Stein, Evgeny Fiódorovich

Shtein Evgeniy Fiódorovich
inglés  eugenio stein
Fecha de nacimiento 25 de abril de 1869( 04/25/1869 )
Lugar de nacimiento Revel ,
Imperio Ruso
Fecha de muerte 18 de septiembre de 1961 (92 años)( 18 de septiembre de 1961 )
Un lugar de muerte Hartford , EE . UU.
Ciudadanía  Imperio ruso
Ocupación diplomático
Esposa Olga Nikolaevna Kachalova

Evgeny Fedorovich Stein [1] ( ing.  Eugene Stein ; 25 de abril de 1869 , Revel - 18 de septiembre de 1961 , Hartford, EE. UU. [2] ) - Diplomático ruso.

Biografía

Nacido en Reval en el seno de una familia noble el 25 de abril de 1869 .

Después de graduarse del Primer Gimnasio de San Petersburgo, ingresó en la Facultad de Lenguas Orientales de la Universidad de San Petersburgo , donde se graduó en el departamento de Chino-Manchuria-Mongol.

En 1892 fue aceptado al servicio del Ministerio de Relaciones Exteriores del Imperio Ruso. Un año después, siendo alumno de la misión diplomática rusa, fue enviado a Pekín para perfeccionarse en lenguas orientales y familiarizarse con las peculiaridades del servicio consular.

Desde 1895, Stein fue secretario y dragoman de la misión diplomática en Seúl [3] .

De marzo a agosto de 1896, trabajó como escolta de la delegación coreana en un viaje a Rusia para participar en las celebraciones de coronación del emperador Nikolai Alexandrovich y la emperatriz Alexandra Feodorovna . En memoria de la sagrada coronación, recibió una medalla entre los diplomáticos rusos más destacados.

En 1897-1904, se desempeñó como Encargado de Negocios y gerente temporal de la misión diplomática rusa en Corea.

Durante el período de la Guerra Ruso-Japonesa de 1904-1905, siendo designado por decisión del Ministerio de Relaciones Exteriores como miembro del Tribunal de Presas en Vladivostok , se ocupó de casos de barcos japoneses detenidos o capturados en aguas rusas. Visitó repetidamente Manchuria, que estaba envuelta en hostilidades.

En 1905-1907 continuó su servicio diplomático en los Balcanes como secretario y director de la misión rusa en Cetinje (Montenegro) [4] .

En agosto de 1908 fue enviado a América Latina. Desde 1910, manejó simultáneamente los asuntos de las misiones diplomáticas rusas en Brasil y Argentina.

En 1916 fue designado jefe de la misión rusa en Buenos Aires y se desempeñó como Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de Rusia en la República Argentina hasta principios de la década de 1930, hasta su partida de Argentina a los Estados Unidos [5] [6] .

Para 1931 E. F. Stein se relacionó con la familia del Ministro de Relaciones Exteriores de Argentina, el profesor Ángel Juan Pedro Gallardo Lebrero . [7] [8]

Murió el 18 de septiembre de 1961 en Hartford, Connecticut. [9]

Ahora los descendientes directos de Evgeny Fedorovich Stein viven en Francia y Estados Unidos.

Familia

Reseñas

“Las actividades de servicio anteriores de E. F. Shtein en los diversos puestos que tuvo que ocupar, y la experiencia y los conocimientos que adquirió dan al Ministerio plena razón para suponer que en el nuevo puesto sus actividades [como antes] resultarán igual de útiles y fructífero."

(De una carta del Ministro de Relaciones Exteriores de Rusia A.P. Izvolsky al enviado en Brasil M.E. Prozor del 16 de agosto de 1908.)

“El Primer Secretario de la Misión, Consejero de Estado Stein, es encargado de negocios desde hace más de un año en Buenos Aires, donde el Gobierno Imperial tiene intereses muy numerosos y complejos y donde nuestra representación diplomática no está desde hace casi dos años. . G. Stein logró entablar, en condiciones muy difíciles, las mejores relaciones con las autoridades argentinas y liquidar muchos casos que requerían de mucho trabajo y perseverancia, y todas las instrucciones que di a este capaz y diligente funcionario se cumplieron en el manera más completa y exitosa.

(De la petición de P.V. Maksimov, el Mensajero en Río de Janeiro, para premiar a E.F. Stein por su servicio “excelentemente diligente”).

“En vista de la falta de respuesta a los telegramas y radiotelegramas enviados a los embajadores, enviados, miembros de embajadas, etc. de la República Rusa con una propuesta de respuesta inmediata sobre su acuerdo de trabajar bajo el liderazgo de la gobierno soviético sobre la base de la plataforma del II Congreso de toda Rusia, son destituidos de sus cargos sin derecho a retirarse y recibir ningún cargo público, y están igualmente privados del derecho a realizar extradiciones con fondos públicos de hoy (...) el enviado a la República Argentina - Evgeny Fedorovich Stein.

(De la Orden del Comisario del Pueblo para Asuntos Exteriores L. Trotsky del 26 de noviembre de 1917.)

“A las autoridades rusas se les mostró un pasaporte emitido por la misión rusa en Buenos Aires, firmado: “Enviado Stein”. El Gobierno Soviético, que no ha designado a nadie como su representante en Argentina, declara que no tiene responsabilidad alguna por las acciones y obligaciones de los funcionarios de los gobiernos rusos depuestos y considera tales acciones y obligaciones ilegales y nulas. El gobierno soviético solicita al gobierno argentino que impida que el mencionado Stein siga ejerciendo sus funciones en nombre del gobierno ruso, así como que publique este comunicado con el fin de advertir a las personas interesadas y reemigrantes que, por un malentendido, podrían volverse a Stein. El gobierno ruso le pide que tome las medidas anteriores hasta la reanudación de las relaciones diplomáticas entre los dos países, para lo cual el gobierno ruso siempre está listo.

(Nota del Comisario Adjunto del Pueblo M.M. Litvinov al Ministro de Relaciones Exteriores de Argentina con protesta por el hecho de que el representante diplomático del zarista, y luego del Gobierno Provisional, E.F. Stein, siguiera operando en este país. Fechada abril de 1923. ) Sin embargo, el gobierno argentino siguió reconociendo a Stein.

“El mismo día visité al enviado ruso E.F. Stein. Fue designado aquí bajo el antiguo gobierno, pero aún así continuó siendo reconocido oficialmente. Al enterarse de que tenía la intención de dedicarme de inmediato a un estudio serio del idioma español, E.F. Stein me recomendó a la señorita Carmencita Moltedo, y desde el día siguiente comencé a recibir lecciones de ella, estudiando tres horas todos los días (...) Me dediqué enteramente al trabajo de recopilar cursos en español y libros sobre fortificación, manteniendo relaciones con algunos compatriotas de mi círculo. Entre los compatriotas había dos funcionarios: este es el enviado Yevgeny Fedorovich Stein y el rector de la iglesia rusa en Buenos Aires, el sacerdote padre Konstantin Izraztsov. A pesar de que el antiguo gobierno ruso, que envió a E.F. Stein a la Argentina ya no existía, aún seguía siendo reconocido como mensajero. Creo que se lo debe no sólo a que el gobierno argentino no reconoció al régimen bolchevique, sino también al gran tacto que poseía. Gracias a su gran cortesía, inteligencia y capacidad de convivencia, fue muy querido en la sociedad argentina y mantuvo las más amistosas relaciones con las autoridades. Para la colonia rusa, era necesario, porque. siempre de buen grado, ya veces con mucha paciencia, acudía en ayuda de todos los que se lo pedían. Continuó actuando como embajador hasta 1931, cuando lo dejó y se mudó a los Estados Unidos. Con su partida, la colonia rusa se quedó sin defensor y sin apoyo alguno.

(De las memorias del Teniente General A.V. von Schwartz "Historias sobre la Vida en el Extranjero".)

“…se estaba resolviendo el tema del paso libre de impuestos de nuestro equipaje (…) Este último se resolvió en sentido favorable gracias a la participación de E.F. Stein, encargado de negocios ruso. También nos hizo un descuento del 25% del costo de los boletos 2 celdas. (…) E. F. Stein discutió nuestro viaje a Brasil con el Embajador de Brasil en Argentina, quien inmediatamente telegrafió a su gobierno al respecto. Gracias a este telegrama, no sólo no fueron examinados nuestros equipajes (...), sino que también pusieron a nuestra disposición la aduana (casi durante 3 meses).

(Del "Breve informe preliminar sobre el trabajo de la expedición estudiantil en América del Sur del 21 de abril de 1914 al 1 de febrero de 1915. El informe fue compilado por G. Manizer a sugerencia de P.V. Maksimov, el embajador ruso en Río de Janeiro ")

“Debemos señalar especialmente los informes a la Cancillería del enviado ruso en Buenos Aires, Consejero de Estado Yevgeny Fedorovich Stein. Se sabe que después de graduarse de la Universidad de San Petersburgo en 1892, E.F. Stein fue asignado al Departamento Asiático del Ministerio de Relaciones Exteriores y antes de su nombramiento como Secretario de la Misión Rusa en Río de Janeiro en 1908, sirvió en el servicio diplomático en China, Corea y Montenegro. Estando en Cetinje, tuvo la oportunidad de conocer directamente la historia, la cultura y las tradiciones de muchos pueblos yugoslavos. Por tanto, no cabe duda de su competencia en estas materias (...) Los materiales de archivo estudiados indican que el enviado ruso en Buenos Aires E.F. Stein tuvo una participación bastante notoria en la vida de los emigrantes yugoslavos durante la guerra, lo que tuvo un efecto favorable en el desarrollo del movimiento yugoslavo en la capital argentina (...) Los informes del enviado ruso en Buenos Aires E.F. Stein. Las cartas e informes del diplomático identificado por el autor (en los fondos de la AVPRI) permiten destacar la historia de la emigración yugoslava de la preguerra y el movimiento yugoslavo, a partir de 1914. Entre los grandes temas que estaban en el campo de visión de E.F. Stein - la vida y obra de los colonos yugoslavos antes de la Primera Guerra Mundial; "la imagen real de la expansión del movimiento de todos los serbios en América del Sur"; contradicciones entre sus participantes; las actividades de los representantes del Comité Yugoslavo y de la Omladina Unida Yugoslava en América del Sur; Movimiento voluntario de los yugoslavos y la misión de S. Poznanovic”.

(Del libro de Yu.V. Lobacheva “El movimiento yugoslavo en América durante la Primera Guerra Mundial (1914–1918)”)

“Desde 1909 no había embajada rusa en Argentina, el encargado de negocios de Rusia en Argentina y Brasil era Evgeny Fedorovich Stein; en 1916 fue designado primer enviado extraordinario y ministro plenipotenciario de Rusia en la República Argentina, cargo que ocupó luego de la Revolución de Febrero. Formalmente, fue privado de la autoridad de la Rusia soviética el 26 de noviembre de 1917, pero Argentina siguió considerándolo un enviado de Rusia. De hecho, se desempeñó como representante diplomático de la URSS hasta la década de 1930. No envié un representante oficial de la URSS a la Argentina en ese momento”.

(De la "Lista de Embajadores de Rusia y la URSS en Argentina").

Notas

  1. La base de este artículo sobre E.F. Stein tenía derecho a la publicación de Khokhlov A.N. "Revista del Centro de Lengua y Cultura Coreana", vol. 12, Moscú, 2010 . Consultado el 29 de julio de 2016. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2016.
  2. Información sobre la muerte de E.F. Stein están ausentes en la colección de varios volúmenes de V. N. Chuvakov "Unforgotten Graves", pero I. A. Fliege los cita en el almanaque Russkiy Mir, No. 6, 2011
  3. Sobre el período "coreano" de la actividad diplomática de E.F. Stein está escrito en el libro. Pak B. B. "Diplomacia rusa y Corea. 1888-1897", libro. 2, Moscú, 2004
  4. Con el período de vida "montenegrino", E.F. Stein presenta el libro. Lobacheva Yu. V. "El movimiento yugoslavo en América durante la Primera Guerra Mundial (1914-1918)", M.-SPb., 2014
  5. Rusia/URSS - Argentina en el 130 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas (enlace inaccesible) . Consultado el 29 de julio de 2016. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016. 
  6. Las relaciones diplomáticas entre Rusia y Argentina cumplen 130 años
  7. Ángel Gallardo . Consultado el 29 de julio de 2016. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2016.
  8. Este hecho del parentesco es citado por M. N. Moseykin en su disertación doctoral sobre el tema “La emigración rusa en América Latina en 1920-1960”. y el libro Dispersos pero no disueltos. La emigración rusa en América Latina en 1920-1960.
  9. 19 de septiembre de 1961. The Bridgeport Post de Bridgeport, Connecticut Archivado el 27 de agosto de 2016 en Wayback Machine .  
  10. Diccionarios de Brockhaus y Efron, Polovtsov, Rubets, Riemann; Odoevsky V. F. en "Patrimonio musical y literario", M., 1956; en el almanaque "Northern Bee" fechado el 9 de marzo de 1835; en la revista Niva, No. 11, 1893; Enciclopedia de Petrovskaya I.F. “Music Education and Musical Public Organisations in St. Petersburg 1801–1917”, St. Petersburg, 1999. Ver también: Schumann R. “On Music and Musicians” (colección de artículos en 2 vols.), v.1, Moscú, 1975]
  11. El entorno afín de A. N. Stein se presenta en el libro Rosenshild-Paulin L. K. “The Favourite of Russia, or the Brave Kulnev”, M., 2005; descrito en la revista Zvezda, No. 12, 2008
  12. Nikolai Konstantinovich von Rosenshield-Paulin (enlace inaccesible) . Consultado el 29 de julio de 2016. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016. 
  13. Obras del artista R. Stein . Consultado el 29 de julio de 2016. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2016.
  14. Stein R. F. . Consultado el 29 de julio de 2016. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2016.
  15. Gagkuev R.G., Balmasov S.S. "Graf Keller", Moscú, 2007; “Guerra 1914–1917: del álbum de fotos personal del General Count F.A. Keller”, Járkov, 2013
  16. Kachalov N. A. “Notas de un consejero privado”, Moscú, 2012; Safronova E. K., Kravchenko E. S. "Alexander Lvovich Blok" (biografía de un científico), Moscú, 2013; en revista Nuestro Patrimonio, No. 96, 2010.
  17. STEIN Nikolái Evgenievich . Consultado el 20 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016.
  18. Kachalov N. A. "Notas ..." (ver notas e inserto de tabla genealógica)

Enlaces