Tartil ( árabe الترتیل - canto) es un estilo especial de recitación del Corán , caracterizado por la regularidad y la melodiosa, la pronunciación clara y correcta de todos los harfs, la ausencia de pretensiones y un claro mantenimiento de las pausas, que se indican en el texto de el Corán por signos especiales.
En términos morfológicos, el término "tartil" es un masdar del verbo de segunda clase " rattala " , que tiene los siguientes significados: "cantar", "cantar", "cantar" [1] .
Hay muchos hadices en fuentes islámicas que indican que el Profeta Muhammad recitó el Corán de esta manera [2] . También hay muchas declaraciones de teólogos islámicos de que uno debe leer el Corán lentamente, acompañando la lectura correcta y mesurada con la reflexión sobre el significado de los versos .
Y los que no creen dijeron: "¡Para que el Corán le sea enviado de una vez!" Entonces esto es para fortalecer su corazón con él, y lo leemos en orden ( rattalnahu tartilians )
— 25:32
Dividimos el Corán [en partes separadas] para que lo leas a la gente lentamente. Y lo enviamos con un tartil ( nazzalnahu tartilians )
— 17:106
En verdad, te enviamos el Corán con tartil
— 76:23
... leer el Corán con claridad ( rattili-l-Kur'ana tartilians )
— 73:4En el marco de la ciencia de la lectura del Corán ( tajwid ), se distinguen varias formas de recitar este libro sagrado: tahqiq (lectura lenta para estudiantes), hadr (lectura apresurada) y tadvir (manera mediana, que no es demasiado rápida ). y no demasiado lento). Estructuralmente, tartil se refiere al primer y tercer tipo de lectura: tahkik y tadvir .
El término " tadabbur " en las ciencias islámicas se refiere al proceso de reflexión sobre los significados de los versos del Corán, incluidas sus diversas capas, cuya identificación es prerrogativa del taawil . En este caso, se supone que el fin último del tartil es precisamente la comprensión de los significados del Corán.
Las reglas del tartil incluyen leer el Corán con una voz hermosa y melodiosa. Es costumbre designar la decoración de la voz en árabe con la expresión "tahsin as-saut" .