Tokaido
Tokaido (東海道To:kaido:) era originalmente una antigua región geográfica japonesa que estaba ubicada a lo largo del borde sureste de Honshu . Tokaido significa literalmente "Ruta del Mar del Este" [1] .
El término también hace referencia a la serie de caminos que conectaban las capitales (国 府 kokufu ) de cada una de las provincias que componían la región. La región contenía las siguientes áreas [2] :
- Yiga 伊賀国
- Ise 伊勢国
- Sima 志摩国
- Owari 尾張国
- Mikawa _
- Totomi 遠江国(lit. "Far Lake"; refiriéndose a Hamana )
- Suruga 駿河国
- Izu 伊豆国
- Kai 甲斐国
- Sagami 相模国
- Ava 安房国
- Musashi 武蔵国
- Kazusa 上 総 国(literalmente, "Fusa superior", parte del área antigua de Fusa )
- Shimosa 下 総国(literalmente, "Bajo Fusa", parte del área antigua de Fusa )
- Hitachi 常陸国("hi-tachi" significa literalmente "el sol sale", es decir, "este", pero el nombre de la zona está escrito como "hita-chi", con caracteres que significan "siempre" y "tierra" )
Durante el período Edo , la carretera de Tokaido era aparentemente la carretera más importante de Japón. A principios del período Meiji, se eligió la ruta oriental de la zona para ejecutar líneas telegráficas que conectaban la antigua capital de Kioto con la nueva "capital oriental" de Tokio [3] .
Notas
- ↑ Tittingh, Isaac. (1834). Annales des empereurs du japon, p. 57.
- ↑ Tittingh, pág. 57n1.
- ↑ Smith, María C. (1897). "Sobre el Tōkaidō", en Life in Asia, págs. 204 Archivado el 8 de enero de 2014 en Wayback Machine -210.
Enlaces
- Smith, María C. (1897). "Sobre el Tokaido", en Life in Asia. El mundo y su gente (Dunton Larkin, ed.), vol. VI. Boston: Silver, Burdett & Company.
- Sorensen, André. (2002). The Making of Urban Japan: ciudades y planificación desde Edo hasta el siglo XXI. Londres: Routledge . ISBN 0-415-22651-1 ; ISBN 978-0-415-22651-6 (tela) - ISBN 0-415-35422-6 ; ISBN 978-0-415-35422-6 (papel)
- Tittingh , Isaac, ed. (1834). [Siyun-sai Rin-siyo/ Hayashi Gahō , 1652], Nipon o daï itsi ran ; o Annales des empereurs du Japon. París: Fondo de Traducción Oriental de Gran Bretaña e Irlanda . … Haga clic en el enlace a la copia digitalizada de texto completo de este libro (en francés)