Tsatsu, Joanna

Ioanna Tsatsu ( griego Ιωάννα Τσάτσου ; 1 de enero de 1909 , Smyrna  - 30 de septiembre de 2000 , Atenas ) - Escritora y poetisa griega , esposa del presidente griego Konstantin Tsatsos . Miembro del movimiento de resistencia en Grecia (1941-1944). Reconocido como Justo entre las Naciones por Yad Vashem de Israel .

Biografía

Ioanna nació en Smyrna en la familia de un abogado y uno de los cuatro poetas griegos más famosos de Smyrna a principios de siglo, Stelios Seferiadis y su esposa Despo Tenekidi [1] . El matrimonio Seferiadis, además de Joanna, tuvo dos hijos más: el futuro diplomático, poeta y premio Nobel Georgios Seferis y el futuro poeta Angelos Seferiadis. Mi padre trabajó como abogado en Smyrna, después de lo cual fue aceptado como asesor legal en el Consulado francés de Francia en la ciudad [2] . En vísperas de la Primera Guerra Mundial, los turcos iniciaron la persecución de la población griega de la costa egea de Asia Menor , y en 1914, su padre se mudó con su familia a Atenas , donde a partir de 1919 comenzó a enseñar derecho internacional en la Facultad de Derecho de la Universidad de Atenas y en 1920 se convirtió en su profesor. Joanna estudió derecho en la Universidad de Atenas. Se convirtió en la primera mujer en esta universidad en presentar y defender su tesis doctoral - el tema de la tesis es "La influencia de la nacionalidad (ciudadanía) en el prestigio del matrimonio". A pesar de su carrera pionera, no siguió la jurisprudencia y dejó su nombre en otros ámbitos de la vida del país. Desde niña, escritores y poetas como K. Palamas , A. Sikelianos , S. Mirivilis , G. Theotokas y otros también ingresaron a la casa de su esposo, con quien se casó en 1930. Sin embargo, su trabajo comenzó a publicarse solo después de la guerra. En 1965, su trabajo se publicó en forma de diario "Páginas de la ocupación" ("Φύλλα κατοχής"). Posteriormente, en 1968, se publicó su poemario “Palabras de silencio” (“Λόγια της σιωπής”), y luego, hasta 1973, ocho poemarios más. En 1973, publicó My Brother Yorgos Seferis ("Ο αδελφός μου Γιώργος Σεφέρης" ISBN 13 9789600500813), por la que recibió el Primer Premio Estatal de Biografía (Literaria) en 1974. Además, por su obra literaria, fue galardonada con la medalla de oro de la Académie française (1976) [1] , el Premio de Poesía de Vigny (1978), el Primer Premio de Poesía Sicilia (1980) y el Premio Gramatikakis-Neuman de la Academia Francesa. de Ciencias Morales y Políticas . Sus obras han sido traducidas al inglés, francés, italiano y rumano [3] .

Participación en la Resistencia - Justos de las Naciones

Con el comienzo de la triple ocupación alemana-italiana-búlgara de Grecia (1941-1944), Ioanna se unió a la organización clandestina del Coronel D. Psarros . En el período inicial, su tarea principal fue el rescate y evacuación de las tropas británicas que no tuvieron tiempo de abandonar Grecia en abril-marzo de 1941. Posteriormente, su actividad principal fue la participación en la "Organización Nacional de Solidaridad Cristiana" (Εθνικός Οργανισμός Χριστιανικής Αλληλεγγύης - Ε.Ο.Χ.Α.) del Arzobispo de Damasco . Inicialmente, sus deberes incluían ayudar a las familias de los ejecutados. En su libro “Los ejecutados en la ocupación” (“Εκτελεσθέντες επί Κατοχής”) (ed. 1947), publicó todos los nombres de los ejecutados que logró conservar, los informes de los sacerdotes que estuvieron presentes en las ejecuciones y toda la información biográfica disponible sobre el ejecutado conocida por ella. Este libro se ha convertido en un documento invaluable para recibir pensiones por parte de las familias de los ejecutados, especialmente después de que una parte importante de los archivos del Patriarcado se perdiera después de la guerra. Joanna también estuvo involucrada en las actividades secretas de la Arquidiócesis y el Municipio de Atenas en la emisión de certificados de bautismo para judíos. Al mismo tiempo, Joanna se hizo cargo de la cocina, donde se alimentaba a unos 200 judíos escondidos, en su mayoría niños. Varios niños se escondieron en la casa de Joanna durante meses, a pesar de que amenazaba su vida y la de sus hijos. Por sus méritos en la salvación de un gran número de judíos de Atenas, Ioanna Tsatsu fue reconocida en 1989 por el Yad Vashem israelí como Justa de las Naciones [4] .

Su hija, Despina Milona, ​​recuerda sin amargura que “entonces no tenía tiempo para sus hijos”

Actividades en los años de posguerra

John Tsatsu continuó con sus actividades filantrópicas durante la Guerra Civil en Grecia (1946-1949), siendo miembro del “Centro de Ayuda al Niño” (servicios) (Διεθνούς Κοινωνικής Υπηρεσίας). En el período 1950-1951 luchó por el derecho al voto de las mujeres griegas y en 1966 participó en el Sexto Comité de las Naciones Unidas (sobre asuntos legales). Durante su actividad en la guerra y el mundo, fue desnudada por el militar griego “medalla de hazañas excepcionales” (μετάλλιο εimes πρά wedityν), el civil griego “cruz de oro de la Orden de la epopeya” (χρυσός σταυρός τάγματο strishah (1960 ) (1960) (1960) (1960) (1960) (1960) (1960) (1960) (1960 ) . ) y la similar Orden de Senegal [5] . Ioanna Tsatsu murió a la edad de 91 años el 30 de septiembre de 2000 en Atenas y está enterrada en el Primer Cementerio de Atenas . Casada con Konstantin Tsatsos , tuvo dos hijas: Despina Tsatsu y la coreógrafa Dora Tsatsu.

Notas

1. ↑ 1 2 Αφιέρωμα Ιωάννας Τσάτσου Archivado el 30 de abril de 2012 en Wayback Machine .
2. ↑ πληροφορίες για τον σεφεριάδη  (enlace inaccesible) , απο την επίσημη ιστοσελίδα τουσεrero
3. ↑ "Τσάτσου Ιωάννα", στο "Παγκόσμιο Βιογραφικό Λεξικό", τ. 9β, Αθήνα: Εκδοτική Αθηνών, 1988.
4. ↑ http://db.yadvashem.org/right/family.html?language=en&itemId=4017942
5. ↑ :BiblioNet : Τσάτσου, Ιωάννα