Páginas de la Batalla de Stalingrado

Páginas de la Batalla de Stalingrado
Género película documental-noticiero de televisión de varias partes
Productor

Víctor Magataev

Anastasia Osokina
Productor Alejandro Sheinin
Guionista
_
Vsévolod Ershov
Operador

Stanislav Golovenkin, Valery Kontarev, Vladimir Krasutsky [1] ,

V. Marchenkov.
Empresa cinematográfica equipo creativo del estudio de televisión de Volgogrado
Duración 7 episodios
País  URSS
Idioma ruso
Año 1967

"Páginas de la Batalla de Stalingrado"  es una película dirigida por Viktor Magataev basada en el guión de Vsevolod Ershov , participante en la Batalla de Stalingrado , oficial de inteligencia, y después del final de la guerra, periodista, autor de libros, numerosos ensayos judiciales, artículos, folletería, compilador de informes diarios de primera línea de 1942-1943 en el periódico " Volgogradskaya Pravda " hasta el próximo aniversario de la Batalla de Stalingrado (década de 1980) [2] .

Película

La película, creada sobre la base de documentos y crónicas de los archivos cinematográficos de la URSS y la RDA , consta de 7 episodios: "En las fronteras de la estepa", "23 de agosto", "Días y noches", "Operación Urano", "La derrota de Manstein", "El anillo se encoge", "Victoria". Mariscales de la Unión Soviética G. K. Zhukov , A. M. Vasilevsky , K. K. Rokossovsky , A. I. Eremenko , V. I. Chuikov , Mariscal de Artillería V. I. Kazakov participó en las películas del Comité de Radio y Televisión de Volgogrado , General de Ejército P. I. Batov , Coronel General M. S. Shumilov , ex secretario del Comité Regional de Stalingrado del PCUS A. S. Chuyanov y otros. La aparición de Georgy Konstantinovich Zhukov en la pantalla fue una de las primeras después de su larga caída en desgracia [3] .

La película fue creada para el 25 aniversario del comienzo de la Batalla de Stalingrado , en el estudio de televisión de Volgogrado [4] cuando el guionista Vsevolod Petrovich Ershov [5] era el presidente del comité regional de radiodifusión y televisión [6] . El director de la película, Viktor Kadievich Magataev [7] [8] , llegó a Volgogrado [4] [9] durante la contratación del estudio de televisión local [10] .

Simultáneamente con el trabajo en la película "Páginas de la batalla de Stalingrado ", Magataev [11] junto con el locutor Yuri Borisovich Levitan , el escultor Evgeny Viktorovich Vuchetich [12] [13] y el ingeniero de sonido Alexander Ivanovich Geraskin [11] trabajaron en la creación de sonido . composiciones que acompañan a los visitantes al complejo conmemorativo " Mamaev Kurgan " . Levitan también leyó varios informes de la dirección de Stalingrado para la película. Estos registros se mantuvieron en el Comité de Radiodifusión y Televisión de Volgogrado a partir de 1985. [una]

Anastasia Ivanovna Osokina, la esposa de Magataev, ayudó a su esposo, el director y Vsevolod Ershov, a trabajar en todas las series de la película [14] .

La película fue editada por M. Krasikhin.

Durante el rodaje de la película, Magataev notó dificultades organizativas. En 1966, no se agilizó la regulación sobre la filmación de documentales, no existía la orden 418 para la Empresa Estatal de Radiodifusión y Televisión, según la cual era posible mantener los gastos de filmación y filmación. Sobre todo, Magataev estaba preocupado por el estado de salud de los líderes militares que participan en la película, ya que algunos de ellos ya estaban enfermos y no podían estar bajo los dispositivos de iluminación durante mucho tiempo. El mariscal A. M. Vasilevsky Magataev y el camarógrafo V. Krasutsky decidieron disparar con luz natural, y los médicos prohibieron que disparara el mariscal Nikolai Nikolayevich Voronov . El mariscal Vasilevsky, después de retirarse, dio su consentimiento por primera vez para filmar esta película histórica. La película se rodó sin doblaje. El camarógrafo no tenía margen de error. Vladimir Krasutsky y Valery Kontarev hicieron frente a la tarea.

Mientras trabajaban en el guión, Ershov y Magataev llegaron a la conclusión de que dos personajes contarían la historia de la batalla: un simple soldado y un representante del comando. Esta técnica no pudo llevarse a cabo a lo largo de toda la narración debido a las limitaciones de tiempo y la dificultad de escribir el texto para el soldado, y no para el autor. La primera reunión del mariscal G.K. Zhukov con los guionistas fue tensa. Georgy Konstantinovich descubrió cuidadosamente qué tan bien preparados estaban el guionista y el director para resolver el tema de Stalingrado. Era una especie de examen. El mariscal Zhukov se comprometió a asesorar la película y obligó a los autores a enviarle los guiones de los 7 episodios a la vez.

Viktor Magataev se impuso una condición antes de filmar: no tomar películas de los archivos que no conciernen a la dirección de Stalingrado, aunque había material más ventajoso. No hay filmaciones de reuniones o trabajos de nuestro Cuartel General del Alto Mando Supremo o del Comité de Defensa del Estado en la película. Había una prohibición de fusilar a los representantes de nuestro cuartel general, especialmente en los frentes [1] .

Después de que se emitió la película, Ershov tuvo desacuerdos fundamentales con los miembros del Comité Regional de Volgogrado del PCUS debido a su negativa categórica a incluir en la película a personas que no tenían nada que ver con la filmación y/o las operaciones militares durante la Batalla de Stalingrado. Fue relevado de su cargo como presidente del Comité Regional de Radiodifusión y Televisión de Volgogrado [15] .

Georgy Zhukov habló calurosamente sobre los autores de la película y agradeció su creación, apreciando el trabajo colectivo. Según Magataev, “ él apreció nuestro trabajo, estrechó la mano y estrictamente, según Zhukovsky, sin más preámbulos, me pidió que transmitiera gratitud al autor Vsevolod Petrovich Ershov. Y al día siguiente, Georgy Konstantinovich nos envió, a través de un mensajero, su libro recién publicado, Memorias y reflexiones. Los libros estaban firmados por el autor y destinados a Ershov ya mí …” [1] .

Los autores de la crónica usada

La película hace un uso extensivo de la filmación de camarógrafos de primera línea, tanto soviéticos como alemanes. Los autores de los noticieros militares soviéticos utilizados en la película se enumeran en los créditos de la primera serie [16] :

  1. V. Orlyankin
  2. A. Sofín
  3. carmen
  4. A. Ibragimov [17]
  5. B. Wakar
  6. A. Kazakov [18]
  7. A. Krichevski
  8. E. Mukhin
  9. N. Vikhirev
  10. I. Goldstein
  11. M. Poselsky
  12. B.Shadronov
  13. Yo. Katsman
  14. G.Ostrovski
  15. I Malov [19]

Ingenieros de sonido

Proyección de cine

La primera proyección de la película tuvo lugar en la sala de proyección del estudio de televisión de Volgogrado [20] y se convirtió en el comienzo de la historia cinematográfica de Volgogrado [21] . En la década de 1960, estas películas se mostraron en la Televisión Central y en el extranjero [22] . La audiencia de espectadores ascendió a varios millones de personas [23] [24] [5] [6] [25] .

La exhibición del trabajo terminado también se llevó a cabo en la casa de campo del mariscal Georgy Konstantinovich Zhukov. Se proyectaron dos de las siete películas que protagonizó Zhukov. Esta vista tuvo lugar en el verano de 1969, después de que Georgy Konstantinovich sufriera un derrame cerebral, pero estaba de pie y se apoyaba en un bastón. Cuando siete películas estaban en el primer programa de la Televisión Central, Zhukov no pudo verlas debido a una enfermedad. La esposa del mariscal, Galina Alexandrovna, el director Viktor Magataev, el asistente del mariscal, el mayor Pryadukhin Ivan Aleksandrovich, y la madre de su esposa, Claudia Evgenievna Semyonova, estuvieron presentes en la presentación individual. Se proyectaron las películas "En las fronteras de la estepa" y "Operación Urano" [1] .

En Kaliningrado , en el canal de televisión " Rusia-1 " en 2015, continuó la transmisión de esta película [26] .

“En los años sesenta del siglo pasado, estas tomas fueron vistas por varios millones de personas. Páginas de la batalla de Stalingrado, una película del director de Volgogrado Viktor Magataev y el guionista Vsevolod Ershov, se convirtió instantáneamente en un éxito de ventas en la Unión Soviética e incluso más allá de sus fronteras. En siete episodios de la cinta, de principio a fin, se muestra la historia de la batalla más grandiosa de la historia de la humanidad. Es simbólico que el trabajo en la película coincidiera con la finalización de la construcción del monumento a Mamaev Kurgan”. NOTICIAS 30.03.2015 19:23 "EVENTOS DE LA SEMANA" con Valery EKEL el 29 de marzo de 2015.

Enlaces

Notas

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Viktor Kadievich Magataev, director del documental "Páginas de la batalla de Stalingrado" (1967). Reuniones en el camino del director // San Petersburgo, "Editorial Alexander Sazanov": revista ritual y espiritual rusa "Requiem". - 2015. - No. 2 (107) 2015 Abril, Mayo, Junio ​​. - S. 03-14 .
  2. Kolesov Vladimir, Ershova Larisa. La película "Páginas de la batalla de Stalingrado" y sus autores. // San Petersburgo; "Editorial Alexander Sazanov": Revista Requiem. - 2014. - N° 04/2014 (105) . - Pág. 5-6 .
  3. Kolesov Vladimir, Ershova Larisa. La película "Páginas de la Batalla de Stalingrado " y sus autores. // San Petersburgo; "Editorial Alexander Sazanov": Revista Requiem. - 2014. - N° 04/2014 (105) . - S. 5 .
  4. ↑ 1 2 Georgy Gordeev. Historia de Volgogrado 1589 - 2005 . Periódico "Efir". Consultado el 27 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014.
  5. ↑ 1 2 GTRK "Volgograd-TRV" se prepara para el aniversario 11/07/2012 12:20 . Consultado el 25 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2014.
  6. ↑ 1 2 Vera Gudina. GTRK "Volgograd-TRV" se prepara para el aniversario . Noticias de la ciudad BezFormat.Ru Volgograd (07.11.2012 13:17). Consultado el 25 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2015.
  7. Gremio de Directores de Cine de Rusia. Gremio de Cineastas. (enlace no disponible) . Sindicato de directores de cine rusos. Consultado el 26 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014. 
  8. Oficina de cine rusa. Magataev Victor Kadievich (enlace inaccesible) . Oficina de cine rusa. Consultado el 25 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014. 
  9. Natalia Dyachkova. Caravana de cuentos. Mikhail Osokin: "Este es nuestro idilio " . 7days.ru (Vida privada 03.01.09 a las 09:00). Consultado el 25 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
  10. 7 días.ru. Perfil de la estrella: Mikhail Osokin . 7days.ru. Consultado el 27 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 12 de abril de 2015.
  11. ↑ 1 2 Todo para ti - Volgogrado. Voz de las ruinas: sobre lo que canta Mamaev Kurgan . Todo para ti - Volgogrado (16 de julio de 2013, 10:41). Consultado el 25 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015.
  12. Evgeny Volokitin. Voz de Mamaev Kurgan . Vesti.ru (22 de junio de 2013 06:36). Fecha de acceso: 25 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014.
  13. Rusia 1. Cómo se "expresó" a Mamaev Kurgan . Noticias. Volgogrado (21.06.2013 20:00 Vídeo). Consultado el 25 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015.
  14. Kolesov Vladimir., Ershova Larisa. La película "Páginas de la batalla de Stalingrado" y sus autores. // San Petersburgo; "Editorial Alexander Sazanov": Revista Requiem. - 2014. - N° 04/2014 (105) . - S. 9 .
  15. Kolesov Vladimir., Ershova Larisa. La película "Páginas de la batalla de Stalingrado" y sus autores. // San Petersburgo; "Editorial Alexander Sazanov": Revista Requiem . - 2014. - N° 04/2014 (105) . - S. 9-10 .
  16. Páginas de la Batalla de Stalingrado. 1. En las fronteras de la estepa. 0,55-0,59 s.
  17. Es posible un error tipográfico, y estamos hablando de D. Ibragimov , quien filmó durante la Batalla de Stalingrado.
  18. Es probable que haya un error tipográfico, y estamos hablando de A. Kozakov , un camarógrafo que recibió el Premio Stalin en 1943 por la película " Stalingrado " junto con B. V. Vakar , V. I. Orlyankin , A. P. Sof'in .
  19. Camarógrafo de primera línea del Central Documentary Film Studio. Murió en julio de 1943 cerca de la estación Ponyri en la región de Kursk. (enlace no disponible) . Consultado el 2 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2015. 
  20. A. Shiryaev, vicepresidente del Comité de Radiodifusión y Televisión. Cronista de la Batalla de Stalingrado // Volgogradskaya Pravda. : Periódico. - 1981. - Nº Especial. Viernes 10 de julio. Dedicado al 60 aniversario de Vsevolod Petrovich Ershov. .
  21. Georgy Gordeev. Historia de Volgogrado 1589 - 2005 . Periódico "Efir". Consultado el 27 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014.
  22. Kolesov Vladimir, Ershova Larisa. La película "Páginas de la batalla de Stalingrado" y sus autores. // San Petersburgo; "Editorial Alexander Sazanov": Revista Requiem. - 2014. - N° 04/2014 (105) . - S. 5 .
  23. La redacción del periódico Volgogradskaya Pravda . Guerrero. // " Volgogradskaya Pravda ". : Periódico.. - 1981. - Especial No. Viernes 10 de julio. Dedicado al 60 aniversario de Vsevolod Petrovich Ershov. .
  24. "Páginas de la batalla de Stalingrado" - película documental-crónica (28 de enero, 21:55, "Rusia 24") 25/01/2013 12:00 . Consultado el 25 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2014.
  25. Ershov V.P. (guionista). Páginas de la Batalla de Stalingrado .
  26. Compañía de Radiodifusión y Televisión Estatal de Kaliningrado. NOTICIAS 30/03/2015 19:23 "EVENTOS DE LA SEMANA" con Valery EKEL del 29 de marzo de 2015 (enlace inaccesible) . Rusia 1, Kaliningrado . [LiveInternet:] © 2015 State Internet Channel Rossiya 2001 - 2015. (30.03.2015 19:23). Consultado el 11 de abril de 2015. Archivado desde el original el 15 de abril de 2015.