Campeonato de Fútbol Femenino de Bielorrusia 2004
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la
versión revisada el 18 de marzo de 2021; las comprobaciones requieren
2 ediciones .
Campeonato de Fútbol Femenino de Bielorrusia 2004 |
---|
Campeonato de Fútbol de la República de Bielorrusia entre equipos femeninos 2004 |
Número de participantes |
ocho |
Ciudades |
ocho |
Estadios |
ocho |
Ganador |
Universidad-Dvina ( Vitebsk ) (1ra vez) |
Segundo lugar |
Boruichanka (Bobruisk) |
Tercer lugar |
Esperanza-Liftmash |
partidos jugados |
56 |
Goles anotados |
256 ( 4,57 por partido) |
20032005 |
El Campeonato de Fútbol Femenino de la República de Bielorrusia 2004 (el 13º campeonato de fútbol de la República de Bielorrusia entre equipos femeninos) es el campeonato de fútbol entre los equipos femeninos de Bielorrusia en 2004 en la Major League .
8 equipos participaron en el torneo. Jugaron dos partidos entre ellos. El ganador del Campeonato fue " Universidad-Dvina " [1] .
Clubes participantes
Entrenadores
- Bobruychanka - Nikolái Fiódorovich Kasatkin
- Universidad-Dvina – Viktor Albertovich Naumov
- Nadezhda-Liftmash - entrenador en jefe Alexander Lastochkin ; el entrenador senior Andrei Valerievich Golubev; entrenador Vitaly Mikhailovich Kovalev.
- Nemiga-Alexander Pavlovich Gursky.
- Zhemchuzhina (Brest) - Yuri Ivanovich Konochkin, Eduard Vladislavovich Sugak.
- Tekstilshchik (Orsha) - entrenador en jefe Leonid Andreevich Boreisha; entrenador Viktor Alekseevich Denisov.
- Reservas laborales (Orsha) - entrenador en jefe Vladimir Vladimirovich Samusevich; entrenador Dmitry Alexandrovich Zagorelsky [2] .
Tabla de torneos
Mesa final: después de las 14 rondas.
Fuente: [3]
|
Equipo
|
|
|
|
|
|
|
|
una
|
Universidad-Dvina
|
catorce
|
12
|
0
|
2
|
54 - 16
|
+38
|
36
|
2
|
Boruichanka
|
catorce
|
once
|
una
|
2
|
56 - 15
|
+41
|
34
|
3
|
Esperanza-Liftmash
|
catorce
|
once
|
0
|
3
|
73-7 _ _
|
+66
|
33
|
cuatro
|
Infobank-Belkard
|
catorce
|
7
|
0
|
7
|
33-22 _ _
|
+11
|
21
|
5
|
Perla
|
catorce
|
6
|
una
|
7
|
15 - 24
|
−9
|
19
|
6
|
trabajador textil
|
catorce
|
cuatro
|
0
|
diez
|
13-56 _ _
|
−43
|
12
|
7
|
Némiga
|
catorce
|
2
|
una
|
once
|
8 - 36
|
−28
|
7
|
ocho
|
Reservas laborales
|
catorce
|
una
|
una
|
12
|
4-81
_ _ |
−77
|
cuatro
|
I - partidos, B - victorias, N - empates, P - derrotas, Goles - goles marcados y encajados, ± - diferencia de goles, O - puntos
Goleadores
Consultado el 5 de julio de 2004 [4]
Calendario
Ronda 1
OrshaMay 17, 2004 |
trabajador textil |
0:15 [2] |
Esperanza-Liftmash |
|
metas |
Lastochkina 2′ , 56′ S. Znaidenova 10′ Bolmatova 27′ O. Znaidenova 30′ , 42′ , 48′ , 73′ , 80′ Stankevich 37′ , 46′ , 59′ , 63′ T. Volkova 86′ Rudnitskva 88 ′ |
|
Estadio Tekstilshchik Espectadores: 170 Árbitros: Filonov (Minsk), Sheltunov (Minsk), Gruzd (Minsk) |
|
alineaciones
|
|
|
| | | |
|
Irina Cheplenok |
|
|
|
Tamara Dragileva |
|
|
|
Ludmila Butsnevich |
|
|
57' |
Alesya Goren |
|
|
|
Natalia Yurieva |
|
|
|
Olga Karpushenko |
|
|
|
ludmila petrachkova |
|
|
|
Tatiana Storozheva |
|
|
|
Anna Shakleina |
|
|
|
Anna Yablokova |
|
|
12' |
tatiana novikova |
|
|
|
|
| | | |
|
|
svetlana novikova |
|
|
|
nadezhda turkova |
|
|
|
María Krusnina |
|
|
|
Tatiana Volkova |
|
|
|
svetlana znaidenova |
|
|
|
Irina Bolmátova |
68' |
|
|
galina stankevich |
70' |
|
|
Natalia Lastochkina |
|
|
|
alesya zyateva |
46' |
|
|
Inessa Pevzner |
85' |
|
|
Olga Znaidenova |
|
|
| | | |
57' |
Zhanna Matalygina |
|
|
12' |
Ekaterina Laptinskaya |
|
|
|
Repuesto
|
| | | |
|
|
Alexandra Rudnitskaya |
68' |
|
|
Olga Valkóvskaya |
70' |
|
|
Antonina Balabaykina |
46' |
|
|
Victoria Lubenkova |
85' |
| |
Bolbasovo 17 de mayo de 2004 |
Reservas laborales |
0:8 [2] |
Universidad-Dvina |
|
metas |
Kiseleva 8′ Chukisova 9′ Pekarskaya 11′ Tretyakova 20′ Zhukova 24′ , 53′ , 58′ Evseeva 84′ |
|
Estadio Bolbasovo Espectadores: 100 Jueces: Zubkovsky (Minsk), Mikhailov (Minsk), Tsvetkov (Minsk) |
|
alineaciones
|
|
|
| | | |
|
Svetlana Kovalevskaya |
|
|
|
Tatiana Chaley |
|
|
77' |
Tatiana Shishko |
|
|
|
tatiana azarova |
|
|
|
Svetlana Belousova |
|
|
73' |
Tatiana Barilova |
|
|
|
Tatiana Shah |
|
|
|
alla dubina |
|
|
|
Elena Belkévich |
|
|
|
Olga Solokhina |
|
|
75' |
Oksana Machulskaya |
|
|
|
|
| | | |
|
|
Inna Botyanovska |
|
|
|
irina nikolaeva |
|
|
|
Olga Pekarskaya |
45' 53' |
|
|
natalia glyadko |
|
|
|
Irina Tretiakova |
61' |
|
|
Anastasia Khavanskaya |
71' |
|
|
irina chukisova |
|
|
|
Anastasia Litvínova |
55' |
|
|
Ekaterina Zhúkova |
61' |
|
|
Tatiana Kiseleva |
|
|
|
alina vasilieva |
|
|
| | | |
77' |
Olga Stajovskaya |
|
|
73' |
ludmila borovskaya |
|
|
75' |
Snezhana Frankevich |
|
|
|
Repuesto
|
| | | |
|
|
irina zemerova |
53' |
|
|
Natalia Konoshonok |
61' |
|
|
olga volkova |
71' |
|
|
julia evseeva |
55' |
|
|
Elena Buzinova |
61' |
| |
Ronda 2
OrshaMay 29, 2004 |
trabajador textil |
3:0 [5] |
Perla |
Goren 53′ Storozheva 70′ , 77′ |
metas |
|
|
Flax Plant Stadium Espectadores: 60 Jueces: Kovalevsky (Mogilev), Baranov (Mogilev), Kovalev (Mogilev) |
|
alineaciones
|
|
|
| | | |
|
Isakovich |
|
|
|
Dragileva |
|
|
|
Yablokova |
|
|
|
Shakleina |
|
|
|
Laptinskaya |
|
|
|
T. Novikova |
|
|
|
Petrachkova |
|
|
44' |
Yurieva |
|
|
|
goren |
|
|
|
Butsnevich |
|
|
|
Storozheva |
|
|
|
|
| | | |
|
|
Sinyuta |
|
|
|
Yakushik |
|
|
|
Martynyuk |
|
|
|
Nichiporuk |
|
|
|
Savchuk |
|
|
|
Kiseleva |
|
|
|
Petrán |
46' |
|
|
Livmierdas |
|
|
|
Diana Miroshnichenko |
40' |
|
|
Pasternakevich |
23' |
|
|
Grigovich |
|
|
| | | |
44' |
Karpushenko |
|
|
|
Repuesto
|
| | | |
|
|
Kostevich |
46' |
|
|
Anna Pilipenko |
40' |
|
|
Kondratyuk |
23' |
| |
Bolbasovo 29 de mayo de 2004 |
Reservas laborales |
0:9 [2] |
Esperanza-Liftmash |
|
metas |
O. Znaidenova 3′ , 27′ , 36′ Lastochkina 8′ , 67′ , 76′ Bolmatova 46′ T. Volkova 70′ Stankevich 70′
|
|
Estadio de la ciudad Espectadores: 20 Árbitros: Nikita Pyreev (Minsk), Tsvetkov (Minsk), Shepetovsky (Minsk) |
|
alineaciones
|
|
|
| | | |
|
Svetlana Kovalevskaya |
|
|
una' |
Olga Solokhina |
|
|
|
natalia sisoeva |
|
|
19' |
Romanovskaya |
|
|
37' |
alla dubina |
|
|
|
Tatiana Shah |
|
|
53' |
Tatiana Barilova |
|
|
|
Tatiana Krovyakova |
|
|
|
A. Nóvikova |
|
|
26' |
Elena Belkévich |
|
|
46' |
ludmila borovskaya |
|
|
|
|
| | | |
|
|
svetlana novikova |
|
|
|
nadezhda turkova |
|
|
|
María Krusnina |
46' |
|
|
Tatiana Volkova |
|
|
|
svetlana znaidenova |
|
|
|
Irina Bolmátova |
|
|
|
galina stankevich |
|
|
|
Natalia Lastochkina |
|
|
|
alesya zyateva |
46' |
|
|
Inessa Pevzner |
|
|
|
Oksana Znaidenova |
80' |
|
| | | |
37' |
tatiana azarova |
|
|
26' |
Irina Kazimirskaya |
|
|
46' |
Oksana Machulskaya |
|
|
|
Repuesto
|
| | | |
|
|
Olga Valkóvskaya |
73' |
|
|
Antonina Balabaykina |
46' |
|
|
Olga Malajova |
80' |
| |
Grodno 29 de mayo de 2004 |
Infobank-Belkard |
2:0 [2] |
Némiga |
Anastasia Tarasevich 61′ Burbulis 77′ |
metas |
|
|
TSOUP "Neman" Espectadores: 180 Jueces: Znaidinsky (Grodno), Korepanov (Grodno), Sedko (Grodno) |
|
alineaciones
|
|
|
| | | |
|
Olga Savostyan |
|
|
|
Elena Plugatarenko |
|
|
quince' |
marina tamkovich |
|
|
|
Anastasia Tarasevich |
|
|
|
Manzhuk |
|
|
|
María Susha |
|
|
|
Tatiana Dankóvskaya |
|
|
|
vaschenko |
|
|
|
galina burbulis |
|
|
33' |
Tatiana Loginova |
|
|
|
Victoria Sholojova |
|
|
|
|
| | | |
A |
|
Marina Jomiakova |
81' |
|
|
Victoria Yaquel |
|
|
|
Anna Bondarenko |
|
|
|
Alesya Slyshkina |
57' |
|
|
Ekaterina Bakunovich |
42' |
|
|
Olga Slysh |
|
|
|
Ekaterina Strelchik |
|
|
|
Diana Tropnikova |
|
|
|
Veronika Charkóvskaya |
|
|
|
elena kashina |
24' |
|
|
Tatiana Kenda |
58' |
|
|
Repuesto
|
| | | |
|
|
María Maskevich |
57' |
|
|
Alchovík |
42' |
|
|
Nerush |
58' |
| |
trabajador textil |
3:0 [2] |
Perla |
|
Bobruisk 29 de mayo de 2004 |
Bobruychanka |
0:5 [2] |
Universidad-Dvina |
|
metas |
Kiseleva 3′ Khavanskaya 5′ , 26′ Chukisova 73′ Zhuleva 90′ |
|
Estadio Fandok Espectadores: 70 Jueces: Filonov (Minsk), Sheptunov (Minsk), Gruzd (Minsk) |
|
alineaciones
|
|
|
| | | |
|
anna sologub |
|
|
|
Inna Belyavskaya |
|
|
|
Ekaterina Chigray |
|
|
|
María Buzunova |
|
|
|
Elena Barilo |
|
|
62' |
Ana Zueva |
|
|
|
Olga Andrievskaya |
|
|
51' |
Ekaterina Kuchinskaya |
|
|
88' |
Marina Guzarevich |
|
|
|
Tamara Murashko |
|
|
86' |
Olga Davydovich |
|
|
|
|
| | | |
|
|
Inna Botyanovska |
|
|
|
alina vasilieva |
|
|
|
irina nikolaeva |
sesenta y cinco' |
|
|
Anastasia Litvínova |
86' |
|
|
Anastasia Khavanskaya |
57' |
|
|
natalia glyadko |
|
|
|
Olga Pekarskaya |
|
|
|
Ekaterina Zhúkova |
|
|
|
Natalia Konoshonok |
40' |
|
|
Irina Tretiakova |
51' |
|
|
Tatiana Kiseleva |
51' |
|
| | | |
62' |
Anastasia Kunitskaya |
|
|
51' |
Ekaterina Rafalenok |
|
|
88' |
Inga Reidolf |
|
|
86' |
Svetlana Mirnaya |
|
|
|
Repuesto
|
| | | |
|
|
María Lushchinskaya |
40' |
|
|
irina chukisova |
57' |
|
|
Svetlana Milashevskaya |
40' |
|
|
Marina Zhuleva |
51' |
|
|
julia evseeva |
51' |
| |
Ronda 3
Bolbasovo 3 de junio de 2004 |
Reservas laborales |
0:3 [5] |
trabajador textil |
|
metas |
Butsnevich 54′ Yuryeva 73′ Yablokova 88′ |
|
Estadio de la ciudad Espectadores: 60 Árbitros: Filonov (Minsk), Nikita Pyreev (Minsk), Tsvetkov (Minsk) |
|
alineaciones
|
|
|
| | | |
|
S. Kovalevskaya |
|
|
67' |
Chaley |
|
|
|
Cha |
|
|
|
Romanovskaya |
|
|
|
Solokhina |
|
|
|
Sysoeva |
|
|
|
Kazimirskaya |
|
|
46' |
Azarova |
|
|
73' |
porra |
|
|
|
Belkévich |
|
|
|
Karlova |
|
|
|
|
| | | |
|
|
Isakovich |
|
|
|
Storozheva |
|
|
|
Dragileva |
|
|
|
Yurieva |
80' |
|
|
T. Novikova |
|
|
|
Laptinskaya |
|
|
|
Petrachkova |
|
|
|
Shakleina |
82' |
|
|
goren |
|
|
|
Butsnevich |
|
|
|
Yablokova |
|
|
| | | |
46' |
Korenkova |
|
|
73' |
Stajovskaya |
|
|
|
Repuesto
|
| | | |
|
|
petrova |
82' |
| |
Vítebsk 3 de junio de 2004 |
Universidad-Dvina |
0:4 [6] |
Esperanza-Liftmash |
|
metas |
O. Znaidenova 33′ Bolmatova 44′ Stankevich 49′ O. Znaidenova 73′ |
|
CSK Espectadores: 200 Jueces: Zubkovsky (Minsk), Sheptunov (Minsk), Gruzd (Minsk) |
|
alineaciones
|
|
|
| | | |
|
Botyanovsk |
|
|
35' |
vasiliev |
|
|
|
Nikoláiev |
|
|
55' |
Litvínova |
|
|
46' |
Jovanskaya |
|
|
|
Gliadko |
|
|
|
Zhukov |
|
|
|
Konoshonok |
|
|
|
Pekarskaya |
|
|
46' |
Tretiakova |
|
|
63' |
Kiseleva |
|
|
|
|
| | | |
|
|
Nóvikov |
|
|
|
Krushkina |
88' |
|
|
Volková |
|
|
|
S. Znaidenova |
|
|
|
Bolmátova |
82' |
|
|
Stankevich |
|
|
|
Lastochkina |
|
|
|
Zyáteva |
Dieciocho' |
|
|
Pevzner |
|
|
|
O. Znaidenova |
|
|
|
Balabaykin |
86' |
|
| | | |
55' |
Milashevskaya |
|
|
46' |
A. Lushchinskaya |
|
|
63' |
Chukisova |
|
|
|
Repuesto
|
| | | |
|
|
Vasylkivska |
88' |
|
|
Malajov |
82' |
|
|
slonkin |
86' |
| |
Minsk 3 de junio de 2004 |
Némiga |
0:4 [5] |
Bobruychanka |
|
metas |
Guzarevich 15′ Zaprudnova 50′ Davydovich 56′ Belyavskaya 72′ |
|
Espectadores del estadio de estambre: 50 Jueces: Shudeiko (Minsk), Nikita Pyreev (Minsk), Tsvetkov (Minsk) |
|
alineaciones
|
|
|
| | | |
12' |
Kravchuk |
|
|
56' |
Yakel |
|
|
89' |
Bondarenko |
|
|
|
Slyshkin |
|
|
|
Kenda |
|
|
|
Oír |
|
|
64' |
Alchovík |
|
|
|
Tropnikova |
|
|
|
Strelchik |
|
|
60' |
Cashina |
|
|
|
Maskevich |
|
|
|
|
| | | |
|
|
Sologub |
|
|
|
Belyavskaya |
|
|
|
barilo |
|
|
|
Murashko |
|
|
|
davydovich |
83' |
|
|
Zueva |
46' |
|
|
Andrievskaya |
|
|
|
Kuchinskaya |
83' |
|
|
Buzunova |
|
|
|
Guzarevic |
|
|
|
Zaprudnova |
52' |
|
| | | |
12' |
Bakunovich |
|
|
56' |
Nerush |
|
|
64' |
pabellón |
|
|
60' |
Hadorovich |
|
|
|
Repuesto
|
| | | |
|
|
Mirnaya |
83' |
|
|
Kunitskaya |
46' |
|
|
Reidolf |
83' |
|
|
Rafalenok |
52' |
| |
3 de junio de 2004 |
Perla |
0:1 [5] |
Infobank-Belkard |
|
Brest 3 de junio de 2004 |
Perla |
0:1 [7] |
Infobank-Belkard |
|
metas |
Inicio de sesiónova 82′ |
|
Estadio Lokomotiv Espectadores: 150 Jueces: Verbitsky (Kobrin), Maslyanko (Kobrin), Gerasimuk (Malorita) |
|
alineaciones
|
|
|
| | | |
|
Senyuta |
|
|
|
Grigovich |
|
|
|
Nichiporuk |
|
|
|
andreeva |
|
|
|
Martynyuk |
|
|
|
Ohrimchuk |
|
|
|
Savchuk |
|
|
77' |
chupiy |
|
|
32' |
Miroshnichenko |
|
|
|
Petrán |
|
|
|
Pilipenko |
|
|
|
|
| | | |
|
|
Savostyan |
|
|
|
Plugatarenko |
|
|
|
Tamkovich |
|
|
|
Tarasevich |
|
|
|
Malukha |
|
|
|
Kandrakova |
35' |
|
|
Manzhuk |
|
|
|
Iniciar sesiónova |
once' |
|
|
Vashcheiko |
|
|
|
Dankóvskaya |
|
|
|
Sholojov |
|
|
| | | |
77' |
Kondratyuk |
|
|
32' |
Pasternakevich |
|
|
|
Repuesto
|
| |
Ronda 4
Bobruisk 8 de junio de 2004 |
Bobruychanka |
1:0 [7] |
Perla |
Davydovich 64′ |
metas |
|
|
Espectadores del estadio Fandok : 50 |
|
alineaciones
|
|
|
| | | |
|
Sologub |
|
|
26' |
Chigray |
|
|
|
Rafalenok |
|
|
|
Andrievskaya |
|
|
|
barilo |
|
|
|
Buzunova |
|
|
|
Kuchinskaya |
|
|
|
Guzarevic |
|
|
43' |
Murashko |
|
|
|
davydovich |
|
|
|
Belyavskaya |
|
|
|
|
| | | |
|
|
Senyuta |
|
|
|
Nichiporuk |
|
|
|
Grigovich |
|
|
|
andreeva |
|
|
|
Martynyuk |
|
|
|
Ohrimuk |
|
|
|
Savchuk |
|
|
|
chupiy |
43' |
|
|
Miroshnichenko |
74' |
|
|
Petrán |
|
|
|
Pilipenko |
|
|
| | | |
26' |
Zueva |
|
|
43' |
Zaprudnova |
|
|
|
Repuesto
|
| | | |
|
|
Kamenets |
43' |
|
|
Pasternakevich |
74' |
| |
Grodno 8 de junio de 2004 |
Infobank-Belkard |
6:0 [7] |
Reservas laborales |
Vashcheyko 17′ Sholokhov 26′ , 67′ Adamchuk 30′ , 31′ Loginova 37′ |
metas |
|
|
Estadio "Neman" Espectadores: 50 Árbitros: Zubkovsky (Minsk), Stashenko (Grodno), Sitkevich (Grodno) |
|
alineaciones
|
|
|
| | | |
|
Savostyan |
|
|
|
Plugatarenko |
|
|
|
Tamkovich |
|
|
|
Tarasevich |
|
|
|
Manzhuk |
|
|
70' |
Dankóvskaya |
|
|
59' |
Vashcheiko |
|
|
34' |
Kandarakova |
|
|
|
adamchuk |
|
|
|
Iniciar sesiónova |
|
|
56' |
Sholojov |
|
|
|
|
| | | |
|
|
Cha |
|
|
|
Chaley |
|
|
|
machulskaya |
46' |
|
|
Romanovskaya |
|
|
|
Kazimirskaya |
|
|
|
Solokhina |
66' |
|
|
Barilova |
80' |
|
|
porra |
|
|
|
Sysoeva |
|
|
|
Belkévich |
|
|
|
Borovskaya |
|
|
| | | |
70' |
pavlut |
|
|
59' |
Malukha |
|
|
|
Repuesto
|
| | | |
|
|
Korenkova |
46' |
|
|
Frankevich |
80' |
| |
Orsha 8 de junio de 2004 |
trabajador textil |
0:6 [7] |
Universidad-Dvina |
|
metas |
Milashevskaya 36′ Chukisova 38′ , 80′ Kiseleva 56′ Zhukova 69′ , 90′ |
|
Estadio Tekstilshchik Espectadores: 70 Árbitros: Filonov (Minsk), Kovalev (Mogilev), Baranov (Mogilev) |
|
alineaciones
|
|
|
| | | |
|
Isakovich |
|
|
|
Matalygin |
|
|
35' |
petrova |
|
|
|
Yurieva |
|
|
|
T. Novikova |
|
|
63' |
Laptinskaya |
|
|
80' |
rublevskaya |
|
|
|
Shakleina |
|
|
|
Dragileva |
|
|
|
Butsnevich |
|
|
|
Yablokova |
|
|
|
|
| | | |
|
|
Botyanovsk |
|
|
|
vasiliev |
|
|
|
Nikoláiev |
|
|
|
Zhukov |
|
|
|
Milashevskaya |
58' |
|
|
Litvínova |
|
|
|
Zhuleva |
|
|
|
Kiseleva |
treinta' |
|
|
Chukisova |
|
|
|
Tretiakova |
67' |
|
|
Gliadko |
|
|
| | | |
35' |
goren |
|
|
63' |
Koishebaev |
|
|
80' |
Bogrec |
|
|
|
Repuesto
|
| | | |
|
|
Konoshonok |
58' |
|
|
Lushchinskaya |
treinta' |
|
|
Khavanskaya |
67' |
| |
Ronda 5
Mogilev 8 de junio de 2004 |
Esperanza-Liftmash |
6:0 [8] |
Némiga |
Maskevich 7′ ( autor ) Lastochkina 13′ O. Znaidenova 34′ Balabaykina 49′ Bolmatova 72′ Alesya Zyateva 79′ |
metas |
|
|
SC "Central" Espectadores: 100 Jueces: Nikita Pyreev (Minsk), Gruzd (Minsk), Sheptunov (Minsk) |
|
alineaciones
|
|
|
| | | |
|
S. Novikova |
|
|
|
turkova |
|
|
70' |
Krusnina |
|
|
|
T.Volkova |
|
|
77' |
S. Znaidenova |
|
|
79' |
Bolmátova |
|
|
|
Stankevich |
|
|
|
Lastochkina |
|
|
|
alesya zyateva |
|
|
29' |
Oksana Znaidenova |
|
|
61' |
Balabaykin |
|
|
|
|
| | | |
|
|
Jomiakov |
|
|
|
Cashina |
60' |
|
|
Oír |
|
|
|
Kenda |
|
|
|
Bondarenko |
89' |
|
|
Diana Tropnikova |
|
|
|
Maskevich |
77' |
|
|
Slyshkin |
54' |
|
|
Strelchik |
|
|
|
Nerush |
|
|
|
Alchovík |
46' |
|
| | | |
70' |
Valkóvskaya |
|
|
77' |
Rudnitskaya |
|
|
79' |
slonkin |
|
|
61' |
Iliánkov |
|
|
|
Repuesto
|
| | | |
|
|
Hadarovich |
60' |
|
|
Udodova |
77' |
|
|
pabellón |
54' |
|
|
S.Volkova |
46' |
| |
Mogilev 13 de junio de 2004 |
Esperanza-Liftmash |
5:0 [7] |
Bobruychanka |
Stankevich 4′ , 43′ T. Volkova 5′ S. Znaidenova 22′ O. Znaidenova 33′ |
metas |
|
|
SC "Central" Espectadores: 100 Jueces: Nikita Pyreev (Minsk), Tsvetkov (Minsk), Shepetovsky (Minsk) |
|
alineaciones
|
|
|
| | | |
|
S. Novikova |
|
|
|
turkova |
|
|
|
Krusnina |
|
|
|
T.Volkova |
|
|
|
S. Znaidenova |
|
|
|
Bolmátova |
|
|
|
Stankevich |
|
|
52' |
Lastochkina |
|
|
|
alesya zyateva |
|
|
|
O. Znaidenova |
|
|
61' |
Balabaykin |
|
|
|
|
| | | |
|
|
Kuchinskaya |
|
|
|
Belyavskaya |
|
|
|
Buzunova |
|
|
|
barilo |
|
|
|
Kunitskaya |
|
|
|
Andrievskaya |
77' |
|
|
Zaprudnova |
|
|
|
Zueva |
49' |
|
|
Rafalenok |
46' |
|
|
davydovich |
|
|
|
Murashko |
|
|
| | | |
52' |
Pevzner |
|
|
61' |
Rudnitskaya |
|
|
|
Repuesto
|
| | | |
|
|
Mirnaya |
77' |
|
|
Chigray |
46' |
| |
Orsha 13 de junio de 2004 |
trabajador textil |
0:7 [7] |
Infobank-Belkard |
|
metas |
Krasevich 24′ Vashcheyko 25′ , 31′ , 89′ Adamchuk 35′ Manzhuk 45′ T. Novikova 58′ ( autor ) |
|
Estadio Tekstilshchik Espectadores: 50 Árbitros: Shudeiko (Minsk), Sheptunov (Minsk), Gruzd (Minsk) |
|
alineaciones
|
|
|
| | | |
|
Isakovich |
|
|
|
Storozheva |
|
|
|
rublevskaya |
|
|
|
T. Novikova |
|
|
|
Dragileva |
|
|
78' |
Laptinskaya |
|
|
|
Shakleina |
|
|
|
Butsnevich |
|
|
|
goren |
|
|
39' |
Yurieva |
|
|
|
Yablokova |
|
|
|
|
| | | |
|
|
pavlyut |
|
|
|
Plugatarenko |
|
|
|
Krasevich |
78' |
|
|
Tamkovich |
37' |
|
|
Tierra |
|
|
|
adamchuk |
|
|
|
Vashcheiko |
|
|
|
Manzhuk |
|
|
|
Dankóvskaya |
|
|
|
Sholojov |
77' |
|
|
Iniciar sesiónova |
|
|
| | | |
39' |
petrova |
|
|
|
Repuesto
|
| | | |
|
|
Kandrakova |
78' 85' |
| |
Minsk 13 de junio de 2004 |
Némiga |
0:3 [7] |
Universidad-Dvina |
|
metas |
Zhukova 10′ ( pen. ) Chukisova 48′ Kiseleva 89′ |
|
KFP Espectadores: 50 Jueces: Zubkov (Minsk), Tsykalo (Minsk), Metik (Minsk) |
|
alineaciones
|
|
|
| | | |
|
Jomiakov |
|
|
|
Oír |
|
|
|
Kenda |
|
|
73' |
Cashina |
|
|
|
Tropnikova |
|
|
|
Bondarenko |
|
|
|
pabellón |
|
|
sesenta y cinco' |
Yakel |
|
|
|
Bakunovich |
|
|
|
Slyshkin |
|
|
51' |
Maskevich |
|
|
|
|
| | | |
|
|
Botyanovsk |
|
|
|
vasiliev |
2', 88' |
|
|
Zhukov |
|
|
|
Nikoláiev |
|
|
|
Litvínova |
|
|
|
Kiseleva |
|
|
|
Tretiakova |
|
|
|
Gliadko |
|
|
|
Chukisova |
|
|
|
Milashevskaya |
62' |
|
|
Lushchinskaya |
57' |
|
| | | |
73' |
Hadarovich |
|
|
sesenta y cinco' |
k volkova |
|
|
51' |
Nerush |
|
|
|
Repuesto
|
| | | |
|
|
evseeva |
62' |
|
|
Khavanskaya |
57' |
| |
Bolbasovo 13 de junio de 2004 |
Reservas laborales |
3:2 [7] |
Perla |
Belkevich 4′ O. Novikova 30′ , 35′ |
metas |
Savchuk 37′ Kondratyuk 48′ |
|
Estadio de la ciudad Espectadores: 50 Jueces: Shudeiko (Minsk), Kunitsky (Minsk), Gorkaya (Mogilev) |
|
alineaciones
|
|
|
| | | |
|
Cha |
|
|
|
Chaley |
|
|
|
Zabrodskaya |
|
|
|
Koryuva |
|
|
29' |
Sysoeva |
|
|
|
porra |
|
|
|
Kazimirskaya |
|
|
|
O. Novikova |
|
|
|
Krovyakova |
|
|
87' |
Belkévich |
|
|
sesenta y cinco' |
Borovskaya |
|
|
|
|
| | | |
|
|
Senyuta |
|
|
|
Nichiporuk |
81' |
|
|
Grigovich |
|
|
|
Ohrimuk |
|
|
|
andreeva |
|
|
|
Savchuk |
|
|
|
Martynyuk |
|
|
|
Miroshnichenko |
|
|
|
Kiselévich |
|
|
|
Pilipenko |
47' |
|
|
Kondratyuk |
64' |
|
| | | |
87' |
Frankevich |
|
|
sesenta y cinco' |
machulskaya |
|
|
|
Repuesto
|
| | | |
|
|
Petrán |
47'64 ' |
|
|
Satsyuk |
64' |
| |
Ronda 6
Vítebsk 17 de junio de 2004 |
Universidad-Dvina |
4:0 [9] |
Infobank-Belkard |
Chukisova 2′ Zhukova 17′ ( pen. ) Pekarskaya 44′ Kiseleva 63′ |
metas |
|
|
Complejo Deportivo Central Espectadores: 50 Jueces: Shudeiko (Minsk), Sheptunov (Minsk), Shunko (Vitebsk) |
|
alineaciones
|
|
|
| | | |
|
Botyanovsk |
|
|
|
Nikoláiev |
|
|
|
Litvínova |
|
|
|
Konoshonok |
|
|
|
Gliadko |
|
|
69' |
Milashevskaya |
|
|
46' |
Zhukov |
|
|
69' |
Kiseleva |
|
|
38' |
Tretiakova |
|
|
25' |
A. Lushchinskaya |
|
|
|
Chukisova |
|
|
|
|
| | | |
|
|
Savostyan |
|
|
|
Plugatarenko |
|
|
|
Tamkovich |
|
|
|
Tarasevich |
|
|
|
Tierra |
|
|
|
Dankóvskaya |
|
|
|
adamchuk |
|
|
|
Vashcheiko |
|
|
|
Manzhuk |
4', 61' |
|
|
Iniciar sesiónova |
|
|
|
Sholojov |
|
|
| | | |
69' |
Zemerova |
|
|
46' |
evseeva |
|
|
69' |
Buzinova |
|
|
38' |
Khavanskaya |
|
|
25' |
Pekarskaya |
|
|
|
Repuesto
|
| |
Bobruisk 17 de junio de 2004 |
Bobruychanka |
2:0 [10] |
Reservas laborales |
Buzunova 16′ Andrievskaya 42′ |
metas |
|
|
Estadio Fandok Espectadores: 50 Árbitros: Nikita Pyreev (Minsk), Shtytko (Minsk), Krasovsky (Minsk) |
|
alineaciones
|
|
|
| | | |
|
Sologub |
|
|
|
Belyavskaya |
|
|
46' |
Rafalenok |
|
|
|
barilo |
|
|
66' |
Andrievskaya |
|
|
|
Zueva |
|
|
|
Buzunova |
|
|
|
Kuchinskaya |
|
|
|
davydovich |
|
|
|
Murashko |
|
|
|
Zaprudnova |
|
|
|
|
| | | |
|
|
Kovalevskaya |
46' |
|
|
Chaley |
|
|
|
Ragovishina |
|
|
|
Borovskaya |
|
|
|
Sysoeva |
cincuenta' |
|
|
Frankevich |
|
|
|
Barilova |
46' |
|
|
Kazimirskaya |
|
|
|
Krovyakova |
|
|
|
Belkévich |
|
|
|
porra |
|
|
| | | |
46' |
Chigray |
|
|
66' |
Reidolf |
|
|
|
Repuesto
|
| | | |
|
|
Solokhina |
46' |
|
|
Stajovskaya |
46' |
| |
Minsk 17 de junio de 2004 |
Némiga |
3:2 [10] |
trabajador textil |
Strelchik 39′ Sen 80′ Slyshkina 84′ |
metas |
Yuryeva 10′ Storozheva 12′ |
|
KFP Espectadores: 20 Jueces: Zubkovsky (Minsk), Kunitsky (Minsk), I. Safaryan (Minsk) |
|
alineaciones
|
|
|
| | | |
|
Jomiakov |
|
|
71' |
Yakel |
|
|
|
Khrapovitskaya |
|
|
|
Oír |
|
|
|
pabellón |
|
|
|
Strelchik |
|
|
85' |
Cashina |
|
|
84' |
Bakunovich |
|
|
|
Kenda |
|
|
33' |
Bondarenko |
|
|
|
Diana Tropnikova |
|
|
|
|
| | | |
|
|
Cheplenok |
|
|
|
Yablokova |
|
|
|
Storozheva |
|
|
|
Dragileva |
|
|
|
Butsnevich |
|
|
|
T. Novikova |
|
|
|
petrova |
|
|
|
Laptinskaya |
86' |
|
|
Shakleina |
|
|
|
Kornachenko |
|
|
|
Yurieva |
|
|
| | | |
71' |
Nerush |
|
|
85' |
Hadorovich |
|
|
84' |
Slyshkin |
|
|
|
Repuesto
|
| |
Mogilev 13 de junio de 2004 |
Esperanza-Liftmash |
9:0 [10] |
Perla |
Bolmatova 6′ , 36′ , 71′ S. Znaidenova 19′ , 50′ Nichiporuk 53′ ( autor ) T. Volkova 61′ O. Znaidenova 79′ , 87′ |
metas |
|
|
SC "Central" Espectadores: 300 Jueces: Verbitsky (Kobrin), Kovalevsky (Mogilev), Gorkaya (Mogilev) |
|
alineaciones
|
|
|
| | | |
|
S. Novikova |
|
|
|
turkova |
|
|
53' |
Krusnina |
|
|
|
T.Volkova |
|
|
|
S. Znaidenova |
|
|
73' |
Bolmátova |
|
|
|
Stankevich |
|
|
|
Lastochkina |
|
|
46' |
alesya zyateva |
|
|
|
Pevzner |
|
|
|
O. Znaidenova |
|
|
|
|
| | | |
|
|
Senyuta |
|
|
|
Grigovich |
|
|
|
Nichiporuk |
|
|
|
andreeva |
|
|
|
Ohrimuk |
|
|
|
Savchuk |
75' |
|
|
Kiselévich |
|
|
|
Miroshnichenko |
|
|
|
chupiy |
41' |
|
|
Pilipenko |
|
|
|
Satsyuk 28' |
|
|
| | | |
53' |
Valkóvskaya |
|
|
73' |
slonkin |
|
|
46' |
Balabaykin |
|
|
|
Repuesto
|
| | | |
|
|
Kamenets |
75' |
|
|
Petrán |
41'66 ' |
|
|
Pasternakevich |
66' |
|
|
Kondratyuk |
28' |
| |
Ronda 7
Mogilev 24 de junio de 2004 |
Esperanza-Liftmash |
2:0 [11] |
Infobank-Belkard |
Lastochkina 63′ , 66′ |
metas |
|
|
Estadio Spartak Espectadores: 100 Árbitros: Nikita Pyreev (Minsk), Sheptunov (Minsk), Gruzd (Minsk) |
|
alineaciones
|
|
|
| | | |
|
S. Novikova |
|
|
|
turkova |
|
|
27' |
Balabaykin |
|
|
|
T.Volkova |
|
|
|
S. Znaidenova |
|
|
87' |
Bolmátova |
|
|
|
Lastochkina |
|
|
|
alesya zyateva |
|
|
|
Pevzner |
|
|
|
O. Znaidenova |
|
|
|
|
| | | |
|
|
Savostyan |
|
|
|
Tarasevich |
|
|
|
Dankóvskaya |
|
|
|
Kandarakova |
78' |
|
|
Tamkovich |
|
|
|
Plugatarenko |
|
|
|
Vashcheiko |
|
|
|
Burbulis |
55' 65' |
|
|
Iniciar sesiónova |
|
|
|
adamchuk |
|
|
|
Sholojov |
|
|
| | | |
27' |
Krusnina |
|
|
|
Repuesto
|
| | | |
|
|
Bogomolov |
78' |
|
|
Malukha |
sesenta y cinco' |
| |
Brest 23 de junio de 2004 |
Perla |
0:1 [11] |
Universidad-Dvina |
|
metas |
Chukisová 54′ |
|
Estadio Lokomotiv Espectadores: 80 Jueces: V. Verbitsky (Kobrin), Gerasimchuk (Malorita), Masayanko (Kobrin) |
|
alineaciones
|
|
|
| | | |
|
Senyuta |
|
|
|
Savchuk |
|
|
|
Grigevich |
|
|
|
andreeva |
|
|
|
Nichiporuk |
|
|
|
Ohrimuk |
|
|
48' |
chupiy |
|
|
|
Martynyuk |
|
|
|
Miroshnichenko |
|
|
|
Kiselévich |
|
|
47' 76' |
Pilipenko |
|
|
|
|
| | | |
|
|
Botyanovsk |
81' |
|
|
Nikoláiev |
|
|
|
vasiliev |
|
|
|
Gliadko |
|
|
|
Milashevskaya |
|
|
|
Zhukov |
|
|
|
evseeva |
|
|
|
Chukisova |
|
|
|
Khavanskaya |
46' |
|
|
Pekarskaya |
|
|
|
Tretiakova |
sesenta y cinco' |
|
| | | |
48' |
Kondratyuk |
|
|
76' |
Pasternakevich |
|
|
|
Repuesto
|
| | | |
|
|
Zemerova |
46' |
|
|
Buzinova |
sesenta y cinco' |
| |
Bolbasovo 24 de junio de 2004 |
Reservas laborales |
1:1 [11] |
Némiga |
Solokhina 59′ |
metas |
Strelchik 1′ |
|
Espectadores del Estadio Central : 200 Jueces: Chipsik (Minsk), Kostyuk (Minsk), Krasovsky (Minsk) |
|
alineaciones
|
|
|
| | | |
|
Cha |
|
|
|
Chaley |
|
|
|
porra |
|
|
|
Belousova |
|
|
|
Solokhina |
|
|
|
Frankevich |
|
|
|
Borilova |
|
|
|
machulskaya |
|
|
71' |
Krovyakova |
|
|
|
Belkévich |
|
|
|
Borovskaya |
|
|
|
|
| | | |
|
|
Jomiakov |
|
|
|
Slyshkin |
|
|
|
Oír |
|
|
|
pabellón |
|
|
|
k volkova |
sesenta y cinco' |
|
|
Strelchik |
|
|
|
Cashina |
|
|
|
Kenda |
|
|
|
Hadorovich |
|
|
|
Bondarenko |
|
|
|
Diana Tropnikova |
|
|
| | | |
71' |
Kazimirskaya |
|
|
|
Repuesto
|
| | | |
|
|
Nerush |
85' |
| |
Orsha 24 de junio de 2004 |
trabajador textil |
1:3 [11] |
Bobruychanka |
Murashko 63′ |
metas |
Davydovich 10′ Storozheva 34′ Matalygina 48′ ( autor ) |
|
Estadio Tekstilshchik Espectadores: 50 Jueces: Zubkovsky (Minsk), I. Safaryan (Minsk), Gorky (Minsk) |
|
alineaciones
|
|
|
| | | |
|
Isakovich |
|
|
|
Dragileva |
|
|
|
Petrachkova |
|
|
|
Laptinskaya |
|
|
81' |
Kornachenko |
|
|
35' |
T. Novikova |
|
|
|
Butsnevich |
|
|
27' |
Yurieva |
|
|
|
Yablokova |
|
|
|
Storozheva |
|
|
54' |
Shakleina |
|
|
|
|
| | | |
|
|
Kuchinskaya |
|
|
|
Belyavskaya |
|
|
|
Boriló |
|
|
|
Chigray |
38' |
|
|
Buzunova |
|
|
|
Andrievskaya |
44', 60' |
|
|
davydovich |
|
|
|
Zueva |
54' |
|
|
Guzarevic |
|
|
|
Murashko |
|
|
|
Zaprudnova |
|
|
| | | |
35' |
Matalygin |
|
|
54' |
petrova |
|
|
|
Repuesto
|
| | | |
|
|
Rafalenok |
38' |
|
|
Reidolf |
54' |
|
|
Sologub |
46' |
| |
Brest 27 de junio de 2004 |
Perla |
1:0 [11] |
Némiga |
Chupiy 42′ |
metas |
|
|
Estadio Lokomotiv Espectadores: 40 Árbitros: Nikita Pyreev (Minsk), Tsykalo (Minsk), I. Safaryan (Minsk) |
|
alineaciones
|
|
|
| | | |
|
Senyuta |
|
|
|
Nichiporuk |
|
|
|
Grigovich |
|
|
|
andreeva |
|
|
|
Ohrimuk |
|
|
62' |
chupiy |
|
|
|
Martynyuk |
|
|
|
Miroshnichenko |
|
|
|
Kondratyuk |
|
|
85' |
satyuk |
|
|
|
Pilipenko |
|
|
|
|
| | | |
|
|
Jomiakov |
82' |
|
|
Bakunovich |
|
|
|
Oír |
|
|
|
pabellón |
85' |
|
|
Strelchik |
75' |
|
|
Cashina |
|
|
|
Yakel |
75' |
|
|
Kenda |
|
|
|
Hadorovich |
|
|
|
Bondarenko |
|
|
|
Diana Tropnikova |
|
|
| | | |
62' |
Kiselévich |
|
|
85' |
Petrán |
|
|
62' 82' |
Savchuk |
|
|
|
Repuesto
|
| | | |
|
|
k volkova |
85' |
|
|
Nerush |
75' |
|
|
Slyshkin |
75' |
| |
27 de julio de 2004 |
|
Estadio "Spartak" (Mogilev) Árbitro: Evnevich (Mogilev) |
* El equipo de Labor Reserves no se presentó al partido.
27 de julio de 2004 |
Némiga |
0:3 (-:+)* [12] |
Infobank-Belkard |
|
KFP (Minsk) Árbitro: Shudeiko (Minsk) |
* El equipo de Nemiga no se presentó al partido.
27 de julio de 2004 |
Perla |
1:0 [12] |
trabajador textil |
Kiselévich 65′ |
metas |
|
|
Estadio Lokomotiv (Brest) Espectadores: 100 Árbitro: Nikita Pyreev (Minsk) |
9 de agosto de 2004 |
trabajador textil |
3:1 [12] |
Reservas laborales |
Zhuleva 9′ , 23′ Storozheva 34′ |
metas |
Romanovskaya 69′ ( pen. ) |
|
Estadio Tekstilshchik (Orsha) Espectadores: 50 Árbitro: Zubkovsky (Minsk) |
10 de agosto de 2004 |
Bobruychanka |
4:0 [12] |
Némiga |
O. Novikova 61′ , 72′ Lis 64′ Ryzhova 72′ |
metas |
|
|
Estadio "Slavyanka" (Bobruisk) Espectadores: 20 Árbitro: Nikita Pyreev (Minsk) |
10 de agosto de 2004 |
Infobank-Belkard |
1:2 [12] |
Perla |
Tamchuk 41′ |
metas |
Kondratyuk 32′ , 38′ |
|
estadio GrGU (Grodno) Espectadores: 50 Árbitro: Verbitsky (Kobrin) |
11 de agosto de 2004 |
|
Estadio "Spartak" (Mogilev) Espectadores: 50 Árbitro: Shudeiko (Minsk) |
13 de agosto de 2004 |
|
Estadio Lokomotiv (Brest) Espectadores: 20 Árbitro: Zubkovsky (Minsk) |
13 de agosto de 2004 |
Reservas laborales |
0:8 [12] |
Infobank-Belkard |
|
metas |
Olga Malukha 10′ Tamchuk 27′ , 35′ Rogachevskaya 39′ Sholokhova 85′ Machulskaya 88′ ( autobús ) |
|
Estadio "Central" (Bolbasovo) Espectadores: 50 Árbitro: Verbitsky (Kobrin) |
14 de agosto de 2004 |
|
KFP "Cambio" (Minsk) Árbitro: Nikita Pyreev (Minsk) |
18 de agosto de 2004 |
Infobank-Belkard |
4:0 [12] |
trabajador textil |
Tamchuk 31′ , 57′ Loginova 57′ Burbulis 80′ |
metas |
|
|
estadio GrGU (Grodno) Espectadores: 50 Árbitro: Sakharevich (Grodno) |
18 de agosto de 2004 |
Perla |
1:0 [12] |
Reservas laborales |
Gliadko 38′ |
metas |
|
|
Estadio Lokomotiv (Brest) Espectadores: 150 Árbitro: Krasovsky (Minsk) |
18 de agosto de 2004 |
|
estadio "Fandok" (Bobruisk) Espectadores: 100 Árbitro: Zubkovsky (Minsk) |
18 de agosto de 2004 |
|
estadio "DYUSSH" (Vitebsk) Espectadores: 100 Árbitro: Leshchinsky (Molodechno) |
30 de agosto de 2004 |
|
estadio "DYUSSH-6" (Vitebsk) Espectadores: 100 Árbitro: Nikita Pyreev (Minsk) |
3 de septiembre de 2004 |
Esperanza-Liftmash |
12:0 [12] |
trabajador textil |
Bolmatova 4′ , 51′ Turkova 11′ 32′ , 50′ , 71′ , 83′ 34′ S. Znaidenova 36′ O. Znaidenova 44′ 68′ 88′ |
metas |
|
|
Estadio "Central" (Mogilev) Espectadores: 100 Árbitro: Nikita Pyreev (Minsk) |
3 de septiembre de 2004 |
|
estadio GrSU (Grodno) Espectadores: 70 Juez: V. Verbitsky (Kobrin) |
4 de septiembre de 2004 |
|
Estadio Fandok (Bobruisk) Espectadores: 20 Árbitro: Nikita Pyreev (Minsk) |
7 de octubre de 2004 |
|
Estadio UOR (Vitebsk) Espectadores: 200 Árbitro: Gorkaya (Minsk) |
Notas
- ↑ Universidad-Dvina - CAMPEON!!!! (enlace no disponible) . Todo sobre Fútbol. Consultado el 30 de junio de 2019. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2004. (Ruso)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Mikhalenya A. ¡ Adelante y con una canción! // Todo sobre el fútbol. - 2004. - 1 de julio ( N° 21 (267) ). - S. 10 .
- ↑ Plysov V. Un regalo por el aniversario del club // Todo sobre fútbol. - 2004. - 20 de octubre ( N° 41 (287) ). - S. 10 .
- ↑ Mikhalenya A. Hora de analizar // Todo sobre fútbol. - 2004. - 6 de julio ( N° 26 (272) ). - S. 12 .
- ↑ 1 2 3 4 Mikhalenya A. Derribo para los anfitriones // Todo sobre fútbol. - 2004. - 8 de junio ( N° 22 (268) ). - S. 12 .
- ↑ Plysov V. Knockdown para los anfitriones // Todo sobre fútbol. - 2004. - 8 de junio ( N° 22 (268) ). - S. 12 .
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Mikhalenya A. Mogilev mujeres fuera de competición // Todo sobre fútbol. - 2004. - 15 de junio ( N° 23 (269) ). - S. 9 .
- ↑ Krasnov V., Mikhalenya A. Mogilev mujeres fuera de competición // Todo sobre fútbol. - 2004. - 15 de junio ( N° 23 (269) ). - S. 9 .
- ↑ Mikhalenya A., Plysov V. El Neman es más pequeño que el Dvina, y el Bug es más pequeño que el Dnieper... // Todo sobre fútbol. - 2004. - 22 de junio ( N° 24 (270) ). - S. 15 .
- ↑ 1 2 3 El Neman es más pequeño que el Dvina, y el Bug es más pequeño que el Dnieper... // Todo sobre fútbol. - 2004. - 22 de junio ( N° 24 (270) ). - S. 15 .
- ↑ 1 2 3 4 5 Krasnov V. Nadezhda-Liftmash: diferencia de goles - 50-0 // Todo sobre fútbol. - 2004. - 29 de junio ( N° 25 (271) ). - S. 14 .
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Entonces, ¿quién es? // Todo sobre el fútbol. - 2004. - 7 de septiembre ( N° 35 (281) ). - S. 9 .
- ↑ Plysov V. Todos los partidos jugados // Todo sobre fútbol. - 2004. - 12 de octubre ( N° 40 (286) ). - S. 12 .