Ucrania: máscaras de la revolución

Ucrania: máscaras de la revolución
Ucrania, las máscaras de la revolución
Género periodismo de investigacion y documental
Productor
escrito por Pablo Moreira
canal de televisión original Canal+
Compañía Estrenos Lignes Televisión
Duración 53 ± 1 minuto
País
Idioma Francés
fecha de lanzamiento 1 de febrero de 2016
IMDb identificación 5511342

Ucrania: Máscaras de la revolución ( en francés:  Ucrania, les masques de la révolution ) es una película documental dirigida por el director francés Paul Moreira . La película se emitió el 1 de febrero de 2016 en Canal+ , a pesar de que la Embajada de Ucrania en Francia pidió al canal que retirara la cinta del aire. La película muestra los acontecimientos que llevaron al cambio de poder en Ucrania a principios de 2014 , se presta mucha atención al incendio en la Casa de los Sindicatos de Odessa . Según los autores de la película, detrás de la "revolución de la dignidad" hay fuerzas que actúan en interés de los Estados Unidos y utilizan a los grupos de ultraderecha ucranianos para lograr sus objetivos . La imagen causó una seria controversia entre los periodistas.

Creación

El propio director afirmó que su imagen es “una investigación especial [1] ”. Lo motivó a crear la película "la discrepancia entre el entusiasmo de los medios por la revolución y una serie de señales de advertencia" y la escasa cobertura de los medios europeos de la tragedia de Odessa en la Casa de los Sindicatos [2] . El director afirma que antes de la película, se desconocía la muerte de 45 personas en Odessa [3] . El mismo Paul Moreira visitó Ucrania mucho después de los eventos que se muestran en la imagen.

Trama

Durante la película, Moreira entrevista a miembros del Batallón de Voluntarios Azov (que se formó en mayo de 2014 [4] ), el partido nacionalista Asociación de Ucrania "Svoboda" y el movimiento radical de derecha " Sector Derecho ", que, según Moreira, fueron la principal fuerza política de la revolución ucraniana [1] . También, se presta atención a los hechos del 2 de mayo de 2014 en Odessa, por los que Moreira llama culpables a los participantes y simpatizantes del "Sector Derecha" [4] .

Moreira llega a la conclusión de que durante el proceso Euromaidán, de hecho, se produjo un golpe de estado de ultraderecha, llevado a cabo con el apoyo de grupos nacionalistas pronazis , que desde entonces han dictado la política a las nuevas autoridades del país [5] . Según un periodista francés, Ucrania se encuentra actualmente en un caos cuyos perpetradores son los grupos extremistas y los Estados Unidos [6] . En el camino, el periodista acusa a las nuevas autoridades ucranianas de romper los lazos con los rusos y volverse hacia los estadounidenses [7] .

Éteres

La imagen se mostró el 1 de febrero de 2016 en el canal de televisión privado francés Canal + como parte del programa Investigación especial ("Investigación especial [7] ") a las 22:30 [8] , la transmisión de la noche en sí está disponible solo por un cuota de suscripción [5] . La duración de la película fue de 51 minutos [7] . El 8 de febrero de 2016 hubo una retransmisión [9] . La película se proyectó por tercera vez el 14 de febrero [10] .

El 21 de febrero de 2016, la película se mostró al aire del canal de televisión polaco TVN24 en el programa "Ewa Ewart aconseja: documentales en TVN24". Antes del show, la conductora del programa calificó la imagen como "polémica" [11] [12] .

Reacción

El día de la proyección de la película, la embajada de Ucrania en París lo calificó de "desinformación" y pidió a la dirección de Canal+ que retirara la película del aire, pero la solicitud no fue concedida [1] . El periodista francés Marc Cohen acusó al embajador ucraniano de un "vergonzoso intento de censura " [7] , como subrayó Cohen, "tenemos a Francia, no a Corea del Norte " [13] .

La Embajada de Ucrania en Polonia condenó la proyección de la película en el país.

La película llamó especialmente la atención de los canales de televisión estatales rusos [4] , que destacaron su carácter documental y, según ellos, la amplia resonancia que causó en la sociedad francesa [5] . La sucursal francesa del canal de televisión ruso RT publicó críticas positivas de la película en su sitio web [1] . Después del estreno de la película, apareció información de que uno de los canales de televisión rusos iba a comprarla [7] . Según Radio Liberty , la resonancia de la imagen en Francia resultó ser mucho menor que en Rusia [5] .

Elena Servettaz, columnista de la Radio Internacional Francesa (RFI), sostiene que el interés por la película en la Internet francesa proviene principalmente de cuentas sospechosas que se asemejan a las actividades de la famosa "fábrica de trolls" [5] .

Se hicieron las siguientes afirmaciones sobre la imagen [5] [7][1] [4] :

Los méritos de la película incluyeron [4] [14][15] :

Apareció una petición en Avaaz.org, un sitio web de iniciativa civil, pidiéndoles que no permitan que se muestre el reportaje de 53 minutos que, según el iniciador de la petición, “elogia el régimen totalitario ruso y denigra a Ucrania”. En la tarde del 2 de febrero, la petición contaba con 1400 votos a favor, aunque la cinta ya había salido a la televisión [4] . El grupo de derechos humanos de Kharkiv, en su apelación, expresó la opinión de que la película utiliza información "deliberadamente falsa", y también señaló la falta de interés de Moreira en las acciones de los anti -maidanistas durante los eventos del 2 de mayo, que en gran medida provocaron enfrentamientos [4 ] .

El 3 de febrero de 2016, 18 periodistas franceses que trabajan regularmente en Ucrania escribieron una carta abierta al director del canal, en la que criticaban la película y al director, acusándolo de "mal conocimiento de este país", "una serie de errores de hecho" y "manipulaciones de edición" [16] . Moreira notó el alto nivel de "odio" en los comentarios en sus publicaciones de Facebook sobre la película [4] . "Rossiyskaya Gazeta" cree que Moreira está siendo criticada por "rusófobos abigarrados" por atreverse a presentar "una visión imparcial de los acontecimientos" [14] . El politólogo francés Philippe Migot cree que el director expresó un punto de vista alternativo al hacer una "película veraz" [14] .

El mismo Paul Moreira, en respuesta a las críticas a la película, afirmó que su “investigación va en contra de la narrativa generalmente aceptada de los hechos”, excepto él “nadie habla de los 45 muertos durante un incendio en Odessa provocado” por cócteles Molotov de “ nacionalistas ucranianos”, y que las investigaciones periodísticas sobre estos hechos no se debieron a la nacionalidad de las víctimas (que, en su opinión, son rusas [6] [7] ).

La Oficina de Moscú para los Derechos Humanos y el club "New Yalta World" otorgaron a los autores de la película el premio "For Corage and Professionalism" [3] . Según el representante de la oficina, Alexander Brod , la película cuenta la "amarga verdad" y "destruye los estereotipos propagandísticos" [17] .

Notas

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Elena Servettaz . „Es como si la historia de Russia Today se mostrara en Canal+“ „ Deutsche Welle “, 02.02.2016
  2. ↑ Entrevista sobre la película "Ucrania, Máscaras de la Revolución". . Consultado el 6 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2016.
  3. ↑ 1 2 “¿Sabes que 45 personas fueron quemadas vivas en Odessa en 2014? Nadie lo sabe. Y yo no sabía” MBHR. Sobre la proyección de la película "Ucrania: Máscaras de la Revolución" . Consultado el 7 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2020.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Canal + película sobre Ucrania: ¿agua para el molino del Kremlin? Archivado el 6 de febrero de 2016 en Wayback Machine BBC Russian Service , 02/02/2016
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Andrey Sharogradsky , Alexander Gostev . “¿Es este un periodista de verdad?” Copia de archivo del 7 de febrero de 2016 en Wayback Machine " Radio Liberty ", 02/04/2016
  6. ↑ 1 2 Máximo Makarychev . Maidan fue despojado de su brillante copia de archivo con fecha del 4 de febrero de 2016 en Wayback Machine Rossiyskaya Gazeta , edición federal n.° 6888 con fecha del 2 de febrero de 2016
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Yuri Safronov . Las galletas americanas son el pan del periodista
  8. ↑ El canal de televisión francés mostró una película sobre Maidan a pesar de las protestas de Kiev Copia de archivo del 3 de febrero de 2016 en Wayback Machine " Lenta.ru ", 02/02/2016
  9. ↑ Investigación especial  (enlace inaccesible) "Mycanal.fr"
  10. ↑ El canal francés proyectará una película sobre Maidan por tercera vez: IA REGNUM . Fecha de acceso: 9 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2016.
  11. ↑ El canal de televisión polaco mostró la película antiucraniana "Máscaras de la revolución" Copia de archivo fechada el 24 de febrero de 2016 en Wayback Machine "LB.ua", 21/02/2016
  12. ↑ La Embajada de Ucrania en Polonia condenó la proyección de la película "Máscaras de la Revolución" | RIA Novosti . Consultado el 21 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2016.
  13. ↑ L'ambassade d'Ukraine veut faire interdire un docu sur Canal+ | Causeur . Consultado el 10 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016.
  14. ↑ 1 2 3 En Francia, se volverá a proyectar la película "Ucrania: máscaras de la revolución" - Vyacheslav Prokofiev - Rossiyskaya Gazeta . Consultado el 1 de abril de 2016. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2016.
  15. ↑ La película "Máscaras de la revolución" conmocionó a Europa . Consultado el 1 de abril de 2016. Archivado desde el original el 3 de abril de 2016.
  16. ↑ Lettre ouverte à Paul Moreira après "Ukraine, les masques de la révolution" Archivado el 13 de junio de 2020 en Wayback Machine  (FR)
  17. ↑ Activistas de derechos humanos de la Federación Rusa pretenden premiar a los autores de la película "Máscaras de la revolución" | RIA Novosti . Consultado el 10 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2016.

Enlaces

Vídeo