Tsai Ingwen

Tsai Ingwen ( chino 蔡英文, pinyin Cài Yīngwén ; Tai. Chhoà Eng-bûn ; Inglés  Tsai Ing-wen ; nacido el 31 de agosto de 1956 [1] [2] [3] , Zhongshan ) - Estadista y político taiwanés . Presidente del Partido Demócrata Progresista desde el 20 de mayo de 2008; Presidente de la República de China desde el 20 de mayo de 2016 [5] .

Biografía

Se graduó de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Taiwán en 1978 . Recibió su maestría de la Facultad de Derecho de Cornell en 1980 . En 1984, recibió su doctorado ( PHD ) en derecho de la London School of Economics .

Después de regresar de Londres, enseñó derecho en las universidades de Taipei.

En la década de 1990, se convirtió en negociadora para la adhesión de Taiwán a la OMC . Bajo la presidencia de Lee Teng-hui (1996–2000), fue asesora de seguridad del Consejo de Seguridad Nacional de Taiwán.

Desde mayo de 2000 hasta mayo de 2004, fue ministra del gobierno para las relaciones con China continental.

En 2004, se unió al Partido Demócrata Progresista (DPP).

De diciembre de 2004 a enero de 2006 - Miembro del Yuan Legislativo . En enero de 2006, fue nombrada viceprimera ministra de la República de China y en mayo de 2007, junto con todo el gabinete del primer ministro Su Zhengchang, renunció.

El 20 de mayo de 2008 fue elegida presidenta del DPP. Se convirtió en candidata del DPP en las elecciones presidenciales de 2012.

En 2012, perdió las elecciones presidenciales, recibió el 45,6% de los votos y renunció como líder del partido.

En mayo de 2014, fue reelegida presidenta del partido.

En 2016, ganó las elecciones presidenciales y se convirtió en la primera mujer en ocupar el cargo de presidenta de la República de China.

En 2020, fue reelegida para el cargo de Presidenta de Taiwán, con el apoyo del 57,13% de los votantes (un récord de 8 millones 170 mil personas) [5] .

Puntos de vista políticos

Las relaciones de Taiwán con China

Apoya la independencia de la isla y la proclamación de la República de Taiwán [6] . Tsai Ing-wen se pronuncia con duras críticas al actual acercamiento con China. Al mismo tiempo, sobre el tema de un mayor desarrollo económico, habla de dos cosas bastante contradictorias desde el punto de vista de China continental. Por un lado, a Tsai Ing-wen le gustaría mantener el statu quo en el aspecto económico de la cooperación con China. Sin embargo, también se refirió a la necesidad de incorporarse al Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica con el auspicio de Estados Unidos, que inicialmente no tenía previsto invitar a China a este club comercial. Por lo tanto, unirse al TPP significaría para Taiwán un fuerte deterioro de las relaciones con la República Popular China [7] .

Actitudes hacia las personas LGBT

Apoya la legalización de los matrimonios entre personas del mismo sexo, considerándolo evidencia de un alto nivel de igualdad y protección de los derechos humanos [8] . Aprobó la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo en Taiwán. El 21 de agosto de 2015, en el Festival Qixi, lanzó un video promocional con tres actores de pareja del mismo sexo [9] . El 31 de octubre de 2015, cuando se llevó a cabo en Taipei el desfile del orgullo gay más grande de Asia, Tsai expresó su apoyo al matrimonio entre personas del mismo sexo [10] . Publicó un video de 15 segundos en su página de Facebook que decía: "Soy Tsai Ing-wen y apoyo el matrimonio igualitario" y "Que todos sean libres para amar y buscar la felicidad" [11] . Sin embargo, durante su presidencia, Cai retrasó el proceso de legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo debido a la oposición de grupos conservadores y religiosos. Después del referéndum taiwanés de 2018, Tsai apoyó la decisión del Tribunal Constitucional de legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo fuera del Código Civil.

Presidencia

El 15 de abril de 2015 fue nominada como candidata presidencial por el DPP [12] . El 16 de enero de 2016, obtuvo una victoria aplastante en las elecciones presidenciales de Taiwán con el 56,28 % de los votos para convertirse en la primera mujer presidenta de Taiwán. Su principal rival, Zhu Lilun , que se presentó a las elecciones por el Partido Kuomintang , obtuvo el 31,04%. En un discurso posterior al anuncio de los resultados, Cai Ing-wen expresó su esperanza de fortalecer las relaciones con Estados Unidos y dijo que no tenía intención de cortar los lazos con China continental. Además, Cai pidió adherirse al principio de libertad de navegación en el Mar Meridional de China. Detalló la política económica de diversificación a través de la Nueva Política Hacia el Sur, así como la prioridad que se le da a las industrias innovadoras. Con respecto a la política a través del Estrecho, reconoció el Consenso de 1992, pero no estuvo de acuerdo con él, y pidió que continuara el diálogo a través del Estrecho [13] .

En el discurso de inauguración de su primer mandato, Tsai estableció objetivos estratégicos como la reforma de las pensiones, el cuidado a largo plazo de los ancianos, la justicia de transición y la reforma judicial.

El 11 de enero de 2020, Ingwen fue reelegida para un segundo mandato [14] .

En su segundo discurso inaugural, Tsai describió sus principales objetivos para su segundo mandato, incluido el establecimiento de un sistema de jueces populares, la reducción de la edad para votar (derechos de voto) de 20 a 18 años y el establecimiento de una comisión de derechos humanos. También describió sus políticas económicas, que incluían un cambio de la fabricación a las industrias de alta tecnología, con un enfoque en las industrias existentes de semiconductores y tecnología de la información y las comunicaciones, ciberseguridad, biotecnología y atención médica, producción nacional de equipos militares, energía limpia y estratégicamente industrias importantes. En temas a través del Estrecho, rechazó categóricamente el modelo de "un país, dos sistemas" de Beijing y expresó su deseo de que ambas partes coexistan pacíficamente [15] .

Política y programas de defensa de los pueblos indígenas

Bajo la administración de Tsai, el gasto militar de Taiwán aumentó en relación con el PIB. El presupuesto de defensa se fijó en 327 000 millones de NTD en 2018 y 346 000 millones de dólares en 2019 [16] . El presupuesto de defensa en 2020 se fijó en NTD 411 000 millones, lo que se estima en un 2,3 % del PIB, un aumento del 8,3 % en el gasto total en comparación con el año anterior. un año antes y un aumento del 0,2% como porcentaje del PIB [17] . La administración también se centró en la autosuficiencia de defensa y el desarrollo de industrias locales como submarinos y misiles [18] .

Tsai Ing-wen se convirtió en el primer presidente en disculparse formalmente con los pueblos indígenas de Taiwán. Un extracto de un discurso pronunciado en 2016 en el Día de los Pueblos Indígenas celebrado en Taiwán el 1 de agosto:

“Durante 400 años, todos los regímenes que llegaron a Taiwán violaron gravemente los derechos de los pueblos indígenas mediante la invasión armada y la apropiación de tierras. Por ello, pido disculpas a los pueblos indígenas en nombre del gobierno” [19] .

Política energética

La administración Tsai se fijó el objetivo de suministrar electricidad a partir de fuentes renovables, un 30 % a partir de carbón y un 50 % a partir de gas natural licuado para 2025 [20] .

Los proyectos de energía eólica marina se están implementando activamente: se están construyendo parques eólicos, se está formando una cadena de valor local y se está atrayendo inversión extranjera. En 2021 se están construyendo parques eólicos por 5,5 GW de energía eólica. Para 2035, se planea construir parques eólicos con una generación de 15,15 GW, lo que le dará a Taiwán una posición de liderazgo en comparación con Japón y Corea del Sur [21] .

Reforma laboral

El 1 de enero de 2017, entró en vigor la Ley de Normas Laborales, modificada, aprobada por la legislatura el 6 de diciembre de 2016 [22] . Las enmiendas prevén, con algunas excepciones, una semana laboral de 40 horas y cinco días con un día de descanso obligatorio y un día de descanso flexible. En un día de descanso flexible, los trabajadores pueden trabajar horas extras, y un día de descanso obligatorio garantiza que los trabajadores no puedan trabajar más de seis días consecutivos. Las enmiendas también redujeron el número de feriados nacionales de 19 a 12, excluyendo el Día de la Juventud, el Día del Maestro, el Día de la Retrocesión, el cumpleaños de Chiang Kai-shek, el cumpleaños de Sun Yat-sen , el Día de la Constitución y el día siguiente al Día de Año Nuevo [23]. ] . Antes de la modificación, la Ley de Normas Laborales preveía un máximo de 84 horas de trabajo en cualquier período de 14 días [24] . Las enmiendas fueron recibidas con protestas de los grupos de trabajo que se oponían a la reducción de los días festivos y exigían que trabajar con días de descanso flexibles daría lugar a vacaciones compensatorias además de las horas extraordinarias [25] .

Una vez que entraron en vigor, las enmiendas fueron criticadas por su falta de flexibilidad, lo que resultó en una disminución neta de los salarios generales y un aumento en el costo de vida, y por tener un esquema de pago de horas extras demasiado complejo, lo que llevó a la administración a revisar más la Ley Laboral. Ley. El 1 de marzo de 2018 entró en vigor la segunda edición de la Ley de Normas Laborales [26] . Las modificaciones relajaron las reglas anteriores al establecer dos días de descanso obligatorio por cada período de 14 días, en lugar de un día de descanso obligatorio por cada período de 7 días, lo que significa que los trabajadores pueden trabajar durante 12 días consecutivos. Los cambios también simplificaron la fórmula de pago de horas extra [27] . Las enmiendas fueron recibidas con protestas y huelgas de hambre por parte de los grupos de trabajo [28] .

Reforma judicial

La administración Cai propuso un sistema de jueces legos inspirado en el sistema de jurado japonés propuesto por el New Power Party [29] . El 22 de julio de 2020 se aprobó la Ley de Jueces Civiles, que estableció un sistema de asesores populares, integrado por tres jueces profesionales y seis asesores populares. La ley entrará en vigor en 2023 [30] .

Idiomas nacionales

El 14 de junio de 2017 entró en vigor la Ley de Desarrollo de las Lenguas Indígenas, según la cual se reconocen como nacionales 16 lenguas indígenas formosanas [31] . Hakka se convirtió en el idioma nacional como resultado de las enmiendas a la Ley Básica Hakka el 29 de diciembre de 2017 [32] . El 25 de diciembre de 2018, la legislatura aprobó la Ley de Desarrollo a Gran Escala de los Idiomas Nacionales, que establece servicios de transmisión para cada idioma nacional en Taiwán, garantiza el acceso a los servicios públicos en todos los idiomas e introduce clases de idiomas opcionales en las escuelas primarias [33 ] . La ley también instruyó al gobierno a trabajar con grupos cívicos para crear reglas estándar de ortografía para cada idioma nacional y desarrollar un plan para preservar y revivir idiomas en peligro de extinción. Además, designó automáticamente todos los idiomas de todos los grupos étnicos de Taiwán como idiomas nacionales en el Artículo 3, allanando así el camino para que el Hokkien taiwanés, el Lenguaje de señas taiwanés y el Matsu se conviertan en idiomas nacionales [34] .

El 15 de agosto de 2019, el gobierno modificó las Normas para el cumplimiento de la Ley de pasaportes para permitir el uso de la romanización de nombres en cualquier idioma nacional (hakka, hoklo o lenguas indígenas) en los pasaportes [35] .

Nueva política hacia el sur

La Nueva Política Hacia el Sur se lanzó el 5 de septiembre de 2016 con el objetivo de reducir la dependencia de Taiwán de China continental y mejorar la cooperación de Taiwán con otros países [36] . 18 países donde la Nueva Política Hacia el Sur tiene como objetivo aumentar la cooperación: Tailandia, Indonesia, Filipinas, Malasia, Singapur, Brunei, Vietnam, Myanmar, Camboya, Laos, India, Pakistán, Bangladesh, Nepal, Sri Lanka, Bután, Australia y Nueva Zelanda [ 37] . La política describe áreas de cooperación en comercio, tecnología, agricultura, medicina, educación y turismo. A mediados de 2019, el gobierno taiwanés anunció que, desde la implementación de la política, el comercio bilateral entre Taiwán y los países objetivo aumentó un 22 %, y la inversión de los países objetivo aumentó un 60 %. Además, el número de pacientes médicos de los países objetivo aumentó en un 50 %, el número de visitantes aumentó en un 58 % y el número de estudiantes aumentó en un 52 % [38] . Durante la pandemia de COVID-19, Taiwán donó 1 millón de máscaras a países sujetos a la Nueva Política del Sur [39] .

Matrimonios del mismo sexo

El 24 de mayo de 2017, el Tribunal Constitucional dictaminó que el derecho constitucional a la igualdad y la libertad de matrimonio garantiza a las parejas del mismo sexo el derecho a contraer matrimonio de conformidad con la Constitución de la República de China. La Ordenanza ( Interpretación del Yuan Judicial No. 748 ) dio al Yuan Legislativo dos años para armonizar las leyes matrimoniales, después de lo cual el registro de tales matrimonios entraría automáticamente en vigor [40] . Desde la sentencia, el progreso en la implementación de la ley de matrimonio entre personas del mismo sexo ha sido lento debido a la inacción del gobierno y la fuerte oposición de algunas personas conservadoras y grupos cristianos [41] . En noviembre de 2018, el electorado taiwanés celebró referéndums para impedir el reconocimiento del matrimonio entre personas del mismo sexo en el Código Civil y limitar la enseñanza de las cuestiones LGBT. El gobierno respondió confirmando que la decisión de la Corte sería implementada y que los referéndums no podían respaldar leyes que fueran contrarias a la Constitución [42] .

El 20 de febrero de 2019, se promulgó un proyecto de ley titulado " Ley de Aplicación de la Interpretación de JY No. 748 " que otorgaba a las parejas casadas del mismo sexo casi todos los derechos disponibles para las parejas casadas heterosexuales en virtud del Código Civil, con la excepción de que solo permite la adopción de un niño que esté genéticamente asociado a uno de ellos [43] .

El Yuan Ejecutivo lo entregó al día siguiente y lo envió al Yuan Legislativo para una revisión rápida. El proyecto de ley fue aprobado el 17 de mayo, firmado por el Presidente el 22 de mayo y entró en vigor el 24 de mayo de 2019 (el último día posible según la orden de la Corte) [44] .

Vida familiar y personal

El abuelo Tsai tiene antepasados ​​paternos Hakka ; su abuelo procedía de una familia prominente de Fangshan, condado de Pingtung , y su abuela paiwan procedía de Shizi (el mismo condado). Tsai no está casada y no tiene hijos. Es la primera presidenta en tener antepasados ​​hakka y taiwaneses nativos (paiwan) [45] . A Tsai le encantan los gatos, y sus dos gatos, "Think Think" y "Ah Tsai", ocuparon un lugar destacado en su campaña electoral [46] . En octubre de 2016, adoptó a tres antiguos perros guía llamados Bella, Bunny y Maru.

Datos interesantes

En la revista Foreign Policy , la presidenta Tsai Ing-wen fue nombrada una de las 100 principales pensadoras globales de 2016 por "burlarse del oso" (refiriéndose a la República Popular China ), según un titular en el sitio web de la revista estadounidense [47] .

Tsai Ing-wen fue nombrada una de las 100 personas más influyentes del mundo en 2020 por la revista TIME [48] .

Según una encuesta realizada a mediados de septiembre de 2017 por la Fundación de Opinión Pública de Taiwán, las calificaciones de Tsai Ing-wen mejoraron mucho después del nombramiento de Lai Qingde como primer ministro [49] .

Como parte de su viaje Ocean Democracy, la presidenta Tsai viajó a Palau, Nauru y las Islas Marshall del 21 al 28 de marzo de 2019. Esta fue su segunda visita aliada al Pacífico, después de haber visitado previamente las Islas Marshall, las Islas Salomón y Tuvalu en octubre de 2017 [50] .

• Durante la elección como presidente del DPP en 2008

• Sede de la campaña de Tsai Ing-wen

• En una reunión con senadores estadounidenses encabezada por John McCain

• En una reunión con representantes de la delegación japonesa

• Tsai Ing-wen con los campeones olímpicos de Taiwán.

• Tsai Ing-wen después de ser vacunada con la vacuna Medigen taiwanesa el 23 de agosto de 2021.

Notas

1. ↑ 1 2 Tsai Ing wen // Encyclopædia Britannica  (inglés)
2. ↑ 1 2 Tsai Ing-wen // Enciclopedia Brockhaus  (alemán) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
3. ↑ 1 2 Tsai Ing-wen // Munzinger Personen  (alemán)
4. ↑ 蔡英文博論指導老師超大咖英國政府顧問！比爾蓋茲曾發文悼念 (tradición china) - 2019.
5. ↑ 1 2 Deutsche Welle (www.dw.com). Tsai Ing-wen reelegida presidenta de Taiwán para disgusto de China | dw | 12/01/2020  (ruso)  ? . DW.COM . Fecha de acceso: 10 de septiembre de 2021.  (indefinido)
6. ↑ Partido a favor de la independencia gana las elecciones presidenciales de Taiwán
7. ↑ Elecciones en Taiwán: ¿es en vano la reunión de los líderes de Taiwán y China?
8. ↑ Las autoridades de Taiwán discuten la legalización de las relaciones entre personas del mismo sexo
9. ↑ VER : El candidato presidencial taiwanés celebra el amor con parejas del mismo sexo  . www.advocate.com (21 de agosto de 2015). Consultado: 2 de septiembre de 2020.
10. ↑ i24NOTICIAS . www.i24news.tv . Consultado: 2 de septiembre de 2020. (indefinido)
11. ↑ Casi 80.000 marchan en el desfile del Orgullo de Taiwán | Espectro . web.archive.org (5 de noviembre de 2015). Consultado: 2 de septiembre de 2020. (indefinido)
12. ↑ Tsai Ing-wen nombrada candidata del DPP en las próximas elecciones de Jefe de Gabinete de Taiwán
13. ↑ Texto completo del discurso inaugural de la presidenta Tsai - Focus Taiwan  (chino) . focustaiwan.tw . Fecha de acceso: 31 de agosto de 2020.
14. ↑ Taiwán vota para reelegir a la presidenta Tsai Ing-wen (11/01/2020) . npr.org. (indefinido)
15. ↑ Texto completo del discurso inaugural del segundo mandato de la presidenta de Taiwán, Tsai Ing-wen - Focus Taiwan  (chino) . focustaiwan.tw . Fecha de acceso: 31 de agosto de 2020.
16. ↑ El Ministerio de Defensa establece el presupuesto preliminar para 2018 en NT$327.800 millones - Focus Taiwán  (chino) . focustaiwan.tw . Fecha de acceso: 31 de agosto de 2020.
17. ↑ Taiwán aumenta considerablemente el presupuesto de defensa en medio de la tensión con China , Reuters  (15 de agosto de 2019). Consultado el 31 de agosto de 2020.
18. ↑ Taiwán asigna el 21,3 % del presupuesto de defensa propuesto a las armas autóctonas - Focus Taiwán  (chino) . focustaiwan.tw . Fecha de acceso: 31 de agosto de 2020.
19. ↑ Cómo los nativos de Taiwán se adaptan a la vida en el mundo moderno - MK
20. ↑ Volviendo a la energía nuclear 'especiosa', 'desgastada': presidente - Focus Taiwán  (chino) . focustaiwan.tw . Fecha de acceso: 31 de agosto de 2020.
21. ↑ Taiwán tiene la intención de convertirse en líder en energía eólica marina en su región - Asociación Rusa de la Industria Eólica
22. ↑ El gabinete aprueba enmiendas a la ley laboral - Taipei Times . www.taipeitimes.com (1 de julio de 2016). Fecha de acceso: 31 de agosto de 2020. (indefinido)
23. ↑ 'No hay necesidad' de restablecer las vacaciones: Gabinete - Taipei Times . www.taipeitimes.com (5 de diciembre de 2018). Fecha de acceso: 31 de agosto de 2020. (indefinido)
24. ↑ Ministerio de Trabajo aprueba regulación para hacer cumplir un día de descanso por semana - Focus Taiwán  (chino) . focustaiwan.tw . Fecha de acceso: 31 de agosto de 2020.
25. ↑ Gabinete aprueba proyecto de ley sobre nueva semana laboral; los sindicatos protestan - Focus Taiwán  (chino) . focustaiwan.tw . Fecha de acceso: 31 de agosto de 2020.
26. ↑ Nuevas normas laborales que entrarán en vigor el 1 de marzo - Focus Taiwán  (chino) . focustaiwan.tw . Fecha de acceso: 31 de agosto de 2020.
27. ↑ Se espera que el gabinete apruebe borradores de revisiones a la ley laboral en medio de protestas - Focus Taiwán  (chino) . focustaiwan.tw . Fecha de acceso: 31 de agosto de 2020.
28. ↑ Los grupos laborales protestan por las revisiones propuestas de la legislación laboral con huelga de hambre - Focus Taiwán  (chino) . focustaiwan.tw . Fecha de acceso: 31 de agosto de 2020.
29. ↑ Los reformistas critican el borrador del Yuan Judicial - Taipei Times . www.taipeitimes.com (28 de abril de 2020). Consultado: 2 de septiembre de 2020. (indefinido)
30. ↑ Legislatura aprueba proyecto de ley de juez ciudadano - Focus Taiwán  (chino) . focustaiwan.tw . Consultado: 2 de septiembre de 2020.
31. ↑ Ministerio de Relaciones Exteriores, República de China (Taiwán). Entra en vigor ley de desarrollo de lenguas indígenas  (inglés) . Taiwán hoy (15 de junio de 2017). Fecha de acceso: 31 de agosto de 2020.
32. ↑ Hakka hizo un idioma oficial - Taipei Times . www.taipeitimes.com (30 de diciembre de 2017). Fecha de acceso: 31 de agosto de 2020. (indefinido)
33. ↑ Ministerio de Relaciones Exteriores, República de China (Taiwán). Ley de desarrollo de idiomas nacionales aprobada por la Legislatura  (inglés) . Taiwán hoy (26 de diciembre de 2018). Fecha de acceso: 31 de agosto de 2020.
34. ↑ Ministerio de Cultura-Últimas noticias (enlace descendente) . www.moc.gov.tw _ Consultado el 31 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020. (indefinido) 
35. ↑ Pasaporte de Taiwán para permitir Hoklo, Hakka, nombres de idiomas indígenas - Focus Taiwán  (chino) . focustaiwan.tw . Fecha de acceso: 31 de agosto de 2020.
36. ↑ Grupo de trabajo para ayudar a promover la 'nueva política hacia el sur' - Taipei Times . www.taipeitimes.com (1 de noviembre de 2016). Fecha de acceso: 31 de agosto de 2020. (indefinido)
37. ↑ Nuevo portal de política hacia el sur - Ministerio de Relaciones Exteriores, República de China (Taiwán  ) . Nueva política hacia el sur . Fecha de acceso: 31 de agosto de 2020.
38. ↑ El presidente promociona los logros de la nueva política hacia el sur - Focus Taiwan  (chino) . focustaiwan.tw . Fecha de acceso: 31 de agosto de 2020.
39. ↑ Taiwán donará más de 1 millón de máscaras a los nuevos países hacia el sur - Focus Taiwan  (chino) . focustaiwan.tw . Fecha de acceso: 31 de agosto de 2020.
40. ↑ Tribunal de Taiwán falla a favor del matrimonio entre personas del mismo sexo, primero en Asia , Reuters  (24 de mayo de 2017). Consultado el 31 de agosto de 2020.
41. ↑ La incertidumbre se apodera de los homosexuales en Taiwán cuando el matrimonio entre personas del mismo sexo se somete a  votación . The Guardian (24 de noviembre de 2018). Fecha de acceso: 31 de agosto de 2020.
42. ↑ La ley de matrimonio 'no puede contradecir' la sentencia - Taipei Times . www.taipeitimes.com (30 de noviembre de 2018). Fecha de acceso: 31 de agosto de 2020. (indefinido)
43. ↑ EDITORIAL: El proyecto de ley de igualdad en el matrimonio se manejó bien - Taipei Times . www.taipeitimes.com (22 de febrero de 2019). Fecha de acceso: 31 de agosto de 2020. (indefinido)
44. ↑ Julia Hollingsworth CNN. Taiwán legaliza el matrimonio entre personas del mismo sexo por primera vez históricamente en Asia . CNN _ Fecha de acceso: 31 de agosto de 2020. (indefinido)
45. ↑ 解密富商之女蔡英文 - 財經 - 趨勢報導 - 商業周刊. web.archive.org (14 de enero de 2016). Consultado: 2 de septiembre de 2020. (indefinido)
46. ↑ Cat Woman: la primera mujer presidenta de Taiwán, gran fanática de los  felinos . Correo de la mañana del sur de China (18 de enero de 2016). Consultado: 2 de septiembre de 2020.
47. ↑ La presidenta de Taiwán, Tsai Ing-wen, es una de las pensadoras del mundo en 2016  (ruso) , Taiwán • News  (15 de diciembre de 2016). Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 19 de diciembre de 2016.
48. ↑ Ted Cruz. Tsai Ing-wen . HORA (22 de septiembre de 2020). (indefinido)
49. ↑ La mejor decisión del presidente de Taiwán desde la toma de posesión  (ruso) , Taiwan News  (18 de septiembre de 2017). Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2017. Consultado el 18 de septiembre de 2017.
50. ↑ https://multilingual.mofa.gov.tw/web/web_UTF-8/MOFA/glance2021-2022/2021-2022%20Taiwan%20at%20a%20Glance%20(Russian).pdf

en redes sociales	Gorjeo Facebook Instagram Telegrama
Foto, video y audio	Youtube
diccionarios y enciclopedias	Britannica (en línea) Brockhaus Treccani
En catálogos bibliográficos CiNii : DA18490850 TIERRA : 171629957 ISNI : 0000 0000 5342 0384 LCCN : no2004043185 NDL : 001236912 NLA : 36693004 PNL : A33590485 SUDOC : 245235221 VIAF : 21998160 WorldCat VIAF : 21998160