Jerzy Emerikovich Czapski | |
---|---|
Nacimiento |
14 de noviembre de 1861 [1]
|
Muerte |
25 de julio de 1930 (68 años)
|
Género | Chapskie |
Padre | Hutten-Czapski, Emerick |
Madre | Isabel Carolina Anna Hutten-Czapska [d] |
Esposa | Józef Leopoldin von Thun-Hohenstein [d] |
Niños | María Czapska y Czapska , Jozef |
Archivos multimedia en Wikimedia Commons |
Jerzy Emerykovich Czapsky o Yuri [2] Emerikovich Czapsky ( 14 de noviembre de 1861 - 25 de julio de 1930 ) - una figura pública del Imperio Ruso , Bielorrusia y Polonia , un gran terrateniente y organizador de actividades agrícolas en Bielorrusia, con un descanso en Minsk locutor provincial (1918-1920), empresario .
Uno de los líderes de la Sociedad de Agricultura de Minsk . Fue miembro del grupo político Kraevtsy , y más tarde de los Conservadores de Vilna.
Pertenecía a la familia de condes católicos de Czapsky (o completamente - Gutten-Czapsky) y al noble escudo de armas " Leliva " (el escudo de armas de "Gutten-Czapsky").
Jerzy Czapski nació el 14 de noviembre de 1861 en la finca familiar de Stankovo , distrito de Minsk, provincia de Minsk, en una familia noble católica del conde Emerik Hutten-Czapsky (1828-1896), vicegobernador de Novgorod (1862-1865), St. Vicegobernador de Petersburgo (1865-1867) y su esposa Elisabeth-Caroline von Meendorf (1833-1916); y el 24 de enero de 1862 fue bautizado en el catolicismo [3] .
Casado el 7 de agosto de 1886 con la aristócrata alemana Jozefa (Josefa-Maria-Carolina-Sidonia) von Thun-Hohenstein (1867-1903) de la República Checa ( Austria-Hungría ); esto hizo que los Czapsky se relacionaran con las familias más aristocráticas de Austria-Hungría y Europa. Los padres de la esposa fueron el conde Friedrich von Thun-Hohenstein (1810-1881), quien fue chambelán del emperador de Austria-Hungría, consejero privado real y embajador (1859-1863) del Imperio austríaco en el Imperio ruso . Su esposa fue la Condesa Leopoldina Lamberg, hija del Conde Edward Lamberg y su esposa Caroline Sternberg, dama de honor de la Emperatriz Austriaca, Caballero de la Orden de la Constelación de la Cruz. Los hermanos de la esposa de Jerzy Czapski fueron el historiador y ginecólogo Jarosław von Thun-Hohenstein (1864–1929) y Franz von Thun-Hohenstein (1847–1916), quienes ocuparon altos cargos, como el ministro-presidente Cisleitania (1898–1899) y diputado del emperador austríaco en la República Checa - Estatúder de Bohemia (1889-1896, 1911-1915) [4] .
La familia Thun-Hohenstein tenía importantes propiedades y palacios en la República Checa: en Praga , cerca de Hradcany , se encuentra el Palacio Tunay, donde ahora se encuentra la embajada italiana en la República Checa. Tres de los siete hijos de Jerzy Czapski de la condesa Jozefa von Thun-Hohenstein nacieron en este palacio: María, José y Stanislav. La primera esposa murió relativamente temprano en 1903 al dar a luz a su octavo hijo. En 1925, el conde Jerzy Czapski se casó con Polina (de soltera Anenkavay, de una familia noble rusa), quien antes de casarse llevaba el apellido Akhmatova, ya que su primer marido fue Akhmatov [4] .
De su primera esposa Jozefa, el conde Jerzy Czapski recibió siete hijos: 1) Leopoldina (1887-1969) - casada en 1905 con Lev Lubensky (1861-1944), en 1945 con Alexander Hoffman (1890-1964); 2) Elzbieta (1888-1972); 3) Karolina (1891-1967) - casada en 1919 con Henryk Pshavlotsky (1884-1981); 4) María (1894-1981); 5) José (Joseph-Emerick-Ignat-Anton-Franz-de-Paul-Maria) (1896-1993); 6) Stanislav (Stanislav-Franz-de Pavla-Maria-Gersan) (1898-1959) - casado en 1929 con Veren Narkevich-Yodkay (1909-1992); 7) Rosa (1901-1986) - casada en 1920 con el Conde Ignatius Sieberg-Plater (1893-1973) [4] .
Jerzy Czapski con su esposa Jozefa inmediatamente después de su matrimonio en 1886
Jerzy Czapski con su esposa Jozefa y su hija Leopoldina en 1887
Jerzy Czapski con su esposa Jozefa e hijos en Priluki, 1902
Izquierda: Rosa, Stanislav, Joseph, Maria, Karolina, Elzbieta y Leopoldina Czapski en Priluki, 1902
Se graduó en el St. Anna German Gymnasium en San Petersburgo y luego ingresó en la Universidad Imperial de Tartu ( Provincia de Livland ) en la Facultad de Derecho. Recibió el grado de Doctor en Derecho [5] .
En 1888 , como persona de origen aristocrático y gran terrateniente, el conde Jerzy Czapski, junto con su padre Emerik y su hermano Karol, participó en los eventos oficiales que organizaban los líderes de la provincia de Minsk y la próspera nobleza local para recibir al Gran Duque . Vladimir Alexandrovich, quien se detuvo en una visita a Minsk . Después de las propuestas del gobernador de Minsk (a iniciativa de la corte imperial) para que los nobles ricos y de buena cuna de la provincia de Minsk asistieran a la coronación del nuevo emperador Nicolás II en 1894 en Moscú a sus expensas , Jerzy Czapski no quería ir debido a la enfermedad de su esposa y se negó a hacerlo en su nota a la oficina del gobernador.
Jerzy Czapski con su familia en Priluki, 1902
Jerzy Czapski con sus hijos
Jerzy Czapski con el prelado Zygmuntam Chelmicki (1851-1922) en Priluki, 1903
Jerzy Czapski con el hermano de su esposa, Franz von Thun-Hohenstein (1847-1916), estatúder de Bohemia
Desde finales del siglo XIX, fue miembro durante mucho tiempo y presidente de la 1ª Sociedad Caritativa de Minsk, que en ese momento tenía 170 miembros de pleno derecho y estaba ubicada en la propia casa de Jerzy Czapski en la calle Bogadelnaya. La sociedad mantuvo a sus expensas un albergue para ancianos, un hospital con 245 camas y distribuyó más de 30.000 comidas a los pobres cada año. Fue vicepresidente de la Sociedad de Caza Correcta de Minsk, que estaba ubicada en la calle Yuryevskaya en la casa de Zdyakhovsky (casa número 24) [6] .
Fue designado por las autoridades rusas para el cargo de juez de paz honorario (1899-1902) del distrito de Minsk (en el marco del distrito de Minsk ) por un período de tres años.
Un coleccionista notable fue el conde Emeric Czapski , sin embargo, su hijo Jerzy Czapski también fue un coleccionista famoso. Heinrich Tatur le ofreció al Conde Jerzy Czapski algunas rarezas de libros. La forma en que se llevaron a cabo las negociaciones para la compra de libros se evidencia en su correspondencia. En 1895, mientras Czapski y Tatur regateaban varias ediciones del siglo XVII, Jerzy Czapski le escribió a Tatur: “¡Querido Sudar! Ahí estás, terco y duro como una roca . ” Al final, Czapski aceptó las condiciones financieras ofrecidas por Heinrich Tatur para la compra de libros [7] .
Karol y Jerzy Czapski se unieron a la Sociedad de Agricultura de Minsk (MTSG) como miembros a fines de la década de 1890 y rápidamente ocuparon uno de los lugares destacados en la sociedad debido a su competencia, talento económico y cualidades personales. En aquellos días, el vicepresidente del MTSG era Edward Adamovich Voinilovich , con quien los Chapsky encontraron rápidamente un lenguaje y entendimiento común. En cada reunión del MTSG, Karol Czapski mostró una notable actividad y fue elegida miembro del Consejo del MTSG. Después de la muerte de su hermano Karol, Jerzy Czapski fue elegido miembro del Consejo de la Sociedad y, sin escatimar esfuerzos, comenzó a trabajar por el bienestar de las propiedades de los terratenientes de la provincia de Minsk y, como resultado, por el bienestar de todo el país [8] .
Los hermanos Czapski (Karol en Stankovo y Jerzy en Priluki) montaron una economía eficiente. La parte forestal debidamente organizada de las propiedades de los hermanos bielorrusos y la forestación artificial recibieron fama especial en el país. Después de que Jerzy Czapski talara el viejo bosque de sus posesiones, que fue exportado para su venta a Gran Bretaña , Francia y América , invitó a silvicultores altamente calificados de Polonia , quienes en 1910 plantaron aquí alerce europeo. La silvicultura en Priluki fue nominada por el MTSG para una medalla de oro. En los bosques de Jerzy Czapski se realizaron clases prácticas para los guardabosques de bosques de propiedad privada. La actual Reserva Forestal Priluksky de la República de Bielorrusia es un monumento natural y debe su existencia a Jerzy Czapsky, quien plantó este bosque en sus posesiones en 1910 [8] .
La idea de organizar un campo experimental en Karczevo se planteó en el MTSG , que en realidad fue apoyado y financiado por Jerzy Czapski, porque en su Pryluki se llevaron a cabo experimentos con varias culturas. En sus campos en Priluki, introdujo una rotación de cultivos de ocho campos, y en sus tierras vecinas Senitsa y Samokhvalovichi abrieron escuelas especiales donde se enseñaba agricultura y jardinería [9] .
En 1901, participó activamente en los preparativos de la Exposición Agrícola Aniversario (1901) en Minsk, que tuvo lugar del 26 de agosto al 4 de septiembre de 1901 y coincidió con el 25 aniversario de la existencia de la Sociedad de Minsk de Agricultura. Fue Jerzy Czapski quien, en nombre de Edward Wojnilowicz , fue el principal organizador de la exposición. El expositor más importante fue el hermano de Jerzy Czapski, el conde Karol Emerykovich Czapski , hasta hace poco alcalde de Minsk (1890-1901). Inicialmente, los organizadores asumieron que la exposición no generaría ingresos, pero aun así querían realizarla para demostrar los logros de las fincas de la provincia y celebrar el aniversario. Sin embargo, gracias al talento de Jerzy Czapski, quien fue uno de los principales organizadores del evento, la exposición generó una ganancia de 3.300 rublos.
Palacio de estilo pseudogótico en la finca Pryluky. Dibujo de Napoleón Orda, 10 de julio de 1876
Palacio en Priluki, foto 2007
Fachada del parque del palacio en Priluki, foto 2007
Palacio en Priluki, foto, 2012.
En 1905, durante la revolución en el Imperio Ruso, el MTSG creó una comisión sobre cuestiones agrarias para desarrollar un programa que preveía cambios en el estado de la economía campesina, la eliminación de la carencia de tierras y la escasez de tierras de los campesinos sin violar el principio de propiedad privada. propiedad, la organización de un amplio crédito público, la eliminación del analfabetismo de los campesinos y similares. Esta comisión estaba encabezada por el Conde Jerzy Czapski.
Cuando en 1912 la Sociedad Central de Agricultura en las provincias polacas del Imperio Ruso se dirigió a la MTSG con una solicitud para proporcionar información sobre las fincas, cuya economía se basa en los últimos logros científicos y éxitos prácticos, 11 fincas fueron nombradas y el primero en la lista era la propiedad de Priluki Count Jerzy Chapsky.
Jerzy Czapski se convirtió en miembro del comité público creado el 19 de marzo de 1905 en Minsk para la construcción de la Iglesia de San Simeón y Santa Elena , en cuya construcción su amigo Edward Adamovich Voinilovich decidió gastar dinero [10] .
El 12 de abril de 1906, el conde Jerzy Czapski se postuló para el puesto de diputado de la provincia de Minsk al Consejo de Estado del Imperio Ruso, pero luego Edward Voinilovich (1847-1928), vicepresidente de la Sociedad de Agricultura de Minsk [11] fue elegido por amplia mayoría (196 votos) .
El 10 de septiembre de 1909 , se llevaron a cabo elecciones periódicas para el puesto de diputado de la provincia de Minsk al Consejo de Estado del Imperio Ruso, y el conde Jerzy Czapski volvió a ser candidato para este puesto, pero el príncipe Ieronim Edvinovich Drutsky-Lyubetsky (1861- 1919), un ex diputado de la Primera Duma Estatal, fue elegido.
En las próximas elecciones del 2 de octubre de 1910, el conde Jerzy Czapski no se postuló para el puesto de diputado de la provincia de Minsk al Consejo de Estado del Imperio Ruso, aunque votó. Roman Alexandrovich Skirmunt (1847-1928), entonces vicepresidente de la Sociedad de Agricultura de Minsk [12] , fue elegido .
En 1915 , durante la ofensiva de las tropas alemanas a la provincia de Minsk y el deterioro de las comunicaciones, como persona autorizada en la sociedad local, que entonces vivía en el centro provincial ( Minsk ), Jerzy Czapski fue elegido para el cargo de presidente de la Comisión para el Desarrollo de Cuestiones de Compensación para la Agricultura de la Gobernación de Minsk que fueron dañadas durante los combates. En agosto de 1915, también encabezó el comité provincial de Minsk para la tutela de la población evacuada (refugiados). La base estaba compuesta por miembros del comité del departamento de Minsk de la Sociedad para la Asistencia a las Víctimas de la Guerra. Chapsky recibió instrucciones de familiarizar al gobernador de Minsk con una nota redactada en sociedad, que proponía medidas para restablecer el orden y mejorar la vida económica en condiciones de guerra. El problema más urgente en octubre de 1915 fue la suma de pérdidas: en la sociedad, la gente daba 22 rublos de cada diezmo de su tierra para compensar las granjas afectadas de la provincia.
Otra nota extendida firmada por Jerzy Czapski fue enviada al Ministro del Interior y Ministro de Finanzas del Imperio Ruso. La nota dio la descripción más precisa y clara del estado de la agricultura en la provincia de Minsk en 1915-1916 , mostrando que el problema más doloroso fue la deuda de las propiedades con el Banco de Tierras de Vilna (alrededor de 40 millones de rublos). La nota decía que los propietarios, al no poder pagar regularmente los pagos urgentes al banco en tiempos de guerra, piden ayuda a los ministros para posponer los atrasos hasta el final de la guerra y no sacar a subasta esas 220 fincas que el banco puso. en subasta 1915el 9 de diciembre de
En octubre de 1915 , el conde Jerzy Czapski dirigió un grupo de tres personas que fueron enviadas a Petrogrado en nombre del MTSG para reunirse con los más altos funcionarios del imperio, incluido el senador Zubchaninov, para discutir el apoyo financiero a las víctimas de la guerra. El senador prometió ayudar. Y el 20 de octubre, el gobernador de Minsk recibió un telegrama de Zubchaninov: “El conde Chapsky pide una aceleración en la emisión de la compensación. Espero que ya se hayan recibido cien mil. <...> Es deseable iniciar la extradición” [9] .
La comisión para el desarrollo de cuestiones de compensación, que desde 1915 estuvo encabezada por el conde Jerzy Czapski, gracias al talento organizativo del presidente, incluso logró ganar 4,5 mil rublos en tres meses en tiempos de guerra. Al mismo tiempo, las autoridades rusas requisaron todo el bosque (alrededor de 1.200 acres) en la propiedad de Priluki para las necesidades militares rusas, y no quedó ni un solo acre para el conteo de intereses económicos. En la sede de los ejércitos rusos, para discutir temas controvertidos sobre el retorno de las pérdidas, se crearon comisiones regionales, que incluían representantes de los zemstvos y el MTSG [9] . El conde Jerzy Czapsky y el príncipe Jerome Drutsky-Lubetsky (1861-1919) se unieron a la comisión de distrito en el cuartel general del 10º ejército alemán del Zemstvo. Como miembro del zemstvo del condado, Chapsky participó activamente en la resolución de varios problemas, que iban desde el costo de los caballos suministrados al ejército ruso, hasta las preocupaciones en la comisión para la preservación de las fuerzas productivas de la provincia de Minsk, porque, a pesar de la guerra, muchas empresas continuaron operando, incluidas las creadas bajo el MTSG. Por ejemplo, el conde Jerzy Czapski en realidad hizo un informe para el período del 1 de septiembre de 1914 al 1 de enero de 1916 sobre las actividades del taller de tejido artesanal ejemplar de Koidanovskaya, que fue creado bajo el MTSG y cuya carta fue aprobada en diciembre de 1914 . En el informe anotó cuánto se tejía ropa de cama, toallas para heridos y otros productos; que 10 niñas fueron capacitadas en tejido; y el saldo de fondos ascendió a 724 rublos 17 kopeks. En este informe a la sociedad agrícola, el conde también enumeró a las mujeres (incluida su hija Lisa), a quienes pidió que el MTSG expresara su gratitud en su propio nombre. En respuesta al informe, el entonces presidente del MTSG, Edward Voinilovich , ofreció agradecer al Conde Jerzy Czapski como guardián del taller Koidanovskaya, pero principalmente a sus hijas, como trabajadoras incansables, así como a otras mujeres [9 ] .
Durante el reinado del Gobierno Provisional de Rusia, a fines de mayo de 1917 en Minsk, el Conde Jerzy Czapski participó en una reunión de mariscales de distrito y diputados de la nobleza de la provincia de Minsk, que creó la organización " Líderes de la Nobleza de la Provincia de Minsk ", cuyo líder fue elegido el conde Jerzy Czapski [13] . El propósito del sindicato era proteger los intereses de los medianos y grandes propietarios durante la implementación de las reformas agrarias en Rusia [14] .
El 5 de septiembre de 1917 , el Ministerio del Interior del Gobierno Provisional de la República Democrática Rusa emitió una circular informando sobre la rápida disolución de la nobleza y la eliminación de las instituciones nobiliarias, pero el Gobierno Provisional no tuvo tiempo de hacerlo. En octubre de 1917 , en la provincia de Minsk, encabezada por el conde Jerzy Czapski, se creó la "Unión de personas inscritas en los libros genealógicos de la provincia de Minsk", que sucedió a la "Unión de propietarios de la provincia de Minsk" [15 ] .
Después de la Revolución de Octubre y del establecimiento del poder bolchevique en Petrogrado , un decreto del 11 de noviembre (24) de 1917 abolió la nobleza y las organizaciones corporativas nobiliarias (comunidades nobles). Durante la estancia en la provincia de Minsk de las tropas del Imperio alemán (febrero - diciembre de 1918) y de las tropas polacas del ejército de Jozef Pilsudski (junio de 1919 - junio de 1920), los líderes de la nobleza de la provincia de Minsk reanudaron de nuevo su actividades [16] .
El 29 de septiembre de 1918, en Minsk , en el edificio de la Asamblea de la Nobleza de Minsk, se llevaron a cabo elecciones de emergencia en la provincia de Minsk , en las que el conde Jerzy Emerykovich Czapsky recibió 86 votos positivos y 22 no positivos y fue elegido mariscal provincial de Minsk (1918). -1920).
En 1918 , durante la ocupación alemana de la provincia de Minsk durante la guerra, fue autorizado por la Dirección General de la Cruz Roja . En ese momento vivía en Minsk en la calle Zakharyevskaya (casa 58) [17] .
Después de que las tropas alemanas abandonaran el territorio de la provincia de Mogilev a finales de octubre - principios de noviembre de 1918 según las decisiones del Tratado de Brest -Litovsk con los bolcheviques del 3 de marzo de 1918 , los líderes de la nobleza indígena de la provincia de Minsk (principalmente miembros de la Sociedad de Agricultura de Minsk) se pronunciaron en contra de la división de Bielorrusia en partes, tomaron la iniciativa de crear bajo la supervisión alemana el Gran Ducado de Lituania-Bielorrusia (de las provincias del noroeste ). También planearon que el nuevo estado con capital en Vilnius tendría una imagen constitucional-monárquica.
En lugar de Edward Voinilovich , el conde Jerzy Czapski, el recién elegido mariscal provincial de Minsk , encabezó una delegación de 30 nobles de la provincia de Minsk en Minsk con un llamamiento oficial al emperador alemán Wilhelm II sobre su deseo de crear el Gran Ducado de Lituania-Bielorrusia. bajo tutela alemana.
Roman Skyrmunt fue a Berlín con una misión de los conservadores de Minsk (para apoyar la creación del Gran Ducado de Lituania-Bielorrusia bajo la tutela alemana) , pero no pudo conseguir una audiencia con el emperador alemán Wilhelm II. Las tropas bolcheviques llegaron a Minsk: el Ejército Rojo .
Desde julio de 1919 hasta abril de 1920 , participó en los trabajos del departamento de Minsk de la Sociedad Polaco-Bielorrusa para la Cooperación Política y Cultural en Bielorrusia.
Se unió a la delegación de representantes de la Sociedad de Agricultura de Minsk, que, durante la guerra polaco-soviética el 19 de septiembre de 1919, se reunió con tropas polacas en Minsk y Jozef Pilsudski , quien se dirigió a los representantes de los Minskers con un discurso en bielorruso . declarando inequívocamente la necesidad de un Estado para los bielorrusos [18] .
Pero después de la ocupación en agosto de 1919 de la mayor parte del territorio de la provincia de Minsk por las tropas polacas durante la guerra polaco-soviética (1919-1920) y el establecimiento del poder de la Administración Civil de las Tierras del Este, las nobles instituciones de la La provincia de Minsk, encabezada por el conde Jerzy Czapski, comenzó a operar nuevamente.
Sin embargo, en el otoño de 1920, parte de los miembros directivos de la antigua comunidad noble de Minsk se trasladaron a Polonia debido a la imposibilidad e inconveniencia de continuar las actividades de las instituciones nobles en el territorio de la antigua provincia de Minsk , dividida durante el Tratado de Riga entre Polonia . y la Rusia bolchevique. Jerzy Czapski en el verano de 1920, antes de la ofensiva del Ejército Rojo y el establecimiento definitivo del poder soviético en Minsk, dejó para siempre su propiedad Priluki y se mudó a Polonia [19] [20] .
El 16 de noviembre de 1920, el conde Jerzy Czapski llegó a Slutsk , donde el 14 y 15 de noviembre de 1920 tuvo lugar el Primer Congreso Bielorruso de Slutsk, que decidió levantar el levantamiento de Slutsk . Czapsky se reunió con Pavel Zhavrid en las instalaciones de Slutsk Rada (la casa Slutsk de Edward Voynilovich ) y le preguntó qué pensaba el consejo sobre el destino de Slutsk Uyezd . Zhavrid le respondió que el distrito de Slutsk era el territorio de la República Popular de Bielorrusia , y Chapsky miró el sello del sello de Slutsk Rada y terminó la conversación con eso. Czapsky estaba interesado en saber si Slutsk Rada planeaba apoyar la entrada del distrito de Slutsk en Polonia, ya que el consejo incluía a muchos " balajovitas " que apoyaban la anexión del distrito de Slutsk, donde estaban las propiedades de Edward Voynilovich, a Polonia [21]. ] .
Los cargos de líderes de la nobleza (provincia y condado) fueron finalmente abolidos en julio de 1920, y la asamblea noble provincial de Minsk fue disuelta formalmente después de la firma del Tratado de Riga en marzo de 1921 entre Polonia y la Rusia bolchevique. Según el acuerdo, las propiedades en Priluki permanecieron en el lado soviético de la frontera [22] .
El 29 de abril de 1921 se celebró en Varsovia una reunión del Consejo de la Sociedad de Agricultura de Minsk, en la que también estaba presente un miembro del Consejo, el conde Jerzy Czapski. Se escribió un borrador de protocolo que declaraba la voluntad de la sociedad y era una especie de "testamento" en contenido: contaba brevemente la historia de la creación y las actividades de la sociedad, su papel en la vida pública de la región, resumido los resultados del trabajo e indicó las razones del cierre de la organización. De hecho, fue una acusación contra los firmantes del Tratado de Riga , donde no hubo un solo representante de los habitantes de Bielorrusia, y el Sejm polaco, que ratificó el vergonzoso tratado. El borrador final del protocolo en realidad fue editado por Edward Voynilovich . El 1 de mayo de 1921, el Consejo decidió presentar un protocolo sobre la voluntad de la Sociedad de Agricultura de Minsk para la consideración de todos los miembros de la sociedad y proponer la creación de una sociedad de agricultura similar con una finca en Baranovichi o Novogrudok , donde se planeó transferir los fondos supervivientes de la Sociedad de Agricultura de Minsk [23] .
El 1 de mayo de 1921, en una reunión general de los miembros del MTSG en Varsovia en el salón de la Sociedad Central de Agricultura (en la casa No. 30 de la calle Copernicus), Edward Voinilovich leyó el protocolo, que fue aprobado por los presentes para aplausos. La parte política del protocolo se publicó en los periódicos [24] .
Tras el Tratado de Paz de Riga (1921), las fincas de Jerzy Czapski acabaron en territorio soviético y el conde dejó de ser su propietario. La propiedad de Stankovo, una vez ejemplar y rentable, se transfirió al equilibrio de las unidades de suministro del ejército. Se envió directamente a la finca un destacamento de soldados del Ejército Rojo montados, que no entendían nada de agricultura. Según los resultados del trabajo de 34 soldados del Ejército Rojo, resultó que de 300 acres, con 33 caballos, solo araron 30 acres. La transferencia de la finca de Stankovo al Ejército Rojo provocó el descontento entre los ex trabajadores y arrendatarios de la tierra de la finca del ex conde, quienes se quejaron en su carta a las autoridades soviéticas de que antes, bajo el conde Chapsky y en la granja estatal, podían alimentarse por sí mismos, y cuando la granja estatal de Stankovo fue transferida a disposición de Kharchbel, perdieron sus asignaciones y amenazaron con morir de hambre. Las transformaciones económicas y la resubordinación organizativa bajo el régimen soviético llevaron a la destrucción de las propiedades económicas prósperas y altamente cultas del conde Czapski. En esos primeros años del poder soviético, el conde Jerzy Czapski no estaba lejos de Pryluk y Stankovo, sino más allá de la frontera soviética en Polonia, y se declaró comandante de Stolbtsy , a quien acudía la gente, en su mayoría desertores, todos los que no aceptaban a los soviéticos. potencia [25] .
En 1922, en Vilnius , que pasó a formar parte de la Polonia de entreguerras , el conde Czapski cofundó la Sociedad Benéfica de Vilna (Wileńskie Koło Filistrów). Encabezó la Unión de Polacos Extranjeros, que unió a los nobles católicos de Bielorrusia, cuyas propiedades terminaron en territorio soviético tras el Tratado de Paz de Riga.
Se convirtió en miembro del grupo político "Conservadores de Vilna". Fue invitado por los príncipes Radziwills a Nesvizh al congreso de los conservadores de Vilna el 25 de octubre de 1926 para reunirse con el mariscal Jozef Pilsudski y apoyar el plan de " reorganización ".
Murió el 25 de julio de 1930 en la finca de Mordy ( voivodato de Lublin , Polonia ), que pertenecía a la familia de su hija, Karolina (1891-1967), quien fue la esposa de Henryk Pshawlotsky (1884-1981).
Antes de su muerte, el conde Emeric Czapski (1828-1896) nombró a su hijo menor Jerzy Czapski en su testamento el principal heredero de las fincas, debido a que el hijo mayor Karol Czapski , el propietario de la finca Stankovo , se encontraba mal de salud. Fue Jerzy Czapski quien firmó el acta oficial de traslado de las famosas colecciones de su padre, Emeric Czapski, a la ciudad de Cracovia . Y poner estas tarifas en orden antes de la transferencia (después de la muerte de Emerik Czapsky) fue asumida por la madre, la condesa Elzbieta Czapskaya (1833-1916).
Poseía propiedades hereditarias en Minsk , Stankovo , Priluki y otras, con un número total de 7938 acres [26] .
Dependencias en Priluki: una cervecería (derecha), una casa para trabajadores (centro) y un granero (izquierda), foto de 2012.
Frigorífico en Priluki, foto, 2012.
Casa para trabajadores en Priluki, foto, 2012.
Bodega en Priluki, foto, 2012.