Shejter, Igor Yurievich

Igor Yurievich Shejter
Fecha de nacimiento 13 de marzo de 1918( 13/03/1918 )
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 2 de enero de 2022( 2022-01-02 ) (103 años)
Un lugar de muerte
País

Igor Yuryevich Shekhter ( 13 de marzo de 1918 , Simferopol  - 2 de enero de 2022 , Moscú ) - lingüista soviético y ruso , creador del método Shekhter para aprender idiomas extranjeros. Doctor en Ciencias Filosóficas , Doctor en Ciencias Filológicas , Profesor .

Biografía

Nacido el 13 de marzo de 1918 en Simferopol. El padre, quien más tarde asumió un cargo económico importante en el sistema socialista estatal, fue reprimido en 1937. La madre trabajaba como maestra de escuela. Desde niño hablaba alemán con fluidez.

En 1941 se graduó en el Instituto de Idiomas Extranjeros que lleva el nombre de M. Thorez y se ofreció como voluntario para el frente. Ascendió al puesto de jefe de inteligencia de la división del regimiento de artillería del ejército de guardias del 3er ejército de choque, comandado por G.K. Zhukov. En 1944, durante las batallas en Letonia , fue gravemente herido.

Después de la guerra, trabajó en el Instituto Pedagógico Militar Superior del Ejército Rojo, donde enseñó francés. Luego fue profesor titular en el Instituto Maurice Thorez en el Departamento de Traducción Militar, luego - Profesor Asociado del Departamento de Traducción de la Facultad de Traducción en el mismo instituto. Preparó 12 números de traductores militares.

Igor Shekhter desarrolló un enfoque emocional-semántico para la enseñanza de idiomas extranjeros: el Método Shekhter , después de haber estudiado y sistematizado 350 emociones que acompañan el acto de comunicación entre personas y la percepción de 3-3.5 mil palabras que los hablantes usan en la vida cotidiana [1 ] .

Este método se utilizó para formar traductores para los Juegos Olímpicos de 1980 en Moscú [2] .

Desde 1980, fue supervisor de los Cursos Superiores de Educación Emocional y Semántica en el Presidium de la Academia de Ciencias de la URSS [3] .

En 2001, la televisión central[ ¿Qué? ] demostró la película Escuela de Humanismo, dedicada al método Schechter. En 2004, se proyectó la película para televisión "Cinco fuegos de Igor Shekhter".

Además de la enseñanza, trabajó como editor principal de una editorial de literatura en idiomas extranjeros, tradujo obras de arte y editó las obras científicas de destacados lingüistas.

Principales trabajos científicos

Notas

  1. ↑ A. Zverev La estandarización de métodos y programas llevó a la escuela a un callejón sin salida
  2. ↑ RIA Novosti El famoso lingüista Igor Shekhter ganó una demanda contra la escuela que creó.
  3. ↑ N. Rossokhina El nombre del lingüista Igor Shekhter es familiar para quienes enseñan idiomas extranjeros.

Enlaces