Shchegolev, Gabriel

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 21 de abril de 2020; las comprobaciones requieren 3 ediciones .
Gavril Shchegolev
Fecha de nacimiento siglo 18
Fecha de muerte desconocido
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación Interprete

Gavriil ( Gavrilo ) (¿Sergeevich?) Shchegolev (c. 1741 -?) - Traductor ruso , profesor, escritor. En 1766-1768 fue profesor de retórica en el Seminario de Tver .

Gavrilo Shchegolev publicó los siguientes trabajos:

" El Espíritu o Pensamientos de San Juan Crisóstomo " (del latín , Moscú , 1781 ; una selección temática de las conversaciones de Juan Crisóstomo para leer todos los días del año; traducida conjuntamente con Vasily Belyaev);

“ Escudo de paciencia para varias desgracias en esta vida ” (junto con Vasily Belyaev, Moscú, 1787 ; instrucciones moralistas anónimas);

" Isaac Perman sobre el comienzo del conde a la luz de la dignidad " (Moscú, 1782 ; una breve historia del estado del conde en varios países europeos);

“El espejo del espíritu más ardiente al Señor Dios, publicado por Teofilacto Lopatinsky <…> o Oración, compuesta y escrita por él mismo en latín ” ( 1787 ).

Tradujo para N. I. Novikov "El libro de la virginidad" (1783) y "Conversaciones" (1784).

Es autor (?) de una obra titulada “Historia sagrada y civil desde el principio del mundo hasta la Ascensión de Cristo por siete distritos continuados” (M., 1787).

Dos de sus léxicos quedaron sin imprimir: "El nuevo léxico multilingüe en el idioma ruso" y "El nuevo léxico eslavo", que la censura de Moscú permitió imprimir en 1797.

Padre de Nikolai Shchegolev  , médico, poeta y escritor.

Fuentes