Torgsin ( Asociación de toda la Unión para el Comercio con Extranjeros ) es una organización estatal en la URSS que se dedicaba a atender a huéspedes del extranjero y ciudadanos soviéticos que tienen "valores de moneda" ( oro , plata , piedras preciosas , antigüedades, moneda extranjera ) que ellos podría intercambiarse por alimentos y otros bienes de consumo .
Creado en julio de 1930 , liquidado en enero de 1936 [1] . Torgsin ganó notoriedad durante la hambruna de 1932-1933 , cuando las autoridades soviéticas lo utilizaron para reponer el presupuesto vendiendo alimentos a los ciudadanos soviéticos exclusivamente como moneda y joyas a precios inflados [2] . Los ingresos netos de Torgsin durante 5 años de operación ascendieron a aproximadamente 270-283 millones de rublos oro.
Torgsin inicialmente tenía solo unas pocas tiendas en las principales ciudades que vendían antigüedades a turistas extranjeros. A los ciudadanos soviéticos se les prohibió no solo comprar en ellos, sino incluso ingresar a estas tiendas [3] .
Sin embargo, en 1931, a los ciudadanos soviéticos se les permitió comprar bienes en las tiendas Torgsin a cambio de moneda extranjera, oro, plata y piedras preciosas. Durante la hambruna de 1932-1933, la gente se vio obligada a cambiar sus ahorros por alimentos. En 1933, los productos alimenticios representaban el 80% de todos los bienes vendidos en Torgsin, y la harina de centeno barata representaba casi la mitad de todas las ventas. Al mismo tiempo, los precios de los alimentos al por menor eran en promedio tres veces más altos que en las ventas al por mayor a gran escala en el extranjero [2] . La calidad de los bienes y servicios se encontraba en un nivel bajo, lo que se expresaba en la venta de productos dañados y en filas interminables [4] . Este año, Torgsin recibió de la población 45 toneladas de oro puro y casi 2 toneladas de plata. De 1931 a 1936, Torgsin extrajo el equivalente a 222 toneladas de oro puro, de las cuales el 70 % provino de ciudadanos soviéticos [5] [6] [7] . El oro fue aceptado en todas sus formas: lingotes, chatarra, monedas, joyas y obras de arte. Cualquier artículo hecho de oro a menudo se rompía o desmontaba durante la tasación y no se tenía en cuenta su valor real [2] [8] . También hubo casos de abuso entre el personal, como pesar y medir a los clientes, robos, subestimar el peso real de los metales preciosos y sus muestras [9] [10] . A menudo, los precios de los alimentos vendidos estaban muy inflados. Entonces el precio de la harina era tres veces más alto que los precios mundiales [2] . También hubo una gran brecha de precios para otros bienes [11] :
| Precios de Torgsin | Precios de exportación a Occidente | Precios de Torgsin en % de los precios de exportación a Occidente | |
|---|---|---|---|
| animales de mantequilla | 550 | 324 | 170.0 |
| Makhorka | 12 | 3 | 400.0 |
| Azúcar | 300 | 91 | 330.0 |
| Aceite vegetal | 400 | 105 | 331.0 |
Al mismo tiempo, la fijación de precios no era uniforme ni sistemática. Los precios pueden ser más bajos que los de las tiendas comerciales, lo que lleva a la especulación, o muy inflados, lo que provoca el exceso de existencias y excedentes.
La historiadora Elena Osokina señala que Torgsin no tenía derecho a aceptar objetos de valor de la iglesia, ya que legalmente se los consideraba propiedad del estado y estaban sujetos a confiscación (sin embargo, Osokina da ejemplos cuando esta prohibición fue violada por empleados de Torgsin que aceptaron objetos de valor de la iglesia para dinero) [2] .
Las misiones comerciales de Torgsin se dispersaron por todo el país. El 1 de enero de 1934, su número total era de 1477 puntos de venta [11] . En el mismo año, el interés de los ciudadanos por los bienes de Torgsin cayó significativamente debido a una mejora en la situación alimentaria, y el número de representaciones comenzó a disminuir significativamente hasta la liquidación de Torgsin en 1936.
En la red comercial de Torgsin, entre otras cosas, también se presentaban artículos de porcelana (platos, etc.), producidos en varias fábricas, y generalmente equipados con el símbolo de Torgsin (los símbolos / marca se colocaban, por regla general, en la parte inferior de la producto).
en st. Arbat , No. 50-52 - una casa con una tienda de delicatessen "Smolensky" (o "Gastronom" No. 2; la antigua tienda "Torgsin"), ahora también una tienda de delicatessen. Aquí se desarrolla uno de los episodios de la novela "El Maestro y Margarita ". Antes de la Revolución de Octubre, aquí se encontraban el restaurante de Ignatiy Alexandrovich Zverev y las tiendas del comerciante Troilin [12] .
En 1928, según el proyecto del arquitecto VK Oltarzhevsky , en el sitio de los edificios demolidos, con una sangría significativa de la antigua línea roja de la calle, se construyó una casa para la cooperativa de la Asociación de Moscú. El edificio tenía 5 pisos, la parte de la esquina estaba decorada con un balcón , ubicado sobre un mirador semicircular de tres pisos , y terminaba con un alto pilón con una ventana redonda y un ático piramidal . Sin embargo, ya a principios de la década de 1930, la casa fue reconstruida por el arquitecto V. M. Mayat : construyó en el sexto piso, hizo la torre facetada y la levantó en toda la altura del antiguo ático. En los extremos de los pilones y sobre el vestíbulo de entrada, se tallaron grandes inscripciones picadas "Torgsin Department Store" [12] .
En 1936, se abolió Torgsin y la tienda de delicatessen se conoció como Smolensky (o No. 2 después de Eliseevsky ). Hasta mediados de la década de 1970. en los pisos superiores había apartamentos, en su mayoría comunales [13] . Luego se reasentó la casa y, después de la reparación, los pisos superiores se pusieron a disposición del Ministerio de Relaciones Exteriores (los lugareños lo llamaron "GastroMID"), cuyo edificio principal se encuentra cerca de la plaza Smolenskaya . El segundo Torgsin más grande de Moscú estaba ubicado en la intersección de la mayoría de las calles Petrovka y Kuznetsky [14] . Incluso había una barbería que formaba parte del sistema Torgsin [15] [16] . También en Moscú, se ubicaron tiendas: en Sretenka [17] , calle Herzen (Bolshaya Nikitskaya St.) [18] , en el área de la plaza Taganskaya [19] , en la calle Pokrovka [20] [21] [15] , en la plaza Zemlyanoy Val [ 22] [23] [24] , y al menos dos tiendas en la calle Gorky (calle Tverskaya) [25] [26] [15] . La junta estaba ubicada en: st. Kuznetsky most, muerto 14 [15] [27] en el edificio de la antigua casa bancaria de los hermanos Dzhamgarov .
La red comercial regional de Torgsin era bastante extensa. Así que sólo en la región de Chernihiv funcionaron 21 tiendas en septiembre de 1933 [9] . La oficina regional de Siberia Occidental de Torgsin tenía sus puntos de venta en 22 asentamientos [4] . La sucursal de Vyatka constaba de 12 tiendas en el territorio de la antigua provincia de Vyatka [8] . Muchas ramas de Torgsin operaron en la región de Ivanovo [28] . La sucursal de Samara constaba de 13 unidades comerciales. También se abrieron tiendas en los pueblos [10] .
En los escaparates, como antes, en lugar de mercancías y productos, hay retratos de Lenin y Stalin, los profetas. Me sorprende que las tiendas para comprar oro, las llamadas tiendas "Torgsin", estén abarrotadas. Aquí puedes comprar de todo; un poco más caro que en el extranjero, pero hay de todo. Así, los últimos remanentes de oro, plata y moneda son exprimidos de la población. Hay estas bombas doradas por todo el país. Incluso en Krasnovodsk , en el desierto, vi "Torgsin".
— Rudolf Wolters , "Especialista en Siberia", arquitecto alemán en la URSS estalinista. 1933En 1933, el rublo Torgsin en el mercado costaba entre 35 y 40 rublos soviéticos , se entregaban dos rublos Torgsin por un dólar :
en Oremburgo había una tienda de Torgsin, donde, en medio de la hambruna, uno podía comprar productos y manufacturas de alta calidad a precios, a veces por debajo de los precios mundiales. Toda la ciudad lo miró con codicia. Sólo era necesario pagar allí en oro, plata o moneda extranjera. Vi a los campesinos kirguís y rusos llevar al apreciado mostrador a los antiguos monistas persas, los salarios de los iconos de plata cincelados, y por estas obras de arte, raras monedas compradas al peso, pagadas con harina, chintz, cuero... La burguesía exiliada llevó coronas dentales. Con trescientos francos al mes (unos quince dólares) podía vivir y hasta ayudar a compañeros que habían salido de prisión. El intercambio en el mercado hizo posible obtener tanto leña para el invierno como algo lácteo. Un rublo Torgsin valía en el mercado entre treinta y cinco y cuarenta rublos de papel; de modo que un salario de ochenta rublos a los precios del mercado mundial equivalía a dos rublos comerciales, o alrededor de un dólar".
— Victor Serge , De la revolución al totalitarismo: Memorias de un revolucionario. 1943De las memorias de Viktor Astafiev sobre los años hambrientos de 1932-1933:
En el año treinta y tres, nuestro pueblo fue aplastado por el hambre. Las canciones se callaron, las bodas y las fiestas se extinguieron, los perros se callaron, no había palomas. Las ruidosas bandas de niños no caían sobre los trineos del barranco, el ganado en los patios rugía bajo el cuchillo, los caballos comenzaban a caer entre las calles. Inmediatamente fruncieron el ceño y parecieron envejecer en casa. Sus comisuras eran como fauces de hambrientos, secas y huesudas...
La ciudad siempre ha sido un desastre y una bendición para nuestro pueblo. Consumía productos rurales: leña, leche, carne, pescado, verduras, bayas. Se vistió y bebió. Era hospitalario siempre que obtuviera lo que necesitaba del pueblo. Con las manos vacías y los carros vacíos, la ciudad recibió a regañadientes a los campesinos. Él mismo estaba hambriento, esta ciudad grande y ahora inhóspita.
En ese año, precisamente en ese año, sin caballos y hambrientos, hombres y mujeres con mochilas aparecieron en el camino de invierno, llevaron chatarra y oro, quien lo tuviera, a cambio, a Torgsin.
- Viktor Astafiev , Ángel de la Guarda, relato autobiográfico. 1967Torgsin trajo al estado 287 millones de rublos oro (según otras fuentes - 270 millones [29] ). A modo de comparación: la exportación de obras de arte, realizada en los mismos años, dio 20 millones de rublos de oro [30] .
Los objetos de valor que compró Torgsin cubrieron (según su precio de compra) más de una quinta parte de los costos de las compras de importación en 1932-1935. — años decisivos de industrialización [3] .
Excluyendo los costos de cambio de divisas para bienes importados por un monto de 13,8 millones de rublos, las ganancias netas de divisas de Torgsin ascendieron a 273,4 millones de rublos. La cantidad atraída de oro y divisas fue comparable al costo del equipo para diez gigantes de la industria socialista: la planta de automóviles de Gorki (43,2 millones de rublos), la planta de tractores de Stalingrado (35 millones de rublos), el Avtozavod im. Stalin (27,9 millones de rublos), Dneprostroy (31 millones de rublos), State Bearing (22,5 millones de rublos), Chelyabinsk Tractor Plant (23 millones de rublos), Kharkov Tractor Plant (15,3 millones de rublos), Magnitogorsk Iron and Steel Works (44 millones de rublos) , Kuznetsk (25,9 millones de rublos) y Uralmash (15 millones de rublos) [31] .
Así, casi todos los “valores monetarios” ahorrados tras la revolución de 1917 , durante los años de la Guerra Civil y acumulados bajo la Nueva Política Económica , se obtuvieron para la ejecución de los planes de industrialización debido a su retirada de la población. La mayor parte de los ingresos se recibieron durante la grave hambruna de 1932-1933 . Al mismo tiempo, la exportación de cereales de la URSS, aunque disminuyó como resultado de la baja cosecha, no se detuvo durante este período y ascendió a millones de toneladas por año.
Los archivos de la v/o "Torgsin" se encuentran actualmente en la RGAE (fondo 4433) [32] . En 2021, el archivo fue reabastecido con información sobre personal (fondo 4433, op. 2) [33] .
| Tiendas de países socialistas, en las que los bienes se vendían solo por divisas | |
|---|---|
| URSS Torgsin , Abedul Bulgaria corecom República Popular China tienda de la amistad Cuba tienda de dolar Checoslovaquia Tuzex RDA Intertienda Hungría Intertourist , Konzumturiszt , IKKA Polonia Baltona , Pewex Rumania Comturista | |