Tres hermanas (película, 2012)

Tres hermanas
三姊妹
Género docudrama_ _
Productor WangBing
Guionista
_		 WangBing
Operador WangBing
Duración 153 minutos
País  Francia , China 
Idioma Chino
Año 2014
IMDb identificación 2361042
Sitio oficial

Three Sisters ( chino tradicional 三姊妹, inglés  Three Sisters ) es una película del documentalista chino Wang Bing . Un drama sobre el destino de tres niñas de una lejana provincia de China, que quedan sin el cuidado de sus padres. La película se estrenó en el 69º Festival de Cine de Venecia , donde ganó el primer premio en el programa Horizontes. Además, ganó otros ocho premios internacionales de cine.

Trama

Tres hermanas de diez, ocho y seis [1] ( The New York Times pone sus edades en 10, 6 y 4) [2] viven con su anciano abuelo en un remoto pueblo al pie de una colina en la provincia de Yunnan , en el sur de China . Su madre los dejó hace mucho tiempo, su padre se fue a una de las ciudades a trabajar. La acción del documental se desarrolla lentamente, repitiéndose día tras día. La cámara es estática, no se utiliza equipo de iluminación profesional: durante el día, los eventos tienen lugar bajo luz natural, por la tarde y por la noche, a la luz de braseros [1] . La película refleja en detalle los detalles de la vida de una pequeña familia: los niños recolectan papas, que comen ellos mismos y alimentan a los cerdos, llevan ovejas a pastar y preparan leña. Su escasa dieta diaria se complementa únicamente con arroz y verduras. Todo lo que sucedió y está sucediendo con los niños, el espectador aprende solo de sus conversaciones, sin ningún comentario del autor. Un día, el padre regresa al pueblo y lleva a sus dos hijas menores a la ciudad, donde vive con su nueva esposa. La mayor se queda con su abuelo y su tía. Su soledad y desánimo llegan al límite y se convierten en una absoluta desesperanza [2] .

Rasgos artísticos

El crítico italiano Michele Sardone señala que en la forma creativa de Van Bean, el término "documental" se interpreta literalmente, como una selección de hechos y documentos. El director se limita a los mínimos créditos informativos, sin comentarios ni juicios de autor. Los personajes hablan por si solos. La trama surge espontáneamente de un conjunto regular y monótono de situaciones y acciones cotidianas de niños que se ven obligados a satisfacer de manera independiente y completa sus necesidades de vida. En su opinión, la cinta está llena de fatalismo en relación a lo que está pasando. Las niñas se humillaron y aceptaron lo que se decidió para ellas, se les dio. Y estaban preparados física y moralmente para resistir las circunstancias [3] .

El crítico Josh Slater Williams, que estuvo presente en la proyección de la película en el Festival de Cine de Edimburgo , valora positivamente los larguísimos, pero, desde su punto de vista, precisos y relevantes episodios sobre la difícil vida de los niños abandonados por sus padres en un situación de ruptura de las formaciones sociales [4] . Por separado, anota la larga escena en la que la hermana mayor prepara leña. Su reducción podría lograrse mediante una instalación elemental desde el momento en que se iniciaron los trabajos inmediatamente hasta la pila de leña plegada. Pero tal método no reflejaría todos los esfuerzos y el estrés, que es casi insoportable para un niño.

Andrey Vasilenko, columnista de la revista Art of Cinema , en un artículo de revisión sobre el trabajo del director, llama a la película "una crónica emocional de la vida de una remota provincia montañosa, vista a través de los ojos de niños solitarios". Al mismo tiempo, las pequeñas heroínas muestran las mejores cualidades espirituales y siguen siendo niños infelices. El cuadro, desde su punto de vista, es evidencia de la tragedia ética que acompaña el cambio en la estructura social en la RPC [5] .

Premios

Notas

  1. ↑ 1 2 Sacchi E. Three Sisters (2012)  (italiano) . Asia Express (04.10.2012). Consultado el 13 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2016.
  2. ↑ 1 2 Catsoulis J. Lejos de las ciudades bulliciosas de China, la rutina de la pobreza  . El New York Times (09/05/2013). Consultado el 13 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2016.
  3. ↑ Sardone M. Tres hermanas  (italiano)  (enlace inaccesible) . uzak.it. Consultado el 11 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2016.
  4. ↑ Slater-Williams J. EIFF 2013: 'Three Sisters' de Wang Bing es un  retrato de observación extenso pero enormemente efectivo . Festival Internacional de Cine de Edimburgo (06/07/2013). Consultado el 11 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2016.
  5. ↑ Vasilenko A. Van Bean, Galería Nacional de Poshistoria. Retrato del director . El Arte del Cine , revista (Nº 3, marzo 2015). Consultado el 8 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2016.

Enlaces