Viaje del abad Daniel

"La vida y el caminar de Hegumen Daniel from the Russian Land" ( La vida y el caminar de Daniel, el Hegumen ruso ) es un monumento de la literatura de peregrinación de la Rus de Kiev del siglo XII en el género de caminar , dedicado al viaje al Santo Tierra de Hegumen Daniel , que fue llevada a cabo por él entre 1106 y 1108 [1] durante años.

Una de las descripciones rusas más antiguas de la peregrinación a Tierra Santa, que sirvió de modelo para descripciones posteriores, y es también una de las obras más notables de la literatura rusa antigua en general.

"Walking ..." [2] fue muy popular en Rusia, han sobrevivido más de 150 copias.

El enfoque del trabajo es una descripción de los santuarios cristianos . Al mismo tiempo, se representa la vida de la población local, musulmanes y cristianos, se habla de agricultura , ganadería , jardinería , pesca .

El libro consta de muchos capítulos cortos (secciones), entre ellos:

contar

La gran cantidad de datos económicos y geográficos distingue a The Walk de otras descripciones de Palestina .

"La vida y el caminar de Hegumen Daniel from the Russian Land" puede considerarse como la primera obra literaria histórica, que refleja el nivel de conocimiento de las personas educadas de la antigua Rusia sobre la geografía económica de otros países.

Hay dos traducciones al francés, al alemán y al inglés publicadas en el siglo XIX.

Notas

  1. ↑ En cuanto al tiempo de viaje, no hay total claridad. Originalmente se creía que el viaje tuvo lugar en 1113-1115, luego se calculó como 1106-1108, y ahora se considera más probable que haya tenido lugar en 1104-1106.
  2. ↑ Vida y andar del abad Daniel de la tierra rusa en el sitio web de la Casa Pushkin de la Academia Rusa de Ciencias

Literatura

Enlaces