Cuatro remanentes (literalmente - cuatro viejos, trad. chino 四舊, ex.四旧, pinyin sì jiù , pall. si jiu ) - significa Pensamiento antiguo ( trad. chino舊思想, ex.旧思想, pinyin jiùsīxiǎng , pall jiuxixiang ) , cultura antigua ( chino trad.舊文化, ex.旧文化, pinyin jiùwénhuà , pall. juwenhua ), viejos hábitos ( chino trad.舊習慣, ex.旧习惯, pinyin jiùxíguàn) , pall . jiuxiguan Antiguas costumbres ( chino trad.舊風俗, ex.旧风俗, pinyin jiùfēngsú , pall. jufengsu ). La política estatal durante la Revolución Cultural en China fue acabar con los "cuatro vestigios". [1] La campaña comenzó en Beijing el 20 de agosto de 1964 . [2] . La campaña también se llamó "Aplastar los cuatro restos" ( tradicional chino破四舊, ex.破四旧, pinyin pò sì jiù , Pall. po si jiu ) [3] [4] [5]
El Partido Comunista Chino dio directivas muy vagas, que son exactamente los cuatro sobrantes. Como resultado, los objetos culturales creados antes de 1949 , incluidas preciosas obras de arte de la antigüedad, comenzaron a ser destruidos masivamente. Aquellos que mantuvieran "remanentes" en casa se arriesgaban a sufrir severos castigos. [6]
Mao Zedong dijo en las primeras etapas de la Revolución Cultural (1964) [2] que "los cuatro vestigios deben ser barridos". Los Hongweiping , a la llamada de Mao Zedong, destruyeron numerosos monumentos arquitectónicos, quemaron libros antiguos, rasgaron pinturas y rompieron platos y cerámicas viejas. Se quemaron libros genealógicos guardados en familias nobles durante siglos. Muchos valores culturales fueron destruidos irremediablemente y sus dueños fueron castigados. Los intelectuales fueron sometidos a acoso, intimidación, tortura, encarcelados y asesinados. [6]
Para proteger la Ciudad Prohibida de los Guardias Rojos , el primer ministro Zhou Enlai ordenó que se cerraran las puertas y envió tropas para protegerse contra una posible invasión de los Guardias Rojos.
En el Tíbet y Mongolia Interior , el patrimonio histórico de los pueblos de estos países fue destruido casi por completo, se llevaron a cabo represiones masivas bajo el nombre de lucha contra los “cuatro vestigios”, sinización forzada de tibetanos y mongoles . [7]
No se han publicado estadísticas oficiales sobre el alcance de la destrucción. En 1978, la información sobre las derrotas llegó al extranjero en grandes volúmenes. [9]
Fue solo en 1990 que comenzó una restauración a gran escala de los valores culturales e históricos que habían sido destruidos durante la Revolución Cultural. Muchos objetos de valor han sido creados de nuevo, imitados y falsificados. [10] Algunos de los valores históricos falsos se venden activamente, incluso a través de Internet .