¡Frío de la noche!

"¡ Frío de la noche! Chill of the Night! es el  undécimo episodio de la segunda temporada de la serie animada de televisión estadounidense Batman: The Brave and the Bold .

Trama

En un pasado lejano, la familia Wayne sale de un cine donde vieron una película del Zorro . El joven Bruce quiere ser él cuando crezca. En un callejón, se topan con un criminal que dispara a los Waynes Sr. en un robo. Un niño que sobrevivió a la muerte de sus padres jura vengarlos dedicando su vida a luchar contra el crimen. El Phantom Wanderer le cuenta esta historia al Fantasma. Hacen una apuesta a que pronto Batman se enfrentará al asesino de sus padres. El Fantasma busca venganza y el Phantom Wanderer busca justicia.

Batman disfrazado se infiltra en el hospital donde Louis Moxon está muriendo. Se arrepiente de los pecados, especialmente de que una vez ordenó el asesinato de Thomas Wayne, pero no quiso privar al niño de su madre, y dice que esto lo oprime. Batman intenta averiguar el nombre del asesino, pero Moxon muere y solo logra pronunciar la palabra "frío". Batman luego va a la taberna Tiki y lucha contra los bandidos allí, tratando de averiguar la identidad de ese criminal. Casi arroja una de las escorias al fuego ardiente, pero el Phantom Wanderer lo detiene. También le muestra el pasado, donde Thomas Wayne y su esposa asistieron a la fiesta de Halloween. El padre estaba vestido con un traje similar al de Batman. Bruce se mete en una realidad falsa y se comunica con sus padres, y luego Moxon llega al evento con una pandilla y comete un robo. Batman y su padre lo detienen. Entonces el Fantasma se le aparece al Caballero Oscuro y le muestra otro fragmento: Joe Cold , el secuaz de Moxon, visita al jefe en prisión y promete vengarlo de Wayne disparándole a este último. Louis aprueba esto fríamente, señalando que el crimen debería parecer un intento de robo.

Cuando Batman regresa a su cueva, busca información sobre Joe Cold. Es traficante de armas. The Dark Knight va a su trato, donde los supervillanos están realizando una subasta. Batman llega y se ocupa de los villanos. Joe se esconde en una habitación, y cuando Batman lo alcanza, se quita la máscara y revela quién es. Derrota a Frost, y Phantom Wanderer y Ghost le susurran a Batman. El Fantasma triunfa por la justicia, y el Hombre Ilusorio se ofrece a matar a Joe por lo que les hizo a los padres de Batman y por ahora conocer la identidad del héroe. Batman libera a Joe. Corre hacia los supervillanos y les pide ayuda, diciendo que una vez mató a un chico, y ahora su hijo, Batman, ha venido por él. Los villanos atacan a Joe por ser responsable del "nacimiento" de Batman y lo golpean. Cuando el Caballero de la Noche se acerca a ellos, el Guasón toma un cañón y, luchando contra Batman, rompe el techo del edificio. Comienza a desmoronarse. Los villanos escapan y Joe cae bajo un bloque de escombros. Muere frente a Batman. El Fantasma se alegra de que Batman no haya matado al criminal, pero teme que Cold, por así decirlo, haya terminado bajo el techo derrumbado a propósito. El fantasma responde sarcásticamente que no tiene nada que ver con eso. En la cueva, Batman declara cerrado el caso.

Roles expresados

• Diedrich Bader  - Batman
• Zachary Gordon  como el joven Bruce Wayne
• Peter Onorati - Joe frío
• Adam West  - Thomas Wayne
• Julie Newmar  - Martha Wayne
• Richard Maul-Louis Moxon
• Kevin Conroy  - El viajero fantasma
• Mark Hamill  - Fantasma

Reseñas

Dan Phillips de IGN le dio al episodio un 10 sobre 10 y escribió que era "el episodio mejor, más gratificante y entretenido de la serie animada". Agregó que "'¡El escalofrío de la noche!' rinde homenaje al aspecto más importante de la historia del personaje, sus orígenes, y lo hace de manera impecable" [1] . Joe Osterley de Mania también elogió el episodio, escribiendo que fue uno de los mejores episodios de Batman: The Brave and the Bold [2] . Alan Rapp de RazorFine le dio al episodio un 4.5 de 5 y elogió el episodio por "no solo recrear la escena clásica de Batman revelando su identidad a The Cold, sino también por tomar la página dos del pasado de Batman al incluirse a sí mismo en el "Primer". Batman" historia de Detective Comics #235, en la que Thomas Wayne, vestido como un murciélago, detiene un crimen" [3] .

Los espectadores también recibieron calurosamente el episodio; Screen Rant lo clasificó en el puesto número 1 en los mejores episodios de la serie animada de IMDb [4] .

Notas

1. ↑ Dan Phillips. Batman: The Brave and the Bold: "Chill of the Night" Reseña  (inglés) . IGN . Consultado el 20 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012.
2. ↑ Oesterle, Joe BRAVE & THE BOLD - Reseña de "El escalofrío de la noche" . Manía (11 de abril de 2010). Consultado el 14 de junio de 2010. Archivado desde el original el 13 de junio de 2010. (indefinido)
3. ↑ Alan Rapp. ¿ Frío de la   noche ? . RazorFine Review (23 de abril de 2010). Consultado el 20 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2021.  (indefinido)
4. ↑ 10 mejores episodios de Batman: The Brave And The Bold (según IMDb  ) . ScreenRant . Consultado el 28 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2021.

Enlaces

• "¡El frío de la noche!  (inglés) en Internet Movie Database