Swinborn, Roy

Royston Harry Swinbourne ( Ing.  Royston Harry Swinbourne ; 25 de agosto de 1929 - 27 de diciembre de 2015 ), más conocido como Roy Swinbourne ( Ing.  Roy Swinbourne ) - Futbolista inglés , delantero centro . Era "fuerte, bueno en el aire y un anotador natural" [1] .

Carrera futbolística

Comenzó su carrera en el club amateur Wath Wanderers , y en 1944 se convirtió en jugador del Wolverhampton Wanderers , y un año más tarde se convirtió en jugador de fútbol profesional [2] .

Debutó en la parte principal de los Wolves el 17 de diciembre de 1949 en un partido contra el Fulham [3 ] . Ya en la temporada 1950/51 se convirtió en un jugador habitual en el equipo principal, acabando la temporada como máximo goleador con 22 goles marcados [4] . Junto con Dennis, Wilshaw compuso una "doble punta de lanza poderosa" en el ataque de Wolverhampton Wanderers [5] . En la temporada 1952/53 volvió a ser el máximo goleador del club, anotando 21 goles [6] . En la temporada 1953/54 , marcó 24 goles para los Wolves, lo que fue su mejor resultado en su carrera y ayudó al equipo a convertirse en el campeón de Inglaterra [7] . Fue Swinbourne quien marcó dos goles en el último partido de la temporada (2-0 ante el Tottenham Hotspur el 24 de abril de 1954), en el que los Wolves se aseguraron el título de liga [8] . La temporada siguiente, Roy anotó dos goles en el famoso partido contra el Honvéd Budapest , en el que los Wolves ganaron 3-2 [9] [10] .

En 1955, Swinborn jugó para el segundo equipo de Inglaterra ( Inglaterra B ) en el partido contra el segundo equipo de Alemania, anotando un gol [11] . En noviembre de 1955, se lesionó gravemente la rodilla al intentar atropellar a un grupo de camarógrafos en el campo del club Kenilworth Road de Luton Town [12] [ 13] . Volviendo al juego unas semanas más tarde, se vio obligado a abandonar el campo debido a una recaída de una lesión en la rodilla [14] , luego de lo cual se sometió a una cirugía. No pudo volver al fútbol profesional y anunció su retirada en mayo de 1957 [12] .

Post-carrera

Vivía en Kinver, Staffordshire . Posteriormente, fue internado en un asilo de ancianos en Kidderminster, aquejado de demencia vascular. Murió allí a la edad de 86 años el 27 de diciembre de 2015 [15] . Le sobrevivieron su viuda Betty y sus dos hijas, Jane y Helen.

Logros

• Campeón de Primera División : 1953/54
• Subcampeones de Primera División : 1949/50 , 1954/55

Notas

1. ↑ Roy  Swinbourne . Wolves.co.uk.
2. ↑ Jugadores. A–Z  (inglés) . Estadísticas de lobos. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2012.
3. ↑ Detalles del equipo:  1949–1950 . Estadísticas de lobos. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2011.
4. ↑ Estadísticas generales : 1950–1951  . Estadísticas de lobos. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2011.
5. ↑ Iván Ponting. Dennis  Wilshaw . The Independent (13 de mayo de 2004). Consultado el 13 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 17 de junio de 2018.
6. ↑ Estadísticas generales:  1952–1953 . Estadísticas de lobos. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2011.
7. ↑ Roy  Swinbourne . Spartacus-Educational.com. Consultado el 13 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 22 de julio de 2017.
8. ↑ Nada dejado al azar. Ditchburn Un héroe en Molineux // The Times  : gas. - 1954. - 2 de abril. — Pág. 9.
9. ↑ Fino doblete de los Wolves contra equipos continentales. Honved comparte el destino del Spartak // The Times  : gas. - 1954. - 1 de diciembre. — Pág. 3.
10. ↑ Zorro normando. El delirio de  grandeza de Inglaterra . The Independent (13 de diciembre de 1998). Consultado el 13 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
11. ↑ Inglaterra B No impresionar. La defensa inteligente de Alemania // The Times  : gas. - 1955. - 2 de marzo. — Pág. 3.
12. ↑ 1 2 Más información sobre el nombre del tranvía de Billy Wright  . Centro (8 de mayo de 2008). Consultado el 13 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 6 de enero de 2009.
13. ↑ Los jugadores rusos ven a los lobos superados en Luton. Es poco probable que el optimismo de los visitantes conduzca a cualquier complacencia // The Times  : gas. - 1955. - 1 de noviembre. — Pág. 1.
14. ↑ Manchester United recupera el liderazgo de la liga. Continúa el declive de Wolverhampton en partidos fuera de casa // The Times  : gas. - 1955. - 1 de diciembre. — Pág. 5.
15. ↑ La leyenda de los Wolves, Roy Swinbourne , muere a los 86 años  . Express & Star (27 de diciembre de 2015). Consultado el 13 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016.

Enlaces

• Perfil del jugador de fútbol en la web oficial de Wolverhampton Wanderers   (ing.)
• Perfil del jugador de fútbol en Spartacus-Educational.com  

sitios temáticos	worldfootball.net (jugador)