El Diccionario ilustrado universal de la lengua rusa es un diccionario de la lengua rusa en 18 volúmenes, publicado por la editorial Vektor ( Moldavia ) en 2011.
El diccionario representa la interpretación más completa del vocabulario ruso del siglo XIX y principios del XXI, y se posiciona como el primer diccionario ilustrado del idioma ruso. [1] [2] , como un formato fundamentalmente nuevo de literatura de referencia, único en el sentido de que su contenido principal se combina con un rico material ilustrado y una enciclopedia que contiene información de varios campos del conocimiento, que se enfatiza en su nombre: "universal". [una]
El diccionario contiene más de 130 mil palabras y frases con interpretaciones detalladas. [2]
El diccionario contiene vocabulario de todos los géneros literarios y direcciones estilísticas del idioma ruso. Se dan frases hechas, expresiones aladas, unidades fraseológicas, términos, neologismos que se han utilizado activamente en las últimas décadas.
El diccionario está ilustrado con colores. Incluye alrededor de 10 mil reproducciones, dibujos, fotografías, mapas, diagramas. Cada volumen contiene 360 páginas junto con ilustraciones en color. [2]
El diccionario se publica en 18 volúmenes:
El autor y líder del proyecto es Vitaly Nikolaevich Ginga. [una]
El editor de la publicación es el famoso pushkinista moldavo, autor de muchos libros y publicaciones, Viktor Kushnirenko. [una]
Durante 20 años, un grupo autorizado de científicos rusos, encabezado por el autor del Gran Diccionario Explicativo, el Doctor en Filología Sergey Aleksandrovich Kuznetsov , ha estado trabajando en su creación . [2]
Los autores del diccionario afirman que confiaron en el Gran diccionario explicativo de la lengua rusa de Sergei Kuznetsov, compraron los derechos de autor de la versión completa del diccionario explicativo de Kuznetsov y presentaron la colección en un nuevo formato y diseño. [3]
La publicación se posicionó como preparada por el Instituto de Estudios Lingüísticos de la Academia Rusa de Ciencias (OR RAS) en asociación con las editoriales " Nauka ", " Gran Enciclopedia Rusa ", " Idioma Ruso ". [2] Al mismo tiempo, más tarde se supo que el diccionario era un proyecto de autor, cuya publicación no fue aprobada ni por el Consejo Académico del Instituto de Estudios Lingüísticos de la Academia Rusa de Ciencias ni por la Academia Rusa de Ciencias. sí mismo. [3]
En Moldavia, la gente hizo cola para obtener un nuevo diccionario en 18 volúmenes, a pesar de que su suscripción completa costó más de $1,000.
En relación con la suscripción al diccionario de 30 escuelas rusas de la república, estalló un escándalo lingüístico en Chisinau debido a que el diccionario contiene una interpretación, incluidas palabras que pertenecen a la blasfemia . [3]