| Natalia Ushakova | |
|---|---|
| Natalia Ushakova con Muka , el gato de Mikhail Bulgakov [1] . 1927 | |
| Fecha de nacimiento | 1899 |
| Fecha de muerte | 1990 |
| Ciudadanía |
Imperio Ruso → URSS |
Natalia Abramovna Ushakova ( 1899 - 1990 ) - Artista soviética ( artista gráfica , ilustradora ), fotógrafa aficionada . Es mejor conocida como ilustradora de libros para niños; obras ilustradas para los hijos de Vladimir Mayakovsky , Valentin Kataev , Agnia Barto , Lev Kvitko , Sergei Mikhalkov , Natalia Konchalovskaya y otros.La segunda esposa del crítico literario Nikolai Lyamin , uno de los amigos más cercanos de Mikhail Bulgakov .
Natalia Ushakova nació en 1899.
A fines de la década de 1910, Ushakova estaba en correspondencia creativa con el artista gráfico Nikolai Kupriyanov , que vivía en Petrogrado , que era cinco años mayor que ella y trató de influir en ella: “¿Dibujas? Dibuja, Tata, intensamente, de lo contrario no saldrá nada” [1] . Ushakova le envió sus grabados por correo y él los evaluó y, en ocasiones, los criticó por su falta de independencia:
Tomado de otro, la <imagen artística> pierde su poder... crea el mismo arte a partir de la vida moderna que te rodea. La supervivencia de la imagen es garantía del verdadero arte. <...> Consígase un pequeño cuaderno y dibuje todo: agua, en el río y en un vaso, una bufanda nueva antes de lavarla y después. Creo que lo más difícil es aprender a ver las cosas [1] .
A principios de la década de 1920, Natalia Ushakova se casó con el crítico literario Nikolai Lyamin , uno de los amigos más cercanos de Mikhail Bulgakov . La pareja casada vivía en Moscú en la dirección: calle Savelyevsky , casa 12, apartamento 66 [2] . En este apartamento, se llevaron a cabo las entonces famosas "lecturas de Bulgakov". La segunda esposa de Bulgakov, Lyubov Belozerskaya , recordó: "... Todo o casi todo lo que escribió, lo leyó de los Lyamins" [1] .
Ushakova tomó una parte importante de las fotografías de Bulgakov de este período. En el apartamento de los Lyamin, Bulgakov leyó los primeros capítulos de la novela, más tarde llamada El maestro y Margarita . Según Ushakova, en la versión final de la novela, estos capítulos han cambiado de forma irreconocible [2] .
Natalia Ushakova fue la guardiana de la memoria de muchos artefactos de las obras de Bulgakov. Entonces, señaló la puerta de entrada entre las casas 6 y 8 a lo largo de Prechistenka (para ese momento solo quedaban pilares de la puerta y no hubo "rejas de hierro golpeando en el viento" durante mucho tiempo), donde el héroe del " Corazón de un perro ” El profesor Preobrazhensky vio y atrajo al perro hacia él con una bola de salchicha [K 1] [2] . “Un enorme cofre, tapizado en hierro”, que se encuentra “en un enorme vestíbulo de entrada extremadamente descuidado”, más allá del cual Ivan Bezdomny corría persiguiendo a Woland en El maestro y Margarita, en realidad estuvo frente al apartamento de los Lyamin hasta el final de la 1980 [1] .
Natalia Ushakova fue la primera ilustradora de dos de las cinco historias de Alexander Chayanov : " Venedictov, o eventos memorables de mi vida " (1921) y "Las aventuras extraordinarias pero verdaderas del conde Fyodor Mikhailovich Buturlin " (a más tardar en 1924), que , según muchos investigadores, se hacen eco de los trabajos de Mikhail Bulgakov [3] .
Según Lyubov Belozerskaya, en 1926 Ushakova le regaló a Bulgakov una copia de Venediktov, ilustrada por ella. El erudito de Bulgakov, Boris Sokolov , cree que esta historia influyó en uno de los episodios de El maestro y Margarita, cuando Woland y Behemoth juegan al ajedrez con piezas vivas antes del gran baile en Satan's [4] .
En los últimos años de la vida de Natalia Ushakova, su apartamento fue invadido por fanáticos de la novela "El maestro y Margarita" y Mikhail Bulgakov, mientras que los visitantes mostraron poco interés en la propietaria del apartamento [1] .
Nunca estudió ilustrar libros infantiles de manera profesional [1] .
La historiadora del arte Lidia Kudryavtseva , que se reunió con Ushakova en la segunda mitad de la década de 1980, explicó la demanda de la artista en la década de 1920 de la siguiente manera:
A Ushakova le encantaba dibujar objetos. En el libro infantil dibuja un tranvía, un barco de vapor, un teléfono, un tractor, niños en patines, en esquís, bebés entre enseres domésticos. Todo es incompleto, pero animado, incluso divertido. Esto fue probablemente lo que atrajo a las editoriales: no había edificación aburrida en sus dibujos, el enfoque mismo del libro correspondía a los requisitos de entonces. El experimentado Y. Meksin , editor de la Editorial Estatal, le dio un libro tras otro. <...> Ushakova también logró hacer varios animales. Dibujó un tigre, un león, un puma en el libro de S. Fedorchenko "Eso es tan cobarde" con simpatía infantil por los depredadores terribles, así es como los imagina un niño, un amante del zoológico y los cuentos de hadas [1] .
El trabajo de Ushakova, según Kudryavtseva, encaja en el cuadro general de ilustrar libros para niños en la década de 1920, formulado por el crítico de arte Alexei Sidorov : “Una suma especial de métodos para ilustrar y acompañar el texto, fraccionado, fragmentario, condicionalmente simplificado, en su decorando a su manera la página y todo el libro-cuaderno..." [1]
El primer libro publicado, ilustrado por Natalia Ushakova, fue el poema "Klyu y Klya" de Sergei Zayaitsky , uno de sus amigos del "círculo Prechistensky" , publicado en 1925 en la editorial cooperativa " Tierra y Fábrica ". El barco de vapor de la portada del libro Guess-ka (Gosizdat, 1926) de Lev Zilov, según , fue criticado:Ushakova Pero puedes ver de inmediato que se trata de un barco de vapor, y no de otra cosa, ¿verdad? La mayoría de los pedidos para ilustrar libros para niños en la década de 1920 Ushakova los recibió del editor de Gosizdat Yakov Meksin ; también dibujó para "Land and Factory", " Federation ", " Nedra ", " Young Guard ", " Muzgiz ", " Detgiz ", " Children's World ", " Kid " [1] .