| Uwaisi | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 1781 |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 1845 |
| País | |
| Ocupación | poeta , escritor |
Jahan-Atyn Uvaisi (seudónimo; también Uvaisa, Vaisi, nombre real Jahan-bibi o Jahan-Atyn; 1781 - 1845 ) - poetisa, clásica de la literatura kokand ( uzbeka ) en lengua chagatai . Junto con Nadira y Makhzuna , es representante de la poesía femenina de Kokand .
Uvaisi nació en Margilan en una familia sencilla pero bastante educada. Su padre le dio una idea de las ciencias seculares y las características de la versificación uzbeka.
La vida personal de la poetisa no tuvo éxito: enviudó temprano, dejó su ciudad natal y se mudó a Kokand con dos hijos . Aquí tuvo la suerte de convertirse en la confidente de la esposa del gobernante Kokand Umarkhan (Omar Khan, Amiri), la poetisa Nadira .
La hija de Uvaisi, Kuyash, murió durante la vida de su madre y su hijo fue enviado como soldado a Kashgar . Uvaisi transmitió su amor por los niños a sus alumnos, a quienes les enseñó los conceptos básicos de las ciencias y las artes. Las circunstancias trágicas de la vida de la poetisa se reflejaron en sus letras; no en vano, a menudo se la llama la poetisa del dolor . Uwaisi murió a la edad de más de sesenta años.
Uvaisi es conocida como la autora de un diván de poemas líricos en los géneros clásicos de la poesía oriental. Sus gazales se caracterizan por una alta técnica poética. A menudo suenan notas de protesta en sus poemas: la poetisa condena la posición subordinada de las mujeres en Oriente. Los motivos importantes de los poemas de la poetisa fueron los llamados a la bondad, el elogio de los hermosos sentimientos nobles: el amor y la amistad. Al mismo tiempo, muchos de los poemas líricos creados por la poetisa están impregnados de entonaciones tristes asociadas a motivos autobiográficos.
La estrecha conexión de sus poemas con la tradición de la poesía turca se puede rastrear en mukhammas con citas de Navoi y Fuzuli . La poetisa fue una innovadora en el género de chishan , un acertijo poético, creó estas obras para sus alumnos.
Peru Uvaisi también posee dos dastans (poemas), combinados en el libro " Karbala-name " (sobre los imanes chiítas Hasan y Hussein), así como "La vida de Muhammad-Alikhan ", una biografía poética inacabada del Kashgar Khan de la primera mitad del siglo XIX , hijo de Umarkhan y Nadira .
El manuscrito, que incluye el diván y los dastanes de Uvaisi, se conserva en el Instituto de Estudios Orientales que lleva el nombre de A. Beruni de la Academia de Ciencias de Uzbekistán con el número 1837.
Sus poemas fueron traducidos al ruso por Naum Grebnev , Sergey Ivanov . Las obras de formas grandes no fueron traducidas.