Extraña señora salvaje

Extraña señora salvaje
Género comedia
Autor juan patricio

The Odd Mrs. Savage es una película  de comedia del dramaturgo estadounidense John Patrick . Escrita en 1950 y traducida al ruso en la década de 1960 por Tamara Blanter , la obra se hizo famosa en la URSS .

Producciones en la URSS, Rusia y la CEI

La actuación fue puesta en escena en el Teatro Mossovet en 1966 por el director L. Varpakhovsky . La primera dama principal fue Faina Ranevskaya . Según las reseñas, su actuación fue increíble. La actuación fue un gran éxito, el papel se convirtió en uno de los papeles favoritos de Ranevskaya. Pero a lo largo de los años se le hizo difícil interpretar, y cuando el joven compañero de Ranevskaya en la obra murió en 1972, Vadim Beroev , finalmente abandonó el papel y el papel fue transferido a Lyubov Orlova . En 1975, el papel se le dio a la ya enferma terminal Vera Maretskaya . La actuación con la participación de Maretskaya fue filmada como una actuación cinematográfica y, por lo tanto, se convirtió en la versión más famosa de la obra en la URSS.

En 2000, el estreno de la obra "Strange Mrs. Savage" tuvo lugar en el Teatro Académico Central del Ejército Ruso (director de escena - Sergey Kolosov ), protagonizada por la Artista del Pueblo de la URSS Lyudmila Kasatkina .

El 5 de octubre de 2005, tuvo lugar el estreno de la obra "Strange Mrs. Savage" en el Teatro Académico de Drama del Estado de Sverdlovsk (director de escena - Evgeny Lantsov , protagonizada por - Artista del Pueblo de Rusia Ekaterina Lyakhova ).

En 2006, el estreno de la obra "Strange Mrs. Savage" tuvo lugar en el Teatro de Títeres Central Académico Estatal que lleva el nombre de S. V. Obraztsov (director de escena, intérprete del papel de Jeffrey - Artista de Honor de Rusia Andrey Dennikov , en el papel principal - Artista del Pueblo de la URSS Vera Vasilyeva ).

En 2006, en Ucrania , Star Media estrenó una película para televisión en dos partes: una adaptación de la comedia "Strange Mrs. Savage" llamada " Strange Christmas " (director: Maxim Papernik , actores protagonizados por: Barbara Brylska , Bogdan Stupka , Liya Akhedzhakova , Olga Sumskaya y otros. La acción de la película tiene lugar en cierta ciudad, los personajes tienen nombres rusos.

En 2008, en abril, tuvo lugar el estreno de la obra "Strange Mrs. Savage" en el Teatro de Drama de Lipetsk. L. N. Tolstoy , así como en el Teatro Dramático Pavlodar Chekhov .

En 2009, el estreno tuvo lugar en el Teatro de las Lluvias de San Petersburgo (directora de escena - Natalya Nikitina , protagonizada por - Elena Sapronova). En el mismo año, el estreno tuvo lugar en el Teatro de Drama Ruso de Kiev. Lesya Ukrainka (ahora - Teatro Académico Nacional de Drama Ruso que lleva el nombre de Lesya Ukrainka )

En 2010, la obra se volvió a representar en el Teatro Dramático de Lipetsk y el estreno tuvo lugar en el Teatro Dramático Regional de Kaliningrado .

En 2012, la audiencia del Teatro de Comedia Musical y Drama de la Ciudad de Krivoy Rog, que lleva el nombre de T. G. Shevchenko , pudo ver la actuación .

En 2016, la actuación se realizó en el Teatro Dramático Académico de Samara que lleva el nombre de M. Gorky , en el papel principal: Artista del Pueblo de la Federación Rusa Zhanna Romanenko-Nadezhdina.

El 13 de mayo de 2021, el estreno de la actuación tuvo lugar en el Teatro Académico de Música y Drama Kamensky que lleva el nombre de L. Ukrainka (Kamenskoye, región de Dnepropetrovsk). Artista de Honor de Ucrania, Artista de Honor de Kazajstán Margarita Kudina en el papel principal.

Trama

El personaje principal de la obra, Ethel Savage, es la rica viuda de un millonario. Los tres hijos del establecimiento de su esposo de un matrimonio anterior se enteran de que ella ha comenzado una fundación que gasta dinero en los deseos inusuales de las personas, haciéndolas felices. Los niños adoptivos internan a su madrastra en una clínica psiquiátrica "Refugio Tranquilo" en un pequeño pueblo de Massachusetts y formalizan su custodia sobre ella.

En la clínica, la Sra. Savage se encuentra con sus residentes "casi normales", cada uno de los cuales tiene algún trastorno mental. Haciéndose amiga de ellos, la Sra. Savage comienza a mirar su vida con nuevos ojos. Al mismo tiempo, los niños adoptivos visitan a su madrastra con la esperanza de averiguar dónde escondió el dinero. La Sra. Savage los engaña y los hace hacer locuras en busca de dinero, que luego se comentan en los periódicos. La comedia destaca el contraste entre los residentes del establecimiento y los hijos adoptivos de la Sra. Savage, lo que lleva al espectador a preguntarse quién está realmente loco aquí.

Después de varios giros en la trama, el personaje principal de la obra del final tiene la oportunidad de salir de la clínica, pero quiere quedarse en ella porque siente que estará sola fuera de ella. Sin embargo, el médico disuade a la Sra. Savage de esta paz imaginaria y la convence de que en el mundo exterior la gente la necesita más.

Personajes

Pacientes de la clínica :

Notas

  1. ↑ El original "The Curious Savage" tiene un juego de palabras: Savage es tanto un apellido como "salvaje".

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos