| Ceremonia de Apertura de los Juegos Europeos 2015 | |
|---|---|
| la fecha | 12 de junio de 2015 |
| Tiempo | 21:00 - 23:00 (hora de Bakú) |
| Lugar | Bakú , Azerbaiyán |
| Coordenadas | 40°25′47″ s. sh. 49°55′11″ E Ej. |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
La ceremonia de apertura de los I Juegos Europeos tuvo lugar el 12 de junio de 2015 en el Estadio Olímpico de Bakú , comenzó a las 21:00 hora de Bakú y duró casi dos horas [1] . La ceremonia fue vista por 68 mil espectadores reunidos en el Estadio Olímpico, así como por cientos de millones de televidentes. Más de 300 equipos creativos de 28 países y 1.000 especialistas de 34 países participaron en la organización de la ceremonia [2] . El costo de organizar y celebrar la ceremonia de apertura de los Primeros Juegos Europeos fue de unos 100 millones de manat (alrededor de 100 millones de dólares) [3] .
Los Juegos fueron inaugurados oficialmente por el Presidente de la República de Azerbaiyán Ilham Aliyev . Asimismo, la presidenta del Comité Organizador de los Juegos Europeos 2015, Mehriban Aliyeva , y el presidente del Comité Olímpico Europeo, Patrick Hickey , pronunciaron un discurso de bienvenida . A la ceremonia también asistieron el jefe del Comité Olímpico Internacional (COI) Thomas Bach , el presidente ruso Vladimir Putin , el príncipe Alberto II de Mónaco , el presidente bielorruso Alexander Lukashenko [1] , el presidente turco Recep Tayyip Erdogan [4] y otros.
Por tradición, se llevó a cabo un desfile de naciones, que fue inaugurado por Grecia y completado por representantes del equipo anfitrión : Azerbaiyán . Al final del desfile, la bandera del Comité Olímpico Europeo fue llevada por los campeones olímpicos: Namik Abdullayev (Azerbaiyán, lucha libre), Thomas Beamis (Grecia, clavados sincronizados), Niccolo Campriani (Italia, tiro con bala), Lucie Decosse (Francia, judo), Kristina Fazekas (Hungría, remo y piragüismo), Cathy Taylor (Irlanda, boxeo), Servet Tajegul (Turquía, taekwondo) y Elena Zamolodchikova (Rusia, gimnasia artística).
También durante la ceremonia, Lady Gaga interpretó la canción " Imagine " [5] .
La composición artística que preparó la ceremonia de apertura es la siguiente: director artístico - Dimitris Papaioannou , conocido como el director de ceremonias en los Juegos Olímpicos de 2004 en Atenas . El director musical de la ceremonia fue Teodor Currentzis, ganador del Premio ECHO de grabación de ópera. Los diseñadores de producción Thanassis Demiris y Eva Manikadaki son los arquitectos y creadores de Flux Ofis, un espacio creativo de arquitectura y diseño cuyo trabajo en arquitectura, teatro, ópera, danza y cine se mostró en la Bienal de Arquitectura de Venecia de 2014 [2] . Los líderes de la ceremonia fueron el Ministro de Juventud y Deportes, el Director Ejecutivo General del Comité Operativo de los Primeros Juegos Europeos "Baku-2015" Azad Rahimov, la Directora Ceremonial Katherine Ugvu y el Director Ejecutivo Scott Givens [6] .
Luego de prolongados aplausos de la audiencia, el estadio se congeló por un momento. El silencio fue roto por el mugham interpretado por khanende Alim Gasimov . Luego, al son del grupo Nagara “Rhythm” de Natik Shirinov , comenzó la cuenta regresiva de 24 a cero. Esto simbolizó el 24 aniversario de la restauración de la independencia estatal de Azerbaiyán en 1991 [2] .
| bailarines en el estadio | ||||||||||
A medida que la cuenta regresiva se acercaba a cero, los sonidos del hollín se intensificaron. El estadio se iluminó con luces brillantes y unas mil bailarinas cubrieron con sus faldas la parte central del escenario. Sus dobladillos estaban decorados con figuras geométricas, patrones decorativos de alfombras azerbaiyanas . Los dobladillos de los vestidos de los bailarines se cosieron con 16.000 metros cuadrados de tela y los patrones en los dobladillos se aplicaron de acuerdo con la posición del bailarín en el escenario. En la última ola de faldas, apareció en el escenario la imagen de la bandera estatal de Azerbaiyán [2] .
Después de eso, los fuegos artificiales despegaron del escenario hacia el cielo y sonó un fragmento de la Obertura Festiva de Dmitry Shostakovich . Luego, los participantes de la ceremonia dieron la bienvenida al Presidente de la República de Azerbaiyán Ilham Aliyev, la Primera Dama, el Presidente del Comité Organizador de los Primeros Juegos Europeos "Bakú-2015" Mehriban Aliyeva y el Presidente del Comité Olímpico Europeo Patrick Hickey, quienes estaban sentados en la tribuna VIP del estadio. Luego, la orquesta sinfónica interpretó el himno nacional de Azerbaiyán . La bandera estatal de la República de Azerbaiyán fue llevada al estadio y izada [2] .
Después de izar la bandera, la ruta del viaje de la antorcha a través de Azerbaiyán se mostró en los marcadores electrónicos del estadio . En un panel de 700 metros de largo que giraba a lo largo de la arena, aparecían uno tras otro los nombres de los lugares por donde viajaba la antorcha por medio de lámparas LED. El último portador de la antorcha, dos veces campeón de los Juegos Paralímpicos, dos veces campeón del mundo, cinco veces campeón de Europa Ilham Zakiyev , al son de la 5ª sinfonía de Jean Sibelius , llevó la antorcha de los primeros Juegos Europeos al estadio. Lo acompañó el ganador de la competencia de taekwondo en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2014, Said Guliyev . A medida que avanzaban hacia el centro del estadio, debajo de ellos apareció una imagen de tierra agrietada, que simbolizaba los volcanes de lodo de Azerbaiyán . Said Guliyev sacó un trozo de roca en el centro del estadio, en cuyo sitio se formó una depresión. Ilham Zakiyev acercó la antorcha a la depresión y la colocó allí. Las chispas de llamas que escapaban de las grietas en el suelo parecían lava [2] .
| Héroes de los poemas de Nizami Ganjavi . A la izquierda están las imágenes de Leyla y Majnun a gran escala, a la derecha algunos de los personajes ubicados a lo largo del borde del escenario. | ||||||||||
Las llamas que escapaban de las grietas en el suelo comenzaron a moverse hacia la persona que estaba de pie en el borde del escenario, lo envolvieron y lo revivieron. Esta persona era el clásico mundialmente famoso de la poesía persa , el poeta Nizami Ganjavi , interpretado por Ilkin Aslanov [6] . En un lado de la balanza, que Nizami sostenía en sus manos, estaba la figura de una mujer, en el otro, un hombre. Junto con las balanzas en las manos de Nizami, las grandes balanzas en el centro del estadio también comenzaron a moverse. Una mujer bailaba sobre una balanza plateada, simbolizando la Luna, suspendida en el aire, y un hombre bailaba sobre una dorada, simbolizando el Sol. Eran Leyli y Majnun, los héroes del poema del mismo nombre de Nizami Ganjavi. Girando en un baile, intentaron conectarse, pero no pudieron. Layla fue interpretada por Patricia Zarnovichian y Majnun por Marques Scott [6] . La acción se llevó a cabo al son del ballet " Thunder Path " de Kara Karaev . Hasta trescientos artistas aparecieron en círculos alrededor del escenario. Cuando aparecieron en el escenario imágenes creadas sobre la base de una miniatura oriental , el círculo se llenó de luz, comenzó a girar y las personas que se asemejaban a imágenes en miniatura de las obras del poeta parecían cobrar vida. Nizami guiaba al espectador de escena en escena en torno a los nueve temas de su obra. Se veían casas, palacios y escuelas, príncipes, dragones, caballos y otros personajes reales y míticos [2] .
Después de que el círculo dio una vuelta completa y un árbol de granada creció del suelo, Nizami arrancó una granada del árbol. Después de eso, todo se congeló, las miniaturas alrededor de Nizami desaparecieron, las balanzas se alejaron y los artistas abandonaron el escenario. En el centro del estadio apareció una enorme granada volando hacia el centro, que es la encarnación de la fertilidad, el renacimiento, el amor, el éxito y uno de los símbolos de Azerbaiyán . La granada se desmoronó y sus semillas, cientos de bolas de rubí, volaron sobre las gradas [2] . Inmediatamente después de esto, comenzó el desfile de las naciones.
Las delegaciones de los países participantes de los Juegos Europeos se presentaron en el estadio en orden alfabético del idioma inglés. En este caso, tradicionalmente, se hacían dos excepciones. Los primeros en ingresar al estadio fueron representantes de Grecia como el progenitor de los Juegos Olímpicos. Los últimos en aparecer fueron los deportistas y otros miembros de la delegación del país anfitrión. Los nombres de los países se anunciaron primero en inglés y luego en azerbaiyano.
Las más numerosas (más de 200 personas) fueron las delegaciones de Rusia, Azerbaiyán, Italia, Alemania, Francia, Ucrania, España, Polonia y Hungría, algunos de los 50 países participantes estuvieron representados por varios representantes. Rusia estuvo representada en estos Juegos por la delegación más grande - 359 atletas, mientras que 118 rusos salieron al campo - según la cuota determinada por los organizadores [7] . A la salida de varios equipos, las cámaras de televisión mostraban cómo eran recibidos personalmente por los primeros y oficiales de los respectivos países presentes en la ceremonia [2] .
Las delegaciones iban precedidas de muchachas ataviadas con estilizados trajes con motivos de ornamentación local, en los que se escribían los nombres de los países. Fueron seguidos por abanderados y equipos. El mayor número de abanderados estuvo representado por deportes de tiro: 11 personas. Solo una bandera fue llevada por un no atleta: la bandera de Armenia fue llevada por el Secretario General del CON Hrachya Rostomyan. Muchos miembros de las delegaciones caminaron, tomando fotos y videos. Los equipos salieron a mezclas escritas sobre la base de muestras populares de música azerbaiyana , entre las que se encontraban la obertura de la ópera " Koroglu " de Uzeyir Gadzhibekov , mugham con sonidos de alquitrán y kemancha , vals de Tofig Guliyev , ballet "Siete bellezas". " de Kara Karayev , etc. La procesión del equipo de Azerbaiyán estuvo acompañada por el mugam " Garabagh shikestesi " interpretado por Mansum Ibragimov [2] .
Según informes de prensa, durante el desfile de participantes a la salida de la delegación armenia, espectadores y periodistas azerbaiyanos reunidos en el estadio la abuchearon y le mostraron los brazos extendidos, señalando con los pulgares hacia abajo [8] [9] [7] . Algunos espectadores corearon "Azerbaiyán" [10] . Las relaciones entre Azerbaiyán y Armenia se han mantenido tensas desde principios de la década de 1990 en la guerra de Karabaj .
Los atletas de Kosovo durante el desfile de las delegaciones de los países participantes marcharon por primera vez bajo su propia bandera [11] .
Las mujeres abanderadas están resaltadas en rosa.
Luego de caminar alrededor del escenario, los atletas se concentraron en los escalones que conducen a la plataforma, donde se colocaron 50 banderas durante el desfile, y luego ocuparon sus lugares en las gradas. Luego comenzó el baile de banderas al son de un fragmento musical de "Fanfare for the Common Man" de Aaron Copland . Luego continuó la danza de las banderas, acompañada de ritmos interpretados por 50 nagaristas y Natig Shirinov [2] .
| Introducción de la bandera del Comité Olímpico Europeo en el estadio y su izado | ||||||||||
Una de las sorpresas de la ceremonia inaugural fue la actuación de la cantante Lady Gaga , quien se sentó al piano decorado con flores e interpretó la canción “Imagine” de John Lennon [2] .
Después de la actuación de Lady Gaga, se llevó al estadio la bandera del Comité Olímpico Europeo. La bandera fue llevada por ocho campeones olímpicos de diferentes países europeos: Namig Abdullayev (Azerbaiyán), Lucie Decosse (Francia), Servet Tazegyul (Turquía), Niccolo Campriani (Italia), Katie Taylor (Irlanda), Thomas Beamis (Grecia), Christina Fazekas Zur (Hungría), Elena Zamolodchikova (Rusia). Al son de la marcha de la "Corona del Imperio" de William Walton, la bandera del Comité Olímpico Europeo se izó junto a la bandera de Azerbaiyán [2] .
Luego, el video y los inventos de la Organización Europea para la Investigación Nuclear y los científicos que trabajan allí se transmitieron en el marcador del estadio, entre los que se encontraba un residente de Bakú, el premio Nobel Lev Landau . Los destellos de las lámparas LED parpadeantes, que rápidamente dieron vueltas alrededor del estadio, crearon el efecto del trabajo de un gran acelerador de hadrones, el principal producto de la Organización Europea para la Investigación Nuclear [2] .
Después de eso, un gran toro blanco y una niña aparecieron sobre el estadio, seguidos de una constelación brillante, que era la silueta del continente europeo. Se usaron 16 láseres para hacer un mapa de Europa. La niña representaba a Europa de la mitología griega , y el toro eran las imágenes de Zeus , quien, admirando su belleza, la secuestró y, tras cruzar el mar, llegó a la isla griega de Creta. El vuelo de Europa y el toro en el estadio fue acompañado por la melodía "On the Overgrown Path" de Leoš Janáček interpretada por Haakon Estbe [2] . Europa fue interpretada por la actriz Robin Simpson .
A continuación, el presidente del Comité Olímpico Europeo, Patrick Hickey, y la primera dama de Azerbaiyán, presidenta del Comité Organizador de los Juegos Europeos "Bakú-2015", Mehriban Aliyeva, subieron al escenario y pronunciaron un discurso en la ceremonia. Posteriormente, el presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, declaró abiertos los primeros Juegos Europeos [2] .
Tras la apertura de los Juegos, se apagaron las luces del estadio, sonó en la oscuridad el mugham interpretado por Alim Qasimov, que ya cantaba sobre una alfombra voladora. Una mujer (Nargiz Nasirzade) caminaba por la tierra agrietada, sosteniendo semeni en sus manos , un símbolo de Novruz , anunciando la llegada de la primavera. La hierba se abrió bajo los pies de la mujer, florecieron las flores. Habiendo llegado a la mitad del escenario, colocó en el suelo la vasija que llevaba en sus manos, en el lugar donde se encontraba la antorcha de los primeros Juegos Europeos. El agua comenzó a fluir desde el suelo y un gran estanque cobró vida frente a la mujer, personificando el Mar Caspio. La mujer caminó lentamente sobre el agua, luego se dio la vuelta y miró la imagen que apareció detrás de ella [2] .
De repente, 100 hombres se levantaron del suelo, sus ropas estaban manchadas de barro y arcilla. Al ritmo de 50 nagaristas, realizaron una danza nacional azerbaiyana similar a un ritual . En medio de la danza, como si hubiera ocurrido un terremoto, la tierra se abrió y de debajo de ella comenzaron a salir rocas que, al unirse, se convirtieron en una montaña gigante. A lo largo de sus bordes había siluetas ardientes de personas, animales, botes. Estos eran antiguos grabados rupestres de Gobustán [2] .
Un hombre (Aydemir Aydemirov), que salió de la tierra desplegada, apareció en la cima de la montaña. El silencio fue roto por los sonidos de la canción popular " Sary gelin " interpretada en el balaban. El hombre tomó una piedra que ardía bajo sus pies. Estas escenas fueron acompañadas por una obertura del ballet " Las mil y una noches " de Fikret Amirov . Un hombre con una piedra ardiente en sus manos miró a la mujer que estaba de pie frente a ella, en la orilla del Mar Caspio, y se dirigió hacia ella. Detrás de la espalda de la mujer, un escudo negro redondo y brillante se elevó gradualmente sobre el agua y ascendió hacia el cielo. La montaña poco a poco pasó a la clandestinidad. En el camino, el hombre bajó la piedra al suelo dos veces más. Las llamas que escapaban de las grietas se convirtieron en imágenes de enormes figuras humanas en el suelo, que se asemejaban a flujos de lava que tomaron la forma de petroglifos gigantes, la llama que nunca se extingue de Yanardag . El petroglifo se convirtió gradualmente en la imagen de una persona [2] .
El hombre miró la imagen de fuego que había creado. Para alcanzarlo, la mujer tuvo que atravesar el agua. Ella recogió la piedra ardiente. Sosteniendo una piedra ardiente en sus manos, un hombre y una mujer comenzaron a correr hacia el escudo redondo que se elevaba hacia el cielo. Le tiraron una piedra al escudo. Golpeando el centro del escudo, la piedra lo partió. Cuando se encendió, el escudo se convirtió en un círculo de fuego. Fue la antorcha de los primeros Juegos Europeos. Así se encendió el fuego de los primeros Juegos Europeos [2] .
A la ceremonia asistieron jefes de estado y de gobierno, así como 2 jefes de organizaciones internacionales ( el secretario general de ISESCO Abdulaziz Osman Al-Tuwaijri y el jefe del Comité Olímpico Europeo Patrick Hickey), el presidente del Comité Olímpico Internacional Thomas Bach y otros famosos personas [14] . Varios líderes de la Unión Europea estuvieron ausentes de la ceremonia de apertura [15] . Los funcionarios de los países cuyos atletas no participaron en los juegos están en cursiva.