| Miedo y asco en las vegas. Viaje salvaje al corazón del sueño americano | |
|---|---|
| Miedo y asco en Las Vegas: un viaje salvaje al corazón del sueño americano. | |
| Portada de la primera edición de la novela. | |
| Autor | cazador thompson |
| Género | posmodernismo |
| Idioma original | inglés |
| Original publicado | 1971 |
| Interprete | Alex Kervey |
| Editor | casa al azar |
| Paginas | 204 |
| Texto en un sitio de terceros | |
Miedo y asco en las vegas. Miedo y asco en Las Vegas: un viaje salvaje al corazón del sueño americano es una controvertida novela biográfica de 1971 del periodista y escritor estadounidense Hunter Thompson . El libro se publicó por primera vez en octubre-noviembre de 1971 en dos números de Rolling Stone , con ilustraciones del artista Ralph Steadman .
La novela es una sátira sobre la noción del sueño americano . Lleno de referencias veladas a la cultura pop y a hechos históricos de la década de 1960 ( Guerra de Vietnam , el asesinato de John y Robert Kennedy, la película Easy Rider, etc.), también se mencionan muchas personalidades célebres de la época ( Charles Manson , Grace Slick , Lyndon Johnson , Richard Nixon , Tom Jones , el teniente Kelly , etc.). El libro no tiene una narrativa clara, a menudo está inmerso en el surrealismo , aunque la descripción del autor de las alucinaciones del personaje principal de varias drogas no es confiable [1] .
“Teníamos 2 bolsas de yerba, 75 ampollas de mescalina, 5 bolsas de dietilamida del ácido lisérgico o LSD, un salero medio lleno de cocaína, y todo un desfile de planetas de varios estimulantes, baúles, chillones, gaviotas y todo eso, todo colores... y media botella de tequila, un litro de ron, una caja de cerveza, medio litro de éter y dos docenas de amil. No es que todo esto fuera necesario en un viaje, pero una vez que comenzó a recolectar drogas, continúe con su pasatiempo hasta el final. Lo único que me molestó fue la transmisión. Nada en el mundo es menos indefenso, irresponsable y vicioso que una persona en un atracón etéreo. Y sabía que nos sumergiríamos en eso muy pronto”.
1971 _ El periodista Raúl Duke y su abogado "Dr. Gonzo" están conduciendo por Nevada , su objetivo es escribir un artículo sobre la carrera Mint 400, que tendrá lugar en Las Vegas . El periodista comienza a alucinar por las drogas . Le parece que una manada de murciélagos vuela sobre el coche. En el camino, Duke y Gonzo se encuentran con un autoestopista y deciden llevarlo. Duke sospecha del tipo y comienza a intimidarlo con historias sobre el narcotraficante ficticio "Savage" Henry, quien supuestamente los engañó y ahora lo van a matar. El autoestopista salta del auto y huye asustado. Duke y Gonzo finalmente llegan a Las Vegas, donde se dirigen a un hotel donde reservaron una habitación con nombres falsos. En el hotel, las drogas de Duke le hacen imaginar que toda la habitación está repleta de reptiles gigantes y el Dr. Gonzo tiene que llevarlo a su habitación.
Después de la carrera Mint 400, Duke y Gonzo se emborrachan y caminan por Las Vegas: intentaron sin éxito colarse en un concierto de Debbie Reynolds , luego pasaron un tiempo en el establecimiento Circus Circus. Tarde en la noche, regresan al hotel y recuerdan cómo, unas horas antes, Gonzo conoció a una chica en un ascensor y luego amenazó a su amiga con un cuchillo. El abogado, al recordarla, comienza a tener celos. Duke lo consuela y se va al casino. Cuando regresa, encuentra a su abogado en el baño, vestido, escuchando la radio a todo volumen. Gonzo, que sufre de tendencias suicidas, exige encender el Conejo Blanco ("Conejo Blanco") y durante el clímax de la canción arrojar la radio al baño para que Gonzo se electrocute. Pero Duke se niega, apaga el auricular y le tira una toronja a la cabeza a Gonzo . Luego, el periodista, después de haber encerrado al enojado abogado en el baño, se va a la cama. Pero a la mañana siguiente, Duke descubrió que Gonzo había desaparecido, resultó que se había ido a Los Ángeles . Sin forma de pagar la enorme factura, Duke tiene que huir, llevándose fruta y comida de su habitación, así como una gran cantidad de jabón comprado por un abogado. Antes de irse, el conserje le entrega un telegrama de Gonzo, informándole de una nueva asignación del personal editorial, un artículo sobre la conferencia del fiscal de distrito sobre "Drogas y drogas peligrosas", y también afirmando que Gonzo ha reservado una habitación para él en el Hotel Flamenco. Pero Duke estaba lleno de la decisión de dejar el desafortunado Las Vegas, en el camino se topa con una patrulla de policía y luego se encuentra con el mismo autoestopista. Duke llama a su abogado en un bar local, cambia de opinión y regresa a la ciudad.
Duke llega al hotel especificado, en la habitación ve al Dr. Gonzo con una menor de edad Lucy intoxicada con drogas. Gonzo revela que Lucy vino a Las Vegas para darle a Barbara Streisand una gran cantidad de sus retratos. Duke le explica a su abogado que podría ser encarcelado por abusar sexualmente de una menor y darle LSD . Duke y Gonzo se deshacen de Lucy reservando una habitación para ella y dándole dinero, dejándola sola. Al llegar a la habitación, se les dice que Lucy trató de comunicarse con ellos por teléfono. Temiendo que ella denuncie a la policía y sean condenados, sentenciados a la castración, Gonzo la llama y le dice que se ocupó de Duke, pero advierte que la policía la perseguirá. Después de que Duke y Gonzo llegan a una conferencia sobre "Drogas y sustancias psicotrópicas peligrosas", pero incapaces de soportar el contenido del discurso del Dr. Blomkvist, Duke y Gonzo abandonan las instalaciones. En un bar, haciéndose pasar por policías, comienzan a contarle a un hombre de Georgia sobre el aumento del crimen y la adicción a las drogas en Los Ángeles, así como la enorme cantidad de personas asesinadas por satanistas . Posteriormente, el periodista y el abogado, habiendo consumido drogas duras, conducen por las calles de Las Vegas gritando obscenidades a los transeúntes. Tarde en la noche, se detienen en los suburbios y van a un café al borde de la carretera. Allí Gonzo, luego de una conversación inequívoca, comienza a amenazar a la mesera con un cuchillo, pero al calmarse, paga la cuenta y se va. Después de un tiempo, Gonzo tiene que ir urgentemente al aeropuerto, Duke, atravesando el desierto, lo lleva a salvo a la pasarela del avión. Después de la partida de su abogado, Duke regresa a la habitación que destrozaron y recuerda varias desventuras durante un viaje de drogas allí. Después de que Duke termina de describir su viaje, y con un sentimiento de desprecio por Las Vegas, abandona la ciudad y regresa a Los Ángeles.
La novela, publicada en Rolling Stone , fue ilustrada por el dibujante galés Ralph Steadman . Colaboró por primera vez con Thompson en 1970, cuando contrató a un artista para ilustrar su primer artículo gonzo , " The Kentucky Derby Is Decadent and Vicious ". Steadman fue aclamado por muchos críticos como el ilustrador de la novela y el compañero de Thompson. The New York Times señaló que los "dibujos de Steadman eran atrevidos, dementes y capturaban los sentimientos de Thompson, su idea de que el caos y la violencia acechaban debajo de la superficie plástica estadounidense". La gente percibía los dibujos de espinas de plástico como un monstruo” [2] .
En 1980, se filmó el largometraje Where the Buffalo Roam , que mostraba por primera vez las aventuras del reportero gonzo Hunter Thompson y su abogado, Karl Lazlo. El periodista escribe artículos locos pero exitosos, bebe whisky, dispara un arma, usa LSD y odia a Richard Nixon .
La película puede considerarse semiautobiográfica, ya que la novela Miedo y asco en Las Vegas jugó un papel importante en la creación de la película. Un viaje salvaje al corazón del Sueño Americano".
En 1998, la novela fue filmada íntegramente por Terry Gilliam y se llamó Miedo y asco en Las Vegas , protagonizada por Johnny Depp y Benicio del Toro . Vale la pena señalar que los actores principales se prepararon cuidadosamente para el rodaje. Del Toro engordó más de 18 kg antes de filmar y estudió detenidamente la vida de Acosta. Depp era amigo de Thompson [3] y vivió con él durante varios meses, estudiando sus hábitos y gestos. También adoptó algunos gestos del personaje de Bill Murray , quien interpretó a Thompson en la película Where the Buffalo Roams. Depp también condujo el Chevrolet Impala descapotable de Thompson (al que el escritor se refiere como el " Gran Tiburón Rojo ").
La película fracasó en taquilla, con un presupuesto de 18,5 millones, recaudó sólo 10,7 millones de dólares, pero luego se convirtió en una película de culto [4] .