Lista de episodios de la serie de televisión de detectives británica Murder on the Beach ( inglés: Broadchurch ) creada por Chris Chibnall , protagonizada por David Tennant y Olivia Colman .
| Temporada | Episodios | fecha de lanzamiento original | ||
|---|---|---|---|---|
| estreno de la temporada | Final de temporada | |||
| una | ocho | 4 de marzo de 2013 | 22 de abril de 2013 | |
| 2 | ocho | 5 de enero de 2015 | 23 de febrero de 2015 | |
| 3 | ocho | 27 de febrero de 2017 | 17 de abril de 2017 | |
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Espectadores en el Reino Unido (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| una | una | Episodio 1 | james fuerte | chris chibnal | 4 de marzo de 2013 | 9.07 |
| Ellie Miller, de vuelta en el trabajo después de un breve descanso, se enfada cuando el superintendente Jenkinson contrata a Alec Hardy para ocupar el puesto de detective que le prometieron. El primer caso que investiga Hardy es el drenaje del tanque de combustible en el tractor de un granjero local. El niño de once años, Danny Latimer, desaparece y su cuerpo se encuentra en la base de un acantilado en una playa local. Beth Latimer (la madre de Danny) ve el cuerpo de su hijo en la playa. El CSI dice que la playa no es una escena del crimen, está diseñada para parecer un accidente, y el patólogo revela que Danny fue asfixiado. Alec y Ellie (trabajan juntos en el caso) revelan la causa de la muerte de Danny a sus padres, y Mark Latimer (padre) identifica el cuerpo de su hijo. El sobrino de Ellie, el joven y ambicioso reportero Ollie Stevens, se entera de la muerte violenta de Ellie y tuitea perturbando a los Latimer. Ellie asume la culpa de las acciones de Ollie. Jenkinson le dice a Hardy que puede salirse del caso si quiere, pero no lo hace. Karen White, reportera del periódico nacional The Daily Herald , llega a la ciudad sin el permiso del editor para tratar de obtener información exclusiva sobre la muerte del niño. Beth visita la escena del crimen con Ellie, y Ellie expresa su dolor a su esposo, Joe Miller. Ellie y Joe le cuentan a su hijo, Tom, sobre la muerte de su amigo Danny. Tom borra en secreto los mensajes de Danny de su teléfono y computadora. La cámara de seguridad muestra a Danny montando su patineta por la calle la noche de su asesinato. Ellie nota que el teléfono inteligente y la patineta de Danny no se encontraron en la escena del crimen. En una conferencia de prensa en una escuela local, Hardy pide ayuda al público para resolver el crimen y promete encontrar al asesino. | ||||||
| 2 | 2 | Episodio 2 | james fuerte | chris chibnal | 11 de marzo del 2013 | 9.01 |
| La investigación sobre la muerte de Danny da un giro inesperado cuando Mark se convierte en sospechoso y proporciona una coartada aparentemente falsa. Beth tiene una rabieta en el estacionamiento del supermercado y le dice al reverendo Paul Coates, que viene corriendo a ayudar, que está embarazada. Coates siente que es su deber tratar de apaciguar a la comunidad. Ellie y Hardy muestran desacuerdo por la negativa de Ellie a desconfiar de todos en la ciudad. El operador telefónico Steve Connelly sorprende a Hardy y Ellie al afirmar que tiene información sobre la muerte de Danny, pero resulta que esta información es de su "guía espiritual", quien de vez en cuando le da información fragmentaria de los muertos. Hardy se enfurece y despide a Connelly. La policía encuentra cocaína en el dormitorio de Chloe (la hermana del asesinado Danny) y 500 libras esterlinas debajo de la cama de Danny. En un intento por desviar las sospechas de su novio, Dean Thomas, Chloe le informa a Ellie que la dueña del hotel, Becca Fisher, es traficante de drogas. En un episodio, los espectadores ven la patineta de Danny en el armario de Susan Wright, una conserje que vive con su perro en un remolque cerca de la playa. El dueño del quiosco donde trabajaba Danny (entregando correo en bicicleta), Jack Marshall, dice que vio a Danny discutiendo con el cartero hace unas semanas, pero el cartero lo niega. | ||||||
| 3 | 3 | Episodio 3 | Évre Lin | chris chibnal | 18 de marzo de 2013 | 9.65 |
| Mark es nuevamente interrogado por la policía. Hardy y Ellie encontraron sangre en el barco de pesca de Mark, y las huellas dactilares de Mark en el fregadero de una casa de verano a un par de millas de donde se encontró el cuerpo: esta es probablemente la escena del crimen, y el cuerpo fue trasladado a la playa más tarde. Mark afirma que estaba arreglando la tubería, pero Susan, la conserje, a quien el dueño del albergue le dejó las llaves, niega que Mark haya hecho las reparaciones. Nigel Carter, compañero y alumno de Mark, intenta respaldar su coartada asegurando que pasaron la noche juntos, paseando, bebiendo en un bar, etc., pero sus esfuerzos fueron en vano. Steve Connelly convence a Beth de que recibió un mensaje de Danny: alguien cercano a la familia mató a Danny en el barco. Hardy está gravemente enfermo. Chloe le pide a Becca que la ayude a liberar a su padre, Mark. Becca le revela a la policía que Mark tuvo relaciones sexuales con ella la noche de la muerte de Danny (por lo que Mark estaba inventando coartadas falsas) y Mark es liberado. Cuando Mark se niega a decirle a Beth dónde estaba la noche en que murió Danny, ella lo acusa de matar a su hijo. Mark se encuentra con Becca en la calle; Beth lo sigue y los ve besarse. Karen (una reportera) arroja algo de luz sobre el pasado de Hardy: terminó en Broadchurch debido a la mala suerte en el pueblo cercano de Sandbrook. Por la noche, un barco en llamas se encuentra en el mar. | ||||||
| cuatro | cuatro | episodio 4 | Évre Lin | chris chibnal | 25 de marzo de 2013 | 9.42 |
| Ollie se entera de que Jack Marshall fue encarcelado por tener relaciones sexuales con una menor antes de mudarse a Broadchurch. La policía está celebrando una reunión pública para discutir el caso. Karen les dice a los Latimer que la atención de la prensa nacional ayudará a la causa, y aceptan ser entrevistados y ayudarla a escribir la historia. Ollie revela información sobre Jack a la policía. Susan le cuenta a Nigel sobre la causa común y él, enojado, le aconseja que se mantenga alejada. Hardy y Ellie interrogan a Jack sobre su pasado. La editora de The Broadchurch Echo, Maggie, descubre que el nombre de Susan en una foto de un periódico antiguo es Elaine Jones; al conocerse, Susan amenaza a Maggie y le dice que conoce a un hombre que puede violarla. Hardy y Ellie revelan que el "médium" Steve es un delincuente convicto y los Latimer están perdiendo la confianza en él. Hardy y Ellie interrogan al reverendo Coates, quien también enseñó informática en la escuela (incluidos Danny y Tom), y descubren que no tiene coartada. Ollie declara públicamente la pedofilia de Jack. Después de una agradable cena con Ellie y Joe, Hardy regresa al hotel y se desmaya en el baño, golpeándose la cabeza contra las baldosas mientras cae. La dueña del hotel, Becca, lo lleva al hospital, por la mañana Hardy se despierta y, a pesar de la prohibición de los médicos, vuelve a trabajar en el caso. La exageración de los medios se entromete en la privacidad de los Latimer. Se está llevando a cabo un servicio conmemorativo. Jack llega a la casa de los Latimer con el teléfono celular de Danny, supuestamente encontrado en el fondo de la bolsa de entrega de periódicos de Danny, y trata de convencer a todos de que él no es el asesino. | ||||||
| 5 | 5 | episodio 5 | Évre Lin | chris chibnal | 1 de abril de 2013 | 8.81 |
| Beth confronta a Mark y luego a Becca con el hecho de que ella sabe sobre el adulterio de Mark. Por sugerencia de Karen, Ollie escribe una noticia sobre el pasado de Jack en The Daily Herald . Mark confirma que el celular pertenece a Danny, pero Ellie dice que Danny también tenía un teléfono inteligente, que aún no se ha encontrado. Lucy Stevens, la hermana de Ellie, pide dinero a cambio de información sobre el asesinato de Danny, pero Ellie se niega a darle el dinero. Ollie y Karen tienen sexo. Jack es acosado después de que sus antecedentes penales se publican en el periódico, pero su odio hacia la policía le impide ayudar a Hardy y Ellie a limpiar su nombre. Dean le cuenta a Chloe cómo Jack lo abrazó y lo tocó a él y a los otros niños de la Brigada Marina. La persecución de Jack aumenta. Susan está en la tienda interactuando con el hijo de Ellie, Tom. Nigel intenta sobornar a Susan para que se vaya de la ciudad, pero ella se niega a aceptar el dinero. La mafia ataca a Jack, pero Mark los detiene. Jack le dice que el menor no era un niño, sino una niña de 15 años y 11 meses. Se casaron cuando él salió de prisión y tuvieron un hijo que murió a la edad de seis años en un accidente automovilístico provocado por la esposa de Jack. Jack extraña a su pequeño hijo e involuntariamente lo ve en los muchachos de la Brigada Marina. Mark le aconseja a Jack que deje Broadchurch. Ollie informa que el barco de su familia no está. El auto de Jack es destrozado por la noche y Jack se suicida cerca de donde se encontró el cuerpo de Danny. | ||||||
| 6 | 6 | episodio 6 | james fuerte | Louise Fox y Chris Chibnall | 8 de abril de 2013 | 8.95 |
| Con el caso progresando lentamente y el presupuesto policial limitado, Jenkinson recorta los fondos para la investigación del asesinato. Beth le pide a Karen que organice una reunión con uno de los padres en duelo que pueda compartir su experiencia sobre cómo superar su dolor. Tom, enojado, le dice a una sorprendida Chloe que no era el mejor amigo de Danny y que lo odiaba en general. Hardy descubre que el reverendo Coates es un alcohólico en recuperación. El cabello y la pintura de la patineta de Danny se encuentran en el bote quemado. Ollie proporciona una lista de los que han usado recientemente el bote, y Hardy le dice a Coates que sabe sobre su pasado bebedor y el ataque al niño. Beth conoce a Kate, la madre de una de las niñas asesinadas de la cercana Sandbrook. Beth se entera de la relación de Chloe con Dean. El reverendo Coates proporciona una muestra de ADN a la policía, acusando a Hardy de total sospecha y falta de fe en la humanidad. Maggie descubre la verdad sobre Susan. Susan conoce a Tom y le da la patineta de Danny, diciendo que la tomó para que no se la robaran. Ellie, al ver la patineta, arresta a Susan. Nigel roba el perro de Susan. El reverendo Coates ve a Tom destrozando su computadora portátil con una piedra. Una llamada a la policía desde la casa de verano lleva a Hardy y Ellie allí; el desconocido se apresura a correr, durante la persecución, Hardy sufre un infarto por el esfuerzo y Ellie permanece cerca para brindar primeros auxilios, como resultado de lo cual el fugitivo logra escapar. | ||||||
| 7 | 7 | Episodio 7 | james fuerte | chris chibnal | 15 de abril de 2013 | 9.56 |
| Hardy rechaza la hospitalización y continúa investigando a pesar de las advertencias de que el sobreesfuerzo podría provocar su muerte. Ellie vincula a Susan con el asesinato de Danny a través de cuatro colillas de cigarrillos dejadas en la escena del crimen. Susan afirma que vio el cuerpo de Danny en la playa durante una caminata nocturna y le cuenta a Ellie la historia de su vida: las autoridades de tutela se llevaron a Nigel después de que el esposo de Susan matara a su hija. Maggie y Ollie chantajean a Hardy para que tenga exclusividad o revelarán públicamente sus problemas de salud. Beth y Mark están hablando con el reverendo Coates y discutiendo si quedarse con el bebé (Beth está embarazada). Ellie se enfrenta a Susan, quien afirma haber visto al asesino: Nigel llegó en un bote y arrojó el cuerpo y la patineta en la playa. Nigel es arrestado. Susan cree que su hijo es un asesino, como su padre. Nigel dice que robó los faisanes la noche en que murió Danny, y admite que cortó la cerca y drenó el combustible del tractor para preparar el robo (que es el primer caso de Alec en el primer episodio). Liberan a Susan y Nigel: Hardy quiere seguirlos y ver si esconden algo. Hardy se entera de que el teléfono inteligente de Danny se usó para informar sobre el robo en la casa de verano. El reverendo Coates le dice a Hardy que Tom y Danny no se llevaban bien y le da la computadora portátil rota de Hardy Tom. Hardy admite en una entrevista con Maggie y Ollie que su ex esposa, que trabajaba con él, fue responsable de la pérdida de evidencia crítica que condujo al colapso del caso del asesinato de Sandbrook, y él asumió la culpa para proteger a su hija adolescente. Nigel escapa de la vigilancia policial y amenaza a Susan, quien se va de Broadchurch a altas horas de la noche. En la cena, Dean les revela a los sorprendidos Latimers que acompañó a Danny y Nigel en cacerías nocturnas y nocturnas, y supuestamente Nigel le dijo que Mark sabía sobre estos viajes. En la casa de verano, se encontraron rastros del décimo tamaño. Hardy le pide a Ellie que revise la computadora portátil de Tom. | ||||||
| ocho | ocho | episodio 8 | james fuerte | chris chibnal | 22 de abril de 2013 | 10.47 |
| Es el último día de trabajo de Hardy (tiene prohibido trabajar por motivos médicos). Ellie no puede encontrar la computadora portátil de Tom. Ellie le paga a Lucy £ 1,000 para descubrir que Lucy vio a un hombre tirar una bolsa de basura la noche de la muerte de Danny. Nigel es encontrado y arrestado de nuevo. Hardy le hace a Tom un interrogatorio real sobre la computadora portátil frente a su padre Joe y cita algunas de las cartas que Danny intercambió con Tom. Desde el mismo correo electrónico, Danny escribió cartas a otra persona. El teléfono inteligente de Danny se activa y se rastrea, lo que lleva a Hardy al asesino: Joe. Joe confiesa el asesinato: mató a Danny después de que el chico amenazara con exponer las reuniones conjuntas con Joe, cuando Danny se sentó en su regazo, se abrazaron, pero nada más; y Joe accidentalmente estranguló al niño en un ataque de ira. En un flashback, el espectador ve los eventos 59 días antes, cuando Joe mató a Danny. Joe dice que llamó desde la casa de verano para confesarse con Hardy, pero Ellie llegó con Hardy, y no queriendo confesarse con su esposa, Joe se escapó. Hardy le informa a Ellie de esto; al principio tiene una rabieta, pero luego se calma y pide hablar con Joe. En la sala de interrogatorios, se vuelve loca, ataca a Joe, lo patea, antes de ser detenida y arrastrada. Consecuencias de la confesión de Joe: Ellie se muda a un hotel con sus hijos; Hardy trabaja con un equipo de investigadores y anuncia la captura del asesino en una conferencia de prensa; y Hardy les cuenta a los Latimers sobre Joe. Mark le pide a un oficial de policía que conoce que lo deje hablar con Joe a través de la puerta de la celda; a pesar de que está prohibido, lo dejaron entrar durante tres minutos. Beth acusa a Ellie de encubrir el crimen de su marido. Ellie y Hardy discuten los problemas psicológicos de Joe. La familia Latimer entierra a Danny. Esa noche, una procesión fúnebre, junto con los Latimer, enciende una pira conmemorativa en el sitio donde se encontró el cuerpo de Danny; de repente, a lo largo de las playas y acantilados de Dorset, hasta donde alcanza la vista, se encienden hogueras similares en memoria del niño asesinado. | ||||||
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Espectadores en el Reino Unido (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | una | Episodio 1 | james fuerte | chris chibnal | 5 de enero de 2015 | 11.34 |
| diez | 2 | Episodio 2 | james fuerte | chris chibnal | 12 de enero de 2015 | 9.88 |
| once | 3 | Episodio 3 | jessica hobbs | chris chibnal | 19 de enero de 2015 | 9.27 |
| 12 | cuatro | episodio 4 | jessica hobbs | chris chibnal | 26 de enero de 2015 | 9.20 |
| 13 | 5 | episodio 5 | jonathan teplitzky | chris chibnal | 2 de febrero de 2015 | 8.91 |
| catorce | 6 | episodio 6 | jonathan teplitzky | chris chibnal | 9 de febrero de 2015 | 9.33 |
| quince | 7 | Episodio 7 | mike barker | chris chibnal | 16 de febrero de 2015 | 9.33 |
| dieciséis | ocho | episodio 8 | mike barker | chris chibnal | 23 de febrero de 2015 | 10.17 |
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Espectadores en el Reino Unido (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | una | Episodio 1 | pablo andres williams | chris chibnal | 27 de febrero de 2017 | 10.75 |
| Dieciocho | 2 | Episodio 2 | pablo andres williams | chris chibnal | 6 de marzo de 2017 | 10.76 |
| 19 | 3 | Episodio 3 | pablo andres williams | chris chibnal | 13 de marzo de 2017 | 10.29 |
| veinte | cuatro | episodio 4 | daniel nettheim | chris chibnal | 20 de marzo de 2017 | 10.46 |
| 21 | 5 | episodio 5 | daniel nettheim | chris chibnal | 27 de marzo de 2017 | 10.70 |
| 22 | 6 | episodio 6 | lewis arnold | chris chibnal | 3 de abril de 2017 | 10.57 |
| 23 | 7 | Episodio 7 | pablo andres williams | chris chibnal | 10 de abril de 2017 | 10.66 |
| 24 | ocho | episodio 8 | pablo andres williams | chris chibnal | 17 de abril de 2017 | 11.61 |
| Episodio | la fecha | De. Clasificación ITV (millones) [1] |
Clasificación semanal [1] | Compartir (%) | De. Clasificación ITV HD (millones) [2] |
De. Calificación ITV +1 (millones) |
Espectadores totales de ITV (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Episodio 1 | 4 de marzo de 2013 | 7.43 | 6 | 25.2 [3] | 0.73 | 0.91 | 9.07 |
| Episodio 2 | 11 de marzo del 2013 | 7.38 | 6 | 23.2 [4] | 0.70 | 0,92 | 9.01 |
| Episodio 3 | 18 de marzo de 2013 | 8.29 | 5 | 30,9 [5] | 0.94 | 0.42 | 9.65 |
| episodio 4 | 25 de marzo de 2013 | 8.03 | ocho | 22.3 [6] | 0.88 | 0.50 | 9.42 |
| episodio 5 | 1 de abril de 2013 | 7.38 | 6 | 24,5 [7] | 0.91 | 0.52 | 8.81 |
| episodio 6 | 8 de abril de 2013 | 7.58 | 7 | 27.7 [8] | 0.85 | 0.52 | 8.95 |
| Episodio 7 | 15 de abril de 2013 | 7.84 | 6 | 28.9 [9] | 1.17 | 0,55 | 9.56 |
| episodio 8 | 22 de abril de 2013 | 8.63 | 3 | 34,2 [10] | 1.26 | 0.58 | 10.47 |
| Promedio de episodios | 2013 | 7.82 | 6 | 27.1 | 0.93 | 0,62 | 9.37 |
| Episodio | la fecha | De. Clasificación ITV (millones) [1] |
Calificación semanal de ITV [1] | Compartir (%) | De. Clasificación ITV HD (millones) [2] |
De. Calificación ITV +1 [2] (millones) |
Espectadores totales de ITV (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Episodio 1 | 5 de enero de 2015 | 8.99 | una | 30.1 | 1.87 | 0.48 | 11.34 |
| Episodio 2 | 12 de enero de 2015 | 7.29 | 6 | 24.7 | 1.78 | 0.81 | 9.88 |
| Episodio 3 | 19 de enero de 2015 | 6.70 | 7 | 22.7 | 1.70 | 0.87 | 9.27 |
| episodio 4 | 26 de enero de 2015 | 6.75 | 6 | 22,9 | 1.70 | 0.75 | 9.20 |
| episodio 5 | 2 de febrero de 2015 | 6.43 | 9 | 21,9 | 1.63 | 0.85 | 8.91 |
| episodio 6 | 9 de febrero de 2015 | 6.84 | 5 | 25,9 | 1.98 | 0.51 | 9.33 |
| Episodio 7 | 16 de febrero de 2015 | 6.98 | cuatro | 23,9 | 1.81 | 0.54 | 9.33 |
| episodio 8 | 23 de febrero de 2015 | 7.66 | 2 | 32.7 | 2.13 | 0.38 | 10.17 |
| Promedio de episodios | 2015 | 7.21 | 5 | 25.6 | 1.83 | 0,65 | 9.68 |