Shuber, Janusz
| Janusz Schuber | |
|---|---|
| Polaco Janusz Zuber | |
| Fecha de nacimiento | 10 de diciembre de 1947 |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 1 de noviembre de 2020 [1] (72 años) |
| Un lugar de muerte |
|
| Ciudadanía (ciudadanía) | |
| Ocupación | autor , escritor , poeta , periodista |
| Premios | insignia de honor "Por servicios a Sanok" [d] Premio Kazimiera Iłłakowiczówna [d] ( 1996 ) |
| Autógrafo | |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Janusz Schuber ( polaco Janusz Szuber ; 10 de diciembre de 1947 , Sanok , Voivodato de Subcarpacia - 1 de noviembre de 2020 [1] , Lesko , Voivodato de Subcarpacia ) - Poeta polaco.
Biografía
Nació, creció y vivió en la ciudad gallega de Sanok en los Cárpatos , en la antigua, desde la Edad Media, la intersección de la historia polaca, ucraniana y lituana. Estudió Polonística en la Universidad de Varsovia . Ha estado escribiendo poesía desde 1967, pero comenzó a publicarlas solo a mediados de la década de 1990 , con el apoyo financiero de una hermana microbióloga que trabajaba en el extranjero.
Creatividad
Detrás de los poemas de Janusz Schuber, relacionados con el " espíritu del lugar " - con la provincia donde vive, siempre hay una historia (tanto con mayúscula como con minúscula), comprimida en una fotografía antigua, una inscripción en su reverso, a un documento medio borrado encontrado décadas después o cartas. La inevitable dispersión, el desvanecimiento del pasado, junto con el esfuerzo de la memoria por resucitarlo y mantenerlo en el presente, que no existe fuera de esta tensión, constituye la “trama” interna, el motor de las letras y ensayos de J. Schuber. .
Su tardío debut poético fue notado inmediatamente por C. Miloš , V. Szymborska y Z. Herbert . Desde entonces, los poemas de Schuber han sido traducidos al hebreo, inglés, francés, alemán, español, holandés, serbio, esloveno, húngaro, ucraniano, ha sido galardonado con el Premio de la Fundación Cultura, el Premio Kazimera Illakovich , el Premio Barbara Sadowska y muchos otros. Publica ensayos sobre poesía, pintura, cultura de los Cárpatos .
Composiciones
- Paradne ubranko i inne wiersze / Traje de vacaciones y otros poemas ( 1995 ).
- Apokryfy i epitafia sanockie / Apócrifos y epitafios de la ciudad de Sanock ( 1995 ).
- Pan Dymiącego Zwierciadła / El señor del espejo empañado ( 1996 ).
- Gorzkie prowincje / Provincias amargas ( 1996 ).
- Śniąc siebie w obcym domu / Cuando sueñas contigo mismo en la casa de otra persona ( 1997 ).
- Biedronka na śniegu / Ladybug en la nieve ( 1999 ).
- Z żółtego metalu / Del metal amarillo ( 2000 ).
- Las wlustrach / Bosque en espejos ( 2001 ).
- Glina, ogień, popiół / Arcilla, fuego, ceniza ( 2003 )
- Mojość/ Sobre mí ( 2005 , prosa autobiográfica)
- Czertez / Fuego ( 2005 )
- Pianie kogutów / Canto del gallo ( 2008 )
- Wpis do ksiąg wieczystych / Entrada en Libros eternos ( 2009 )
- Wyżej, niżej, już/ Más alto, más bajo, justo a la derecha ( 2010 )
- Powiedziec. ( 2011 )
- Emeryk u wód ( 2012 )
Ediciones consolidadas
- O chłopcu mieszającym powidła: wiersze wybrane 1968-1997. - Cracovia: ZNAK, 1999 .
- Lekcja Tejrezjasza i inne wiersze wybrane [1999-2001]. - Cracovia: Wydawnictwo Literackie, 2003 .
- Tam, gdzie niedźwiedzie piwo warzą [35 poemas de diferentes años, seleccionados por el autor]. — Lesko: BoSZ, 2004 .
En ruso
- Poemas [del libro "Fuego"] / Per. Boris Dubin // Literatura Extranjera, 2006, No. 8, p. 157-160 ( [1] ).
Sobre él
- Zaworska H. Rozmowy z pisarzami. — Warszawa: Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA, 2002.
- Cieślak-Sokołowski T. "Mój wszechświat uczyniony": o poezji Janusza Szubera. Cracovia: Universitas, 2004
- Kowalewski J. Dramatistnienia: o poezji Janusza Szubera. Krosno: Drukarnia, 2005
- Mączka J. Powidła dla Tejrezjasza: o poezji Janusza Szubera. Cracovia: Księgarnia Akademicka, 2008
- Poeta czułej pamięci: studia i szkice o twórczości Janusza Szubera/ Pod redakcją Jolanty Pasterskiej, Magdaleny Rabizo-Birek. Rzeszów: Biblioteca "Frazy", 2008
- Sulikowski A. Epos sanocki Janusza Szubera. Szczecin: Volumina.pl Daniel Krzanowski, 2010
Notas
Enlaces
- En el sitio web de la Biblioteca de Sanok (polaco)
- [2] (polaco)
- [3] (polaco)
- [4] (enlace inaccesible) (polaco)
- [5] (polaco)
- Schuber y Sanok (polaco)
 |
| |||
|---|---|---|---|---|