Meta número uno

"Objetivo número uno" ( eng.  Zero Dark Thirty ; traducción literal - "00:30 de la noche", un término militar [2] ) es una película de acción y suspenso estadounidense dirigida y producida por Kathryn Bigelow .

El estreno de la cinta tuvo lugar el 19 de diciembre de 2012, en Rusia se estrenó el 21 de febrero de 2013. Jessica Chastain interpretó el papel principal en la película . La imagen está basada en hechos reales: la eliminación del terrorista número uno Osama bin Laden . La prensa cinematográfica estadounidense recibió muy positivamente el nuevo proyecto de Bigelow, y en la web de Rotten Tomatoes , incluso antes del estreno oficial, su valoración era del 100% [3] . La película fue considerada por los críticos como uno de los candidatos clave para el premio de la Academia " Oscar " [4] .

“Target One” fue reconocida como la mejor película del año por varias comunidades de críticos de cine de todo Estados Unidos, y en los Globos de Oro fue nominada en cuatro categorías, incluyendo Mejor Película Dramática. En la 85ª edición de los Premios de la Academia , la película recibió cinco nominaciones, incluida la de Mejor Película del Año. Jessica Chastain recibió el Globo de Oro por este trabajo actoral, y también fue nominada al Premio del Sindicato de Actores de la Pantalla de EE. UU. , BAFTA y Oscar.

A pesar del escándalo de las torturas, la cinta de Bigelow fue reconocida como la película de mayor audiencia de 2012, dejando atrás el drama Love de Michael Haneke [5] .

Trama

La película narra los acontecimientos de la caza del terrorista más peligroso del mundo, Osama bin Laden . El metraje de apertura muestra la conmoción de la nación inmediatamente después de la tragedia del 11 de septiembre de 2001 ; El final de la película está filmado principalmente en estilo de visión nocturna y muestra el asesinato de bin Laden por parte de los SEAL en la noche del 2 de mayo de 2011 desde una perspectiva en primera persona.

El personaje central de la película, Maya ( Jessica Chastain ), llega a Oriente Medio en 2003. Está obsesionada con la idea de encontrar a todos los criminales involucrados en el ataque terrorista en Nueva York. Pronto, el aspirante a analista sigue la pista del correo principal de bin Laden llamado Abu Ahmed al-Kuwaiti. Después de pasar cinco años de su vida, Maya finalmente descubre el paradero del escurridizo líder de Al-Qaeda , la ciudad pakistaní de Abbottabad . Ella exige a su liderazgo que organice las escuchas telefónicas en esta ciudad. Sin embargo, el 30 de diciembre de 2009 se produce un atentado suicida en el campamento de la CIA en la provincia afgana de Khost : mueren los siete compañeros de Maya, incluida su querida amiga Jessica. Muchos operativos están siendo evacuados a los Estados Unidos.

Observando la casa de bin Laden desde la sede de la CIA en satélites de reconocimiento, Maya planea una operación para destruirlo. El 1 de mayo de 2011, la administración del 44º presidente de los Estados Unidos finalmente permite que las fuerzas especiales realicen una incursión nocturna desde una base aérea en Afganistán. Dos helicópteros asaltan la casa de bin Laden.

Reparto

• Jessica Chastain  como Maya, analista de la CIA
• Jason Clark  como Dan, jefe de inteligencia
• Reda Kateb  como Ammar, un prisionero de al-Qaeda
• Homayoun Ershadi  como Hassan Ghul, prisionero, miembro de al-Qaeda
• Yoav Levy  como Abu Faraj al-Libi, un prisionero de al-Qaeda
• Kyle Chandler  como Joseph Bradley, jefe de la estación de la CIA en Pakistán
• Jennifer Ehle  como Jessica, analista sénior
• Harold Perrineau  como Jack, analista
• Jessie Collins  como Debbie, analista junior
• Scott Adkins  como John, agente de la CIA
• Edgar Ramírez  como Larry, agente de la CIA
• Fares Fares  como Hakim, intérprete operativo de la CIA
• Mark Strong  como George, el nuevo jefe de Inteligencia
• Mark Duplass  como Steve, coordinador de vigilancia satelital
• Stephen Dillane  como Tom Donilon , asesor del 44.º presidente de los Estados Unidos
• James Gandolfini  como el director de la CIA Leon Panetta
• Fredrik Lehn - "Wolf", oficial de la CIA (prototipo de Michael D'Andrea )
• Joel Edgerton  como Patrick, comandante de los SEAL
• Chris Pratt  como Justin, soldado SEAL
• Taylor Kinney  como Jared, miembro de los SEAL
• Callan Mulvey  como Sabre, miembro de los SEAL
• Ricky Sekhon  - Osama bin Laden
• Tushar Mehra  - Abu Ahmed Al Kuwaiti
• Christopher Stanley  como el almirante Bill McRaven , jefe de operaciones especiales

Creación

Bigelow y Boal comenzaron a escribir el guión a principios de la década de 2000, cuando se informó que Bin Laden estaba escondido en Tora Bora . Después de que el equipo creativo de Bigelow-Boal obtuviera un Oscar por dirigir y escribir el guión del drama militar The Hurt Locker , decidieron volver al tema de la guerra. Pocos días después del asesinato de un terrorista en mayo de 2011, el proyecto recibió "luz verde" [6] .

Inicialmente, el director y los productores planearon llamar a la película "Por Dios y la Patria", pero después del lanzamiento del avance, se cambió a "Zero Dark Thirty" ("0030" es un término militar para medianoche y media) [ 7] [8] . El rodaje parcial tuvo lugar en la ciudad india de Chandigarh , que fue decorada especialmente para Lahore y Abbottabad , donde bin Laden fue eliminado [9] . Durante la producción de la cinta, la colocación de los símbolos de Pakistán provocó descontento y protestas de la población, lo que dificultó el proceso de filmación [9] .

El prototipo de la heroína Jessica Chastain era una verdadera empleada de la CIA , cuyo nombre no se revela. Por su participación en la operación, recibió el premio militar estadounidense más importante [10] .

Como esperaba Bigelow, inmediatamente después del anuncio del desarrollo de una película tan política, una ráfaga de críticas cayó sobre el equipo de filmación. Uno de los primeros en expresar su opinión fue el miembro de la Cámara de Representantes de EE.UU., Peter King ., preguntándose: "¿Se le permitió a Bigelow acceder a documentos clasificados?" [6] . El director se bajó con un abandonado "Sin comentarios" [6] . A pesar de esto, el guionista Boal admitió que gran parte de la película se basa en su propia investigación [6] . Más tarde, los opositores al presidente Obama dijeron que representantes de su administración entregaron personalmente datos secretos a los creadores de la imagen [11] .

Ignorando el visto bueno del equipo de filmación, el Pentágono encontró la película tan creíble que el Departamento de Defensa de EE. UU. realizó una investigación especial para averiguar quién había descubierto todos los secretos de la búsqueda de Bin Laden Bigelow [12] . Según sus resultados, resultó que la información clasificada fue entregada por el asistente más cercano de Panetta al Departamento de Defensa de los EE. UU., Michael Vickers [13] .

Banda sonora

La música de la película fue escrita por el compositor francés Alexandre Desplat [14] . La banda sonora aclamada por la crítica de Desplat fue nominada a varios premios y premios cinematográficos.

Crítica

Incluso antes del estreno oficial previsto de Goal Number One, las proyecciones a puerta cerrada estuvieron acompañadas de la publicación de críticas muy positivas. En el sitio web autorizado Rotten Tomatoes, la película tiene una calificación del 93%, según 170 reseñas de críticos profesionales [3] . Muchos analistas han incluido la cinta en sus propias listas de las mejores películas del año [15] [16] .

El crítico de variedades Peter Debrage le dio a la película la calificación más alta, elogiando la cinematografía, la actuación de Jessica Chastain, la iluminación naturalista y el diseño de sonido [17] . La cinta de Bigelow convenció al crítico de la revista Regular Time , Richard Corliss , y agregó que incluso el Argo favorito de este año no era rival para Target .

Todd McCarthy, crítico de The Hollywood Reporter , Target One fue la película más impresionante que Bigelow jamás había hecho . El trabajo actoral de Chastain, consideró el más convincente de toda su carrera [19] . Eric Cohn de Indiewire simplemente llamó a la película "la obra maestra del 11 de septiembre que hemos estado esperando" [20] .

La propia Bigelow ha dicho repetidamente que su película no es para los débiles de corazón [4] . El compositor Alexandre Desplat, que escribió la banda sonora de la cinta, habló de ella así [21] :

Sé que parece una película de acción , pero en realidad es más una película de guerra en la tradición de Akira Kurosawa . Potente y arcaico. <…> Esto es lo mejor que ha hecho jamás. El es asombroso; ella es una directora profesional. Es una [directora] genial y la película es increíble.

La crítica rusa también acogió calurosamente la imagen. Valery Kuznetsov de Rossiyskaya Gazeta estuvo de acuerdo con sus colegas extranjeros en que la película era una de las principales candidatas al Oscar, pero confirmó la opinión de Bigelow de que no era una película para los débiles de corazón .

Escenas de tortura

La película recibió críticas tanto críticas como positivas por su descripción de escenas de tortura. Según algunos periodistas, debido a estos episodios, la película no fue galardonada con el Oscar principal [23] .

El periódico The Guardian calificó la película de "propaganda dañina", señalando que la película "representa la tortura tal como la ven los partidarios y administradores de la CIA , es decir, un negocio feo y sucio necesario para proteger a Estados Unidos" [24] .

El senador estadounidense John McCain , quien fue torturado durante su carrera militar en Vietnam, dijo que la película lo enfermó "porque está mal". En su discurso ante el Senado, dijo que "el uso de 'técnicas de interrogatorio extendidas' en Khalid Sheikh Mohammed , no solo no nos dio información sobre el mensajero de Bin Laden, Abu Ahmed, sino que en realidad proporcionó información incorrecta y engañosa" [25] . John McCain, Dianne Feinstein y Carl Levin enviaron una carta crítica al presidente de distribución de Sony Pictures Entertainment , Michael Leaton, afirmando: “Con el lanzamiento de Target One, los cineastas y su estudio de producción están difundiendo el mito de que la tortura funciona. Tienes la obligación social y moral de presentar correctamente los hechos” [26] .

El actor y miembro de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas David Clennon emitió un comunicado en el que se negó a votar por el "Objetivo número uno" en ninguna categoría del Premio de la Academia porque la película promueve la tortura [27] . Los eminentes actores estadounidenses Martin Sheen y Ed Asner también protestaron contra la película .

El periodista Matt Taibbi escribió: “El verdadero problema es lo que dice esta película sobre nosotros. Cuando aparecieron esas fotos de Abu Ghraib , al menos la mitad de Estados Unidos se horrorizó. El consenso nacional (aunque por un pequeño margen) ha demostrado que esto no es lo que somos como pueblo. Pero ahora, cuatro años después, sale "Target One", y parece que nuestros sentimientos por los horrores que creamos en Abu Ghraib , Guantánamo y Bagram, están tan embotados que podemos aceptarlos con la condición de que obtengamos una película de taquilla de esto ” [29] .

El secretario de Defensa estadounidense, Leon Panetta , en una entrevista con NBC el 3 de febrero de 2013, respondiendo a una pregunta sobre la película Target Number One, confirmó que se usó tortura durante la operación para eliminar al jefe de Al-Qaeda [30] .

Premios y nominaciones

Notas

1. ↑ 1 2 Zero Dark Thirty (2012)  (inglés) . Taquilla Mojo . Recuperado: 3 de marzo de 2013.
2. ↑ treinta oscuros
3. ↑ 1 2 Zero Dark Thirty (2012)  (inglés) . Tomates podridos . Recuperado: 3 de diciembre de 2012.
4. ↑ 1 2 La película de Katherine Bigelow sobre la eliminación de Osama bin Laden es una de las principales favoritas de los Oscar . Detalles (29 de noviembre de 2012). Recuperado: 4 de diciembre de 2012. (Ruso)
5. ↑ Jason Deetz. Zero Dark Thirty es la película mejor reseñada de  2012 . Metacrítica (7 de enero de 2013). Recuperado: 5 de octubre de 2013.
6. ↑ 1 2 3 4 Antonio Breznikan. PRIMERA VISTA : Obama no aparece en el thriller 'Zero Dark Thirty' sobre la caza de Osama bin Laden - EXCLUSIVA  . Entertainment Weekly (6 de agosto de 2012). Recuperado: 3 de diciembre de 2012.
7. ↑ Lorena Blas. Ya salió el tráiler de la película Bin Laden; Los cineastas están  hablando . Azcentral.com (6 de agosto de 2012). Recuperado: 1 de diciembre de 2012.
8. ↑ Anthony Breznican. Sin conspiración: Nuevos documentos explican la cooperación entre el Pentágono y la CIA en 'Zero Dark Thirty' --  ÚLTIMA HORA . Entertainment Weekly (28 de agosto de 2012). Recuperado: 3 de diciembre de 2012.
9. ↑ 1 2 Ankur Batra. Chandigarh se convierte en  Lahore . Times of India (3 de marzo de 2012). Recuperado: 3 de diciembre de 2012.
10. ↑ La película sobre la eliminación de Osama bin Laden llega a la pantalla grande en Estados Unidos . RIA Novosti . Recuperado: 20 de diciembre de 2012. (Ruso)
11. ↑ Los cineastas sobre la captura de bin Laden explican la conexión con las agencias de inteligencia . Okino (27 de noviembre de 2012). Recuperado: 3 de diciembre de 2012. (Ruso)
12. ↑ Daria Baranova. El Pentágono está preocupado (enlace inaccesible) . Tribuna (19 de diciembre de 2012). Fecha de acceso: 20 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2012. (Ruso) 
13. ↑ Julie Makinen. El Pentágono respalda a un funcionario que habló con los realizadores de 'Zero Dark Thirty'  . LA Times (18 de diciembre de 2012). Recuperado: 20 de diciembre de 2012.
14. ↑ reportero de música de cine. Alexandre Desplat hará la banda sonora de 'Zero Dark Thirty  ' de Kathryn Bigelow . Film Music Reporter (15 de septiembre de 2012). Recuperado: 1 de diciembre de 2012.
15. ↑ Las diez mejores películas de 2012 de David Edelstein  . Buitre (2 de diciembre de 2012). Recuperado: 4 de diciembre de 2012.
16. ↑ Sasha Piedra. Los diez mejores del año de Richard Corliss  (inglés) . AwardsDaily (4 de diciembre de 2012). Recuperado: 4 de diciembre de 2012.
17. ↑ Peter Débage. Cero Treinta  Oscuros . Variedad (25 de noviembre de 2012). Recuperado: 4 de diciembre de 2012.
18. ↑ Richard Corliss. Zero Dark Thirty: La chica que consiguió a bin Laden  (inglés) . Tiempo (25 de noviembre de 2012). Recuperado: 4 de diciembre de 2012.
19. ↑ 1 2 Todd McCarthy. Zero Dark Thirty: Reseña de la película  (inglés) . The Hollywood Reporter (25 de noviembre de 2012). Recuperado: 4 de diciembre de 2012.
20. ↑ Eric Cohn. ¿Por qué 'Zero Dark Thirty' es la obra maestra del cine del 11 de septiembre que hemos estado esperando  ? Indiewire (27 de noviembre de 2012). Recuperado: 4 de diciembre de 2012.
21. ↑ Adam Chitwood. El compositor Alexandre Desplat habla sobre la banda sonora de ZERO DARK THIRTY de Kathryn Bigelow; Dice que la película es como una película japonesa de Kurosawa  (inglés) . Colisionador (9 de noviembre de 2012). Recuperado: 4 de diciembre de 2012.
22. ↑ Kuznetsov, Valery Operación Visibilidad Cero . Rossiyskaya Gazeta (29 de noviembre de 2012). (indefinido)
23. ↑ Michael Hogan, Christopher Rosen. El debate sobre la tortura de 'Zero Dark Thirty' apunta a sus posibilidades de obtener un Oscar: para su  consideración . Huffington Post (24 de diciembre de 2012). Fecha de acceso: 2012-30-01.
24. ↑ Greenwald, Glenn Zero Dark Thirty: hagiografía de la CIA, propaganda perniciosa . The Guardian (14 de diciembre de 2012). Fecha de acceso: 15 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013. (indefinido)
25. ↑ Senador del personal McCain rechaza escena de tortura en 'Zero Dark Thirty' . Entertainment Weekly (18 de diciembre de 2012). Fecha de acceso: 19 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013. (indefinido)
26. ↑ Daunt, Tina. Los senadores llaman a 'Zero Dark Thirty' 'Extremadamente inexacto' en una carta a Sony Pictures . The Hollywood Reporter (19 de diciembre de 2012). Fecha de acceso: 20 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013. (indefinido)
27. ↑ Clennon, David Y el Premio de la Academia por la Promoción de la Tortura es para... . Truthout (9 de enero de 2013). Fecha de acceso: 15 de enero de 2013. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013. (indefinido)
28. ↑ J.Roger Denson. Ed Asner, ¿apologista de la esclavitud? ¿Martin Sheen respalda el asesinato? David Clennon, ¿sociópata ejecutivo?  (Inglés) . The Huffington Post (15 de enero de 2013). Recuperado: 2013-19-2.
29. ↑ Taibbi, Matt 'Zero Dark Thirty' es la última victoria de Osama bin Laden sobre Estados Unidos . Piedra rodante (16 de enero de 2013). Fecha de acceso: 20 de enero de 2013. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013. (indefinido)
30. ↑ El secretario de Defensa de EE. UU. admite el uso de la tortura en la operación contra bin Laden . lenta.ru (4 de febrero de 2013). Consultado el 5 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2013. (indefinido)
31. ↑ Premios  de Cine . IMDb . Recuperado: 2 febrero 2016.

Enlaces

• Sitio oficial
• "Target One"  en Internet Movie Database
• " Objetivo número uno "  en Rotten Tomatoes
• Meta número  uno en AllMovie