Taneva, Elena Kirillovna

Elena Taneva
Elena Kirillovna Sevryukova-Taneva

Elena Taneva
Nombrar al nacer Elena Kirillovna Taneva
Fecha de nacimiento 10 de febrero de 1946( 02/10/1946 )
Lugar de nacimiento Bolgrado , URSS
Fecha de muerte 25 de julio de 2011 (65 años)( 2011-07-25 )
Un lugar de muerte Moscú , Rusia
Ciudadanía
Ocupación poetisa
años de creatividad 1990  - 2010
Género letra
Idioma de las obras ruso
Premios Ganador del concurso de poesía " Moskovsky Komsomolets " (1998, 1999); Ganador del premio de la Fundación Cultural Rusa (2001).
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Elena Taneva ( pseudónimo , nombre real Elena Kirillovna Sevryukova-Taneva ; ( 10 de febrero de 1946 , Bolgrad , región de Odessa  - 25 de julio de 2011 , Moscú ) - poetisa rusa.

Breve biografía

Graduado de la facultad de medicina. Junto con su esposo militar, a menudo cambiaba de lugar de residencia [1] . En Moscú desde 1980. En 2000-2001 actuó en el teatro poético Stray Dog (Petrovsky lines, Moscú) [2] . Miembro de la Unión de Escritores de Rusia , Unión Internacional de Periodistas Eslavos . En 2002, actuó con éxito en el festival internacional de poesía de Kuala Lumpur (Malasia) [3] .

Elena Taneva falleció el 25 de julio de 2011 tras una larga enfermedad [4] [5] [6] . Fue enterrada en el cementerio "Rakitki" (55 unidades, fila 20-25).

Creatividad

Los poemas de la poetisa se publicaron en las revistas: Poesía, Orígenes, Ritmo de Moscú, Patria.

Se han publicado más de 20 colecciones como libros separados, incluidos Inspiration (1993), Between Reality and Non-Fiction (1994), Close to You (1995), Sea Shell (1996), In the World of Mysteries (1996), " Win" (1996), "By the River" (1997), "Máscaras" (1997), "Aprilitsa" (1997), "Rig of Unknown Stones" (1998), "While the Heart Beats" (1999), " Amada libertad (1999), Si no fuera por ti (1999), Cielo de palomas (2000), Espejos vivientes (2000), Mi Rusia (2001), Bunga-Ray Wind (2003), "Tread" (2004) [7] . Sus poemas también están publicados en la antología colectiva de letras de amor modernas "Pero este pecado es como un vino maravilloso" (2005).

El tema principal de la poesía es el amor a una persona, la vida con un llamado a abrir los ojos y disfrutar de este maravilloso mundo.

Traducciones a otros idiomas

Los poemas de Elena Taneva han sido traducidos al francés, coreano, georgiano, búlgaro, ucraniano e incluidos en la antología de literatura rusa "Golden Rose" (2009) publicada en malayo en Kuala Lumpur. [ocho]

Premios

Impresión

La famosa poetisa malaya Siti Zainon Ismail , al enterarse de la muerte de la poetisa rusa, exclamó

"¡Ay Elena! ¡Qué pronto nos dejó! Leí su libro, El viento de Bunga Rai. Transmitió todo asombrosamente bien. Ella no existe, pero su poesía es eterna.

El poeta Abdul Gafar Ibrahim pidió transmitir el pésame a su familia y agregó que

"Su poesía siempre nos recordará a ella y a Rusia, servirá como un puente hacia nuestros corazones y los corazones de todos sus fanáticos en el mundo".

El escritor nacional de Malasia Ahmad Kamal Abdullah dijo de ella:

“Hemos perdido en su rostro a una verdadera poetisa que nos conquistó con su forma de hablar sincera y entusiasta”. [9]

Notas

  1. Velada creativa de Elena Taneva - Recurso de Internet de la Casa de Nacionalidades de Moscú  (enlace inaccesible)  (enlace inaccesible desde el 18/05/2013 [3446 días])
  2. Víctor Pogadaev. La poesía está siendo devuelta a la juventud en Petrovsky Lines. - " Tarde Moscú ", 05/01/2000
  3. Evento atrae a más de 30 poetas - New Straits Times, Kuala Lumpur, 1.10.2002
  4. Elena Taneva falleció - Lista de correo de Litnet.ru . Consultado el 4 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  5. [Víctor A. Pogadaev. Perginya Sahabat Penyair Malaysia (Falleció el poeta amigo de Malasia). — Dewan Sastera, Jilid 41, Bil. 09, 2011 (Kuala Lumpur)]
  6. [Víctor A. Pogadaev. Kembalinya Seorang Penyair (La poetisa falleció - Sobre la vida y obra de la poetisa de Moscú Elena Taneva. - Pentas, Jilid 6, Bil. 4, 2011 (Kuala Lumpur), p. 57-58]
  7. Solyanik N. Poems by Taneva Copia de archivo fechada el 9 de marzo de 2012 en Wayback Machine // Escritor de Moscú. - 2004. - Nº 13.
  8. Mawar Emas. Bunga Rampai Sastera Rusia. Kuala Lumpur: Instituto Terjemahan Negara Malasia, 2009, 277-279
  9. Pogadaev V. A. En las alas de la alegría - a Malasia // Estudios malayo-indonesios. (Al 80 aniversario de V.V. Sikorsky). Número XIX. - M.: Sociedad "Nusantara", 2012. - S. 270.

Enlaces