313 |
| Se ha encontrado el cadáver sin cabeza de un estafador convicto. La amante de la víctima confiesa este asesinato. Más tarde, ella dice que los dos se embarcaron en una ola de asesinatos. Los detectives deben comprobar si el sospechoso está mintiendo [aprox. 5] . | |||||
| Número | Nombre | Productor | Guión | fecha de estreno | Pinchar. el código |
|---|---|---|---|---|---|
| 40 (1x04) | ( Inglés ojo ciego ) |
TV pavo real | karen colina | 21 de abril de 2004 | 411 |
| Karen Gillam y Jack Pogue abandonan el departamento. Los detectives Elaine Bender y Ronnie Stull toman su lugar. Osterhaus y Stull son llamados a investigar el asesinato de una niñera filipina . Jim Wicks investiga el asesinato de un hombre negro [aprox. 6] . | |||||
| 41 (2x04) | ( Entrega especial en inglés ) |
steve dimarco | Kol Koons | 28 de abril de 2004 | 402 |
| Elaine Bender y Weeks investigan el secuestro de un hombre. El secuestrador envía por correo las piezas del secuestrado a su esposa. La científica forense Roberta Thorpe le pide a Ed que aclare cómo va la investigación sobre el suicidio de la esposa de su amigo. Ed no tenía idea de los detalles desagradables que tendría que aprender. | |||||
| 42 (3x04) | ( Club de chicos ingleses ) |
TV pavo real | steve lucas | 5 de mayo de 2004 | 403 |
| El Departamento investiga el asesinato del detective de policía John Van Impe. Descubren que los únicos dos sospechosos están conectados con la policía. Tienen una tarea difícil por delante, ya que es posible que deban arrestar a uno de sus colegas. | |||||
| 43 (4x04) | ( Inglés Janet Green ) |
TV pavo real | Jll Gulik | 12 de mayo de 2004 | 401 |
| Hubo un asesinato de dos mujeres con el mismo nombre, y aparte de los nombres de estas dos mujeres, nada relacionado. Sin embargo, Weeks y Bender no pueden llegar a una conclusión definitiva sobre si los asesinatos están conectados o no. | |||||
| 44 (5x04) | ( internos ingleses ) |
Scott Summersgill | Jill Gulik | 19 de mayo de 2004 | 408 |
| Los detectives están investigando el asesinato de un chico que estudió en una academia privada. El asesino empujó las bragas de las mujeres en la boca de la víctima. Pronto resulta que solo aquellos que estaban en la academia tenían la oportunidad de cometer un asesinato, y mucha gente tenía un motivo para cometerlo. | |||||
| 45 (6x04) | ( Hombre de medianoche inglés ) |
steve dimarco | david barlow | 26 de mayo de 2004 | 404 |
| Asesinó a la esposa del famoso escritor Cam McBride, quien se disponía a divorciarse de él. El escritor es amigo del detective y, en el pasado, amante de Stull. Ella y Osterhaus se encargan de este negocio. Al mismo tiempo, Bender y Weeks verifican si este asesinato podría estar relacionado con un robo banal. | |||||
| 46 (7x04) | ( Testigo ocular en inglés ) |
TV pavo real | Kol Koons | 2 de junio de 2004 | 407 |
Weeks y Bender investigan el asesinato de un niño. El asesinato fue denunciado por una extraña mujer que dice ser psíquica . Vicks es muy escéptico acerca de ella. Al mismo tiempo, Osterhaus y Stull buscan a otro chico que ha desaparecido.
| |||||
| 47 (8x04) | ( Inglés Arriba Abajo ) |
Scott Summersgill | david barlow | 9 de junio de 2004 | 410 |
| Una mujer joven, Julie Hagen, es asesinada en su propia casa y todos los que la rodean se convierten en sospechosos del asesinato. Weeks se enfrenta a la tensión interracial en la sociedad mientras investiga un caso. | |||||
| 48 (9x04) | ( Inglés Home Invasión ) |
Scott Summersgill | David Kohl | 16 de junio de 2004 | 406 |
| Bender y Weeks van a la casa donde se desarrolla la pelea. Resulta que hubo una operación llevada a cabo por empleados del departamento antidrogas. Uno de los delincuentes logró ser detenido, el segundo escapó y el tercero aparece muerto. Como resultado, los detectives tienen que investigar este asesinato. | |||||
| 49 (10x04) | ( Espectros ingleses ) |
Kol Koons | Kol Koons | 18 de junio de 2004 | 412 |
| Osterhaus y Stull investigan la muerte de un profesor de matemáticas que fue encontrado muerto en un puente. En la escena del crimen, Osterhaus se encuentra con su ex socio, quien le aconseja no profundizar. Mientras tanto, Bender y Stull investigan el asesinato de un periodista que fue encontrado estrangulado y vestido con un vestido de mujer en la habitación de un motel. | |||||
| 50 (11x04) | ( Bloque de celdas en inglés 13 ) |
TV pavo real | steve lucas | 25 de junio de 2004 | 409 |
| Osterhaus y Stull investigan la misteriosa muerte de un actor en el set de una película. El misterio de este caso está dado por el hecho de que antes de su muerte, el actor llamó a la policía y dijo que lo estaban matando. A pesar de que no hay lesiones en el cuerpo del actor, el laboratorio establece que se trata de un asesinato. | |||||
| 51 (12x04) | ( Línea de fiesta en inglés ) |
TV pavo real | karen colina | 2 de julio de 2004 | 405 |
| Weeks y Bender investigan el asesinato de un ministro del gabinete. Investigar asesinatos políticos siempre es difícil para la policía. El caso toma un giro inesperado y hasta escandaloso cuando resulta que la víctima era homosexual . | |||||
| 52 (13x04) | ( Reunión familiar en inglés ) |
TV pavo real | Jill Gulik | 7 de julio de 2004 | 413 |
| En el hueco de un árbol se encontró un trozo de cemento, en el que se momificó el cadáver de un bebé. Jim Wicks y su socio están investigando este caso. Osterhaus es abordado por su amigo. Sus padres se han ido. Tienen sangre en casa. Resulta que pertenece a una persona desconocida, cuyo cadáver fue encontrado en el lago. | |||||