Arco del Triunfo (novela)
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 19 de agosto de 2017; las comprobaciones requieren 130 ediciones .| Arco triunfal | |
|---|---|
| Arco del Triunfo | |
| Portada de la primera edición americana. 1945 | |
| Género | Novela |
| Autor | Erich María Remarque |
| Idioma original | Alemán |
| fecha de escritura | 1939-1945 |
| Fecha de la primera publicación | 1945 |
 Citas en Wikiquote | |
El Arco del Triunfo ( en alemán: Arc de Triomphe ) es una novela del escritor alemán Erich Maria Remarque , publicada por primera vez en los Estados Unidos en 1945; una edición alemana apareció en 1946 [1] . Entró en la lista de los más vendidos de Publishers Weekly en 1946 en los Estados Unidos.
El prototipo del personaje principal de Joan fue Marlene Dietrich , a quien Remarque amó durante muchos años y con quien vivió en París antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial [2] .
La novela fue traducida al ruso y publicada por primera vez en la URSS en la revista Foreign Literature , 1959, No. 8-11.
Trama
La acción tiene lugar en Francia en 1938-1939. Ravik (en algunas ediciones Ravich), participante en la Primera Guerra Mundial , un cirujano alemán que no tiene ciudadanía, vive en París y opera pacientes en lugar de cirujanos franceses menos calificados. Es uno de los tantos emigrantes sin pasaporte ni ningún otro documento que están constantemente bajo la amenaza de ser arrestados y expulsados del país. En casa, Ravich ayudó a escapar a dos personas inocentes, después de lo cual sobrevivió a la tortura de la Gestapo y a la muerte de su novia en las mazmorras. Luego se mudó a Francia, ya que es más fácil para los emigrantes vivir allí.
Ravich conoce por accidente a la actriz italiana Joan Madu y comienza una aventura con ella. Los amantes a veces pelean, luego se reconcilian. Ravich logra atraer al bosque y matar a su principal torturador, la Gestapo Haake, prometiéndole una visita a un burdel de élite.
Al final de la novela, comienza la guerra, Joan es herida de muerte por una bala de un actor celoso, Ravich se niega a esconderse bajo la apariencia de un emigrante ruso y se entrega tranquilamente a la policía, que allana el hotel donde vive.
La novela " Shadows in Paradise " habla sobre el futuro destino de Ravich, emigró a los EE. UU. y trabaja allí con su nombre real (Ludwig).
Personajes principales
- Ravik es un cirujano refugiado alemán que no tiene ciudadanía (su verdadero nombre es Ludwig Fresenburg);
- Joan Madu es actriz y cantante. Su padre es rumano y su madre es inglesa. Pasó su infancia en Italia.
- Haake , un hombre de la Gestapo alemán que torturó a Ravik y llevó a su amada novia Sybil al suicidio;
- Boris Morozov es un hombre barbudo alto y fuerte de 60 años, inmigrante de Rusia . El mejor amigo de Ravik, trabaja como portero en el establecimiento Scheherazade. Sueños de vengarse de los comunistas que torturaron a su padre;
- Weber es ginecólogo de la clínica Duran, colega de Ravik; hombre de familia, le gusta cuidar su propio jardín;
- Durán es un médico famoso, el dueño de la clínica. Debido a la vejez, ha perdido la capacidad de operar bien, por lo que contrata a otros médicos que operan a los pacientes en lugar de él;
- Eugenie es la enfermera de la clínica, una solterona.
- Kat Hegstrom es una estadounidense, la primera paciente de Ravik. Enfermo de cáncer . Regresó a los Estados Unidos en el Normandie ;
- Aaron Goldberg , vecino de Ravik en el Hotel Internacional, se ahorcó de la ventana;
- Ruth Goldberg es la esposa de Aaron Goldberg. Después de la muerte de su esposo, vendió su pasaporte a otro inmigrante ilegal;
- Ernest Seidenbaum - Doctor en Filología y Filosofía, inmigrante ilegal, vivió en la Internacional durante 6 años;
- Rosenfeld es un inmigrante que vende cuadros únicos ( Van Gogh , Cezanne , Gauguin , Sisley , Renoir , Delacroix ) para sobrevivir;
- Jeannot , un niño de 13 años que tuvo un accidente , al que Ravik le amputó la pierna;
- Lucienne : tuvo un aborto sin éxito con una partera no profesional, después de lo cual terminó en una clínica donde Ravik la operó. Después de la extirpación del útero, continuó ganando dinero mediante la prostitución;
- Rolanda es la gerente del burdel Osiris. Recibió una herencia de parientes y abrió su propia cafetería.
Adaptaciones de pantalla
- Arc de Triomphe es una película de 1948 protagonizada por Ingrid Bergman y Charles Boyer .
- Arc de Triomphe es una película de 1985 . Protagonizada por Anthony Hopkins y Lesley-Anne Down .
Véase también
Notas
- ↑ Enciclopedia Literaria: Arco del Triunfo . Consultado el 9 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 20 de junio de 2013.
- ↑ Entendiendo a Erich Maria Remarque. Columbia: Prensa de la Universidad de Carolina del Sur, 1991 . Consultado el 3 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 12 de junio de 2014.
| Erich María Remarque | |
|---|---|
| novelas | |
| cuentos |
|
| Otro |
|
| adaptaciones de pantalla |
|