Flores de primavera y otoño.

Flores de primavera y otoño (尾形 光琳筆 梅花・秋草図二面)  es una pintura en madera creada por el artista japonés Ogata Korin a principios del siglo XVIII. La obra fue donada por la Fundación Mary and Jackson Burke y se encuentra en la colección del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York [1] .

El díptico "Flores de primavera y otoño" combina dos elementos importantes de la obra de Ogata Korin: la representación decorativa de flores y la pintura con tinta a la manera de los artistas chinos [2] . Fue gracias a los trabajos con plantas que Ogata Korin se convirtió en un artista famoso en su tiempo [1] . La pintura consta de dos paneles de madera separados que representan las flores y plantas de primavera y otoño. Quizás la obra constaba originalmente de cuatro paneles, cada uno de los cuales representaba una temporada distinta, y dos más tarde resultaron haberse perdido [2] . En el lado derecho de la obra se representan flores de ciruelo japonesas blancas que florecen temprano , los heraldos de la primavera , que se destacan sobre el fondo de un tablón de madera.cryptomeria y ramas oscuras sin hojas. La composición es bastante simple, y el artista utiliza únicamente blanco y negro [2] . Tal monocromía corresponde al estado de principios de la primavera en Japón, cuando la hierba y otras flores aún no están afuera [2] . El panel de la izquierda muestra flores y hierbas que representan la época de fines del verano y principios del otoño: gloria de la mañana , campanillas azules y blancas y crisantemos . Crisantemos blancos, rosas y rojos brillantes destacan sobre un fondo oscuro de madera y otros colores pintados en tonos apagados [2] .

Ambos tableros están ligeramente curvados, por lo que es difícil juzgar su función prevista en el interior. Las pinturas en madera, encontradas en los interiores de las viviendas de esa época, a veces consistían en paneles similares que colgaban de columnas curvas que servían para enmarcar el tokonoma ( alcoba ) [2] . Sin embargo, "Flores de primavera y otoño" es demasiado grande para colgar en una columna; podrían estar en lados opuestos de la abertura [2] .

En la esquina inferior derecha del panel derecho está la firma "Hokkyo Korin", ambos paneles llevan el sello redondo del artista con la inscripción "Koresuke". El estilo de pintura y pincelada, la firma y el sello indican que este díptico fue creado casi inmediatamente después de que Ogata Korin recibiera el título honorífico de hokkyo (“Puente del Dharma”), otorgado por sus logros en pintura [1] .

Notas

1. ↑ 1 2 3 尾形光琳筆 梅花・秋草図二面 Flowers of Spring and Autumn  (inglés) . El Museo Metropolitano de Arte.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Murase, Miyeko; NY, Metropolitan Museum of Art (Nueva York. Arte japonés: selecciones de la colección Mary and Jackson Burke: [exposición ]  (inglés) . - Metropolitan Museum of Art, 1975. - P. 182-184. - ISBN 9780870991363 .