Chistiakova, Sofía Afanasievna

Sofía Afanasyevna Chistyakova
Fecha de nacimiento 1817 [1]
Fecha de muerte 11 de junio (23), 1890
Un lugar de muerte
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación novelista , escritora infantil , traductora , editora , periodista , maestra
Idioma de las obras ruso

Sofia Afanasievna Chistyakova (1817-1890) - Escritora , traductora , periodista , editora y maestra rusa para niños .

Biografía

Nacido en 1817; Recibió su educación inicial en un internado privado en Derpt , después de lo cual continuó dedicándose de forma independiente a la ciencia y la literatura [3] [4] .

En 1835 se casó con Mikhail Borisovich Chistyakov , más tarde un conocido maestro y escritor; a partir de entonces, se convirtió en una empleada indispensable de su marido [4] .

En 1847, abrió una pensión para niñas en San Petersburgo . En 1851, junto con su esposo y A. E. Razin , Chistyakova comenzó a publicar la "Revista para niños" [5] , que se distinguió por grandes méritos, muy común y en ese momento una publicación impresa periódica muy rara con un enfoque de este tipo. . Chistyakova tenía mucho trabajo y se vio obligada a cerrar la pensión. Desde entonces, el trabajo literario la absorbió por completo y pronto ganó fama como una talentosa escritora infantil. Chistyakova también fue empleada de " Family Evenings ", durante la dirección de S. S. Kashpireva, y, entre otras cosas, colocó en ellos un ensayo histórico: " Tártaros "  [6] [4] .

En 1882, publicó en la capital la obra principal de Daniel Defoe , Vida y maravillosas aventuras de Robinson Crusoe , que fue editada especialmente para niños [4] .

Además de trabajar en obras originales, Chistyakova también dedicó mucho trabajo a las traducciones de autores extranjeros. Participó en la traducción de "World History" de F. K. Schlosser ; tradujo al ruso la obra de F. Christman y S. Oberlander: " Nueva Zelanda y el resto de las islas del océano austral ", San Petersburgo, 1872-1875; así como algunas novelas de Auerbach y Marlitt [4] .

Debido al exceso de trabajo constante, la salud de Chistyakova comenzó a debilitarse, la muerte de dos hijos adultos y su esposo tuvo un efecto especialmente desfavorable para ella. Sofia Afanasievna Chistyakova murió el 11 (23) de junio de 1890 en la ciudad de San Petersburgo [4] .

Su hija, Anna Mikhailovna (casada con Guro), se convirtió en la madre de la poetisa y artista Elena Guro y Ekaterina Genrikhovna (casada con Nisen), quienes participaron en las publicaciones de los futuristas.

Bibliografía

Obras escogidas de S. A. Chistyakova

Notas

  1. ↑ 1 2 Chistyakova, Sofya Afanasyevna // Diccionario biográfico ruso / ed. A. A. Polovtsov - San Petersburgo. : 1905. - T. 22. - S. 408-409.
  2. ↑ Čistjakova, Sof'ja Afanas'jevna // Base de datos de la autoridad nacional checa
  3. ↑ Boletín histórico, 1890, n.° 8, página 478.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 A. Trnka. Chistyakova, Sofya Afanasievna // Diccionario biográfico ruso  : en 25 volúmenes. - San Petersburgo. - M. , 1896-1918.
  5. ↑ Revista para niños (San Petersburgo, 1851-1865) // Diccionario enciclopédico Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
  6. ↑ " Tardes familiares ", 1871, No. 2.
  7. ↑ Golitsyn N. N. "Diccionario bibliográfico de escritores rusos", San Petersburgo, 1889, p. 272

Literatura

  Ir al elemento de Wikidata  diccionarios y enciclopedias
  • biográfico ruso
En catálogos bibliográficos