Chapa, Mauricio

Maurice Chappa ( fr. Maurice Chappaz , 21 de diciembre de 1916 , Lausana - 15 de enero de 2009 , Martigny ) - Poeta, prosista, traductor suizo, escribió en francés.

Biografía

Se graduó de una escuela privada en la Abadía de San Mauricio en el cantón de Valais . Ingresó a la facultad de derecho de la Universidad de Lausana , luego se trasladó a la facultad de filología de la Universidad de Ginebra , pero la dejó unos meses después. Los primeros pasos de Chappe en la literatura fueron apoyados por Charles Ferdinand Ramyu y Gustave Roux , fue amigo de este último y mantuvo correspondencia hasta su muerte.

En 1942 conoció a Korina Biy , con quien se casó en 1947 , tuvieron tres hijos. Viajó por Europa y el mundo, visitó Laponia, Tíbet, Rusia ( 1974 y 1979 ) y China, Líbano, Estados Unidos y Canadá. Se dedicó al periodismo, dedicó mucha energía a la ecología, cambió varias profesiones, los tiempos de despegue fueron reemplazados por períodos de severa depresión.

Tras la muerte de Corina Biy en 1979 , publicó su herencia, traducida Virgilio y Teócrito . Los libros de Chappe fueron ilustrados más de una vez por grandes artistas, la mayoría de las veces por Gerard de Palaisieu .

Obras seleccionadas

Les Grandes Journées de printemps ( 1944 , reedición 1966 )
Testament of the Upper Rhone / Testament du Haut-Rhône ( 1953 , reedición 1966 , 2003 )
Le Valais au gosier de grive ( 1960 )
Canto de la Grande Dixence ( 1965 )
1966 Un homme qui vivait couché sur un banc
Servicio conmemorativo / Office des morts ( 1966 )
Tendencias campañas ( 1966 )
Verde de la noche / Verdures de la nuit ( 1966 )
La Tentation de l'Orient: lettres autour du monde ( 1970 )
La Haute route, suivi du Journal des 4000 ( 1974 , reedición 1995 , 2007 , 2011 )
Los maquereaux des cimes blanches ( 1976 )
Retrato des Valaisans: en legende et en verite ( 1976 )
Adieu à Gustave Roud (1977, coescrito con Philippe Jacotet y Jacques Chesse )
Favoritos / Páginas elegidas: avec un inédit ( 1977 )
Poemas / Poésie ( 1980 )
À rire et à mourir: récits, paraboles et chansons du lointain pays ( 1983 )
Les Maquereaux des cimes blanches , anterior a La Haine du passé ( 1984 )
Revista des 4000 ( 1985 )
El libro de C ( 1987 )
Le Garçon qui croyait au paradis , novela ( 1989 )
La Veillée des Vikings , prosa ( 1990 )
Le Gagne-pain du songe: correspondencia 1928-1961 , cartas ( 1991 )
Journal de l'année 1984: écriture et errance , diario ( 1996 )
La Tentation de l'Orient: lettres autour du monde , notas de viaje ( 1997 )
L'oeil d'ombre: correspondencia 1944-1981 , cartas (1997)
Bienheureux les lacs ( 1998 )
Partir à vingt ans , prólogo de Jean Starobinsky ( 1999 )
Evangelio de Judas / Évangile selon Judas , historia ( 2001 )
Le Voyage en Savoie: du renard à l'eubage ( 2001 )
¡A-Dieu-vat! , entretenidos con Jérôme Meizoz ( 2003 )
Se reconnaître poète?: correspondencia 1935-1953 , cartas ( 2007 )
La pipa que prie et fume ( 2008 )
Autour de liberté à l'aube. Correspondencia 1967-1972 , cartas ( 2010 )
Revista Intime d'un Pays ( 2011 )

Ediciones consolidadas

Poesía de Maurice Chappaz. 1-3. Vevey: Galland, 1980-1982

Reconocimiento

Ha recibido varios premios en Suiza y Francia, entre ellos el Premio Cantón de Valais por la totalidad de la creación ( 1985 ) y el Premio Schiller suizo ( 1997 ). Comendador de la Orden de las Artes y las Letras ( 2001 ).

Literatura