Tokombaev, Aaly
| Aaly Tokombaev | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kirg. Aaly Tokombaev | |||||||||
| Aaly Tokombaev (1960) | |||||||||
| Alias | balca | ||||||||
| Fecha de nacimiento | 7 de noviembre de 1904 | ||||||||
| Lugar de nacimiento | |||||||||
| Fecha de muerte | 19 de junio de 1988 (83 años) | ||||||||
| Un lugar de muerte | |||||||||
| Ciudadanía (ciudadanía) | |||||||||
| Ocupación | escritor , poeta , periodista , traductor | ||||||||
| Idioma de las obras | kirguís , ruso | ||||||||
| Premios |
|
||||||||
Aaly Tokombaev ( 7 de noviembre de 1904 , Kaindy , Territorio de Turkestán - 19 de junio de 1988 , Frunze ) - Escritor y poeta kirguís soviético . Poeta del Pueblo de Kirguistán (1945), Académico de la Academia de Ciencias de la República Socialista Soviética de Kirguistán (1954), Héroe del Trabajo Socialista (1974). Uno de los fundadores de la literatura kirguisa. En casa, lo llaman "Kyrgyz Pushkin" y "Ala Too", en honor al pico de montaña más grande de Kirguistán.
Biografía
Nacido en el pueblo de Chon-Kaiyndy (ahora el distrito de Keminsky de la región de Chui , Kirguistán). Como él mismo escribió en su autobiografía, nació “En el año en que el rey blanco luchó lejos en el este. Se sigue, por lo tanto, que nací durante la guerra ruso-japonesa, en 1904. Pero nadie sabía el mes y el día de mi nacimiento .
Durante el levantamiento de 1916, su familia huyó a China y murió en el camino de regreso en 1917, dejando a Aaly huérfana. En 1922 fue admitido en el internado de Tashkent .
Como señaló en su autobiografía: “Hasta 1924, los kirguises no solo tenían sus propias publicaciones impresas, sino incluso el alfabeto nacional. En un día significativo en la historia del pueblo kirguís, el 7 de noviembre de 1924, se publicó el primer número del primer periódico nacional " Erkin-Too ", en cuyas páginas se imprimió mi poema "Cumpleaños de octubre". A partir de ese día, comienza la literatura escrita de Kirguistán. Y elegí este día como mi cumpleaños .
En 1927 se graduó de la Universidad Estatal de Asia Central . En el mismo año comenzó a trabajar en el periódico " Kyzyl Kyrgyzstan ". En 1930-1931 fue el editor del sector kirguís de Tsentrizdat ( Moscú ), y en 1931 se convirtió en el editor jefe de la Editorial Estatal de Kirguistán ASSR. Luego continuó trabajando en varios puestos en varios periódicos de la república, y en 1934-1949 (con interrupciones) dirigió la Unión de Escritores de Kirguistán.
En 1938 fue arrestado bajo sospecha de participación en el Partido Socialista Turaniano [3] . También fue acusado de apología de la epopeya "nacionalista" " Manas " y la obra "reaccionaria" de akyn Klych Moldo. También se culpó a la novela “nacionalista” en verso “Años sangrientos”, dedicada al levantamiento de Asia Central de 1916. Se declaró inocente. En 1939 fue puesto en libertad y volvió al trabajo activo.
En 1947 fue criticado por el partido en relación con la decisión sobre las revistas Zvezda y Leningrad .
En 1963-1980 fue diputado del Soviet Supremo de la República Socialista Soviética de Kirguistán.
Murió el 19 de junio de 1988, fue enterrado en el cementerio Ala-Archa.
Creatividad
Según su autobiografía: “Empecé a escribir poesía tan pronto como aprendí a leer y escribir. Nadie me dio instrucciones y consejos sobre cómo escribir. Ni siquiera consideré convertirme en escritor. Simplemente escribí porque no podía dejar de escribir” [4] .
Por primera vez, el poema de Tokombaev se publicó en el primer número del primer periódico kirguís " Erkin-Too " en 1924. En 1927, se publicó en Tashkent su primera colección de poesía "Lenin tuuraluu" ( Acerca de Lenin ).
El famoso traductor S. I. Lipkin escribió sobre los primeros pasos del joven poeta: “Al mismo tiempo, es fácil y difícil escribir en un lenguaje tan fresco que cualquier frase del poeta se convierte en una imagen, cualquier epíteto, un nuevo concepto. Aaly Tokombaev está en un camino difícil. Este es el camino para superar la poética convencional, el camino hacia el realismo” [5] .
En la década de 1930, también se publicaron sus colecciones "Emgek gulu" ( Flores del trabajo ), "Ataka", "Abalky yrlar" ( Primeros poemas ) y otras.
A fines de la década de 1930, Tokombaev recurrió a la prosa. Sus primeros libros en este género fueron "Dniéster teren denizge kuyat" ( Dniéster desemboca en las profundidades del mar ), "Zharalangan zhurok" ( Corazón herido ), "El misterio de la melodía". En 1934 se reunió con Maxim Gorky en el primer congreso de escritores soviéticos. Durante la Gran Guerra Patriótica , creó una serie de obras de orientación patriótica: "Conciudadano de Manas", "Alrededor de veintiocho", "Juramento", "Orgullo", "Maestros del bosque". Después de la guerra, los libros "Vida", "Letras", "Bajo las melodías de Komuz", "Éramos soldados" y otros se publicaron de la pluma de Tokombaev
En 1967, por la novela en verso "Tan aldynda" ( Antes del amanecer ), Tokombaev recibió el Premio Estatal de Kirghiz SSR. Toktogul . En la década de 1970, se publicaron sus libros "Amanecer", "Ashyrbai", "Mi República", "El mundo de mi vida", etc.. Dio un comienzo a la literatura a muchos escritores kirguises, incluido Chingiz Aitmatov. En los últimos años de su vida volvió a ser perseguido en los medios republicanos, esta vez como un nihilista nacional, un "superinternacionalista".
Aaly Tokombaev tradujo al idioma kirguís una serie de obras de la literatura rusa y mundial, incluidos A. S. Pushkin, I. V. Goethe, F. Schiller, M. Yu. Lermontov, Ya. Kupala V. V. Mayakovsky, S. Ya Marshak, Nizami, Abai, Dzhambul y otros.
En la literatura
- En la historia " Cholponbai " del escritor soviético Fyodor Samokhin , se colocó un extracto del poema de Tokombaev como epígrafe al comienzo del libro [6] .
Premios
- Héroe del Trabajo Socialista (27/09/1974)
- 2 Órdenes de Lenin (28/02/1946; 27/09/1974)
- Orden de la Revolución de Octubre (06.11.1984)
- 3 Órdenes de la Bandera Roja del Trabajo (14/04/1955; 01/11/1958; 11/01/1964)
- Orden de la Insignia de Honor (31 de enero de 1951)
- medallas
- Poeta del pueblo de Kirguistán (1945)
- Premio Estatal de Kirghiz SSR. Toktogul Satilganov .
Bibliografía
Selectivamente:
- Compatriota Manas: poemas. - por. del Kirg. A. Adalis, Y. Apushkin, V. Vinnikova, N. Manukhina y G. Shengeli. - Frunze : Kirgizgosizdat, 1943. - 60 p.
- novelas y cuentos; [Illinois. L. Ilyina, A. Mikhalev]. - Frunze: Kirgizgosizdat, 1946. - 138 p., 1 hoja. retrato: il.; [tipolito. nº 1].
- Antes del amanecer: un poema. - Autorización. por. del Kirg. V. Tsibina . - M .: escritor soviético , 1966. - 127 p.: il.
- Nosotros éramos soldados; [El tiempo vuela]: Cuentos. - Autorización. por. del Kirg. S. Sheveleva; [Ill.: V. Gryzlov]. - M .: Joven Guardia , 1974. - 318 p.: il.
- Mi República: Poema. — [Trad. L. Dyadyuchenko. - 2ª ed. - Frunze: Kirguistán, 1979. - 46 p.: il.
- El huérfano y el mago: Un cuento de hadas [en verso. para mililitros escuelas. años]; [Trans. del Kirg. S. Tokombaeva]. - Frunze: Mektep, 1982. - 28 p.: tsv. enfermo.
- Maestría: Poemas. Autorización por. del Kirg. / [Arte. V. Yúrlov]. - M .: escritor soviético, 1982. - 159 p .: il.; retrato en la portada; 19.000 copias
- Cazador Akai: Historias. [Para ml. escuela años]; Artístico A. Turumbekov. - 2ª ed. - Frunze: Mektep, 1984. - 35 p.: tsv. enfermo.
- Seleccionado: Poemas: Authoriz. por. del Kirg. - M . : Sov. escritor, 1952. - 151 p.
- Seleccionado: Poemas: Authoriz. por. del Kirg. - M . : Goslitizdat , 1955. - 155 p., portr.
- Poemas seleccionados, poemas: Per. del Kirg. - M . : Goslitizdat, 1958. - 407 p., portr.
- Poemas: Per. del Kirg. - M. : art. lit., 1974. - 174 p., retrato; (B-ka de la poesía soviética / Consejo editorial: I. L. Grinberg y otros).
- Seleccionado: poemas, poemas, cuento: per. del Kirg. / [introducción. Arte. T. Askarova]. - M .: Ficción , 1984. - 447 p., il.
- Obras completas en 2 volúmenes; [Ed.: O. Sultanov (editor en jefe) y otros]. - Frunze: Kirguistán, 1988.
- T. 1. - Frunze: Kirguistán. — 344 p.: il.; ISBN 5-655-00149-7
- T. 2. - Frunze: Kirguistán. - 332 p.: il.; ISBN 5-655-00150-0
Notas
- ↑ Tokombaev A. Poemas: Per. del Kirg. - M. : Ficción , 1974. - Pág. 5.
- ↑ Tokombaev A. Poemas: Per. del Kirg. - M. : Ficción , 1974. - Pág. 12.
- ↑ Copia archivada (enlace no disponible) . Consultado el 22 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017.
- ↑ Tokombaev A. Poemas: Per. del Kirg. - M. : Ficción , 1974. - S. 11-12.
- ↑ LITERATURA KIRGUISA | Enciclopedia La vuelta al mundo . Consultado el 25 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017.
- ↑ Samokhin F. Cholponbay: Cuento / ed. Zhazhieva S. M. - Frunze: Kirgizgosizdat, 1958. - 191 p. — 12.000 copias.
Literatura
- Tokombaev Aaly // Tardígrados - Ulyanovo. - M. : Enciclopedia Soviética, 1977. - ( Gran Enciclopedia Soviética : [en 30 volúmenes] / editor en jefe A. M. Prokhorov ; 1969-1978, vol. 26).
- Artykbaev K. Tokombaev Aaly // Breve enciclopedia literaria / Cap. edición A. A. Surkov. — M.: Sov. Encicl., 1962-1978. T. 7: "Ucrania soviética" - Fliaki. - 1972. - Stb. 531-532.
- Región de Chui / Región de Chui. - Bishkek: Kyrgyz Encyclopedias, 1994. - 10.000 ejemplares. — ISBN 5-89750-083-5 .
- Alabanza y Gratitud. Publicación de nuevos poemas por el 75 aniversario del poeta // Ogonyok. - 1979. - No. 52. - P. 25 (traducido de Kirg. Vladimir Shlensky).
Enlaces
- Bocharov A. Aaly Tokombaev . Sitio " Héroes de la patria ". Consultado: 31 de julio de 2016.
 sitios temáticos | ||||
|---|---|---|---|---|
| diccionarios y enciclopedias | ||||
| ||||