| Reinhard de Eichborn | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 1 de noviembre de 1911 |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 2 de noviembre de 1990 (79 años) |
| País | |
| Ocupación | editor |
Eichborn, Reinhard von (también Eichborn, Reinhart von , it. Reinhart von Eichborn , 1 de noviembre de 1911 , Breslau - 2 de noviembre de 1990 , Burscheid ) - Abogado, lexicógrafo y editor alemán, antinazi. Autor del Diccionario alemán-inglés de economía Greater Eichborn . Uno de los testigos clave de la defensa durante el juicio del caso Katyn en el Tribunal de Nuremberg, que demostró que la parte alemana no estuvo involucrada en el crimen.
Reinhard von Eichborn nació en Breslau en la familia de un importante banquero (la casa bancaria Eichborn & Co.). Después de graduarse de la escuela secundaria, estudió en la Facultad de Derecho de la Universidad de Halle , donde su compañero de clase fue el futuro miembro de la Resistencia anti-Hitler Fabian von Schlabrendorf , estudió durante un año en la Universidad de Oxford y se graduó en Berlín [1] . Con el estallido de la Segunda Guerra Mundial, fue reclutado en el regimiento de comunicaciones 537 y en 1941-43 dirigió el cuartel general de la centralita del Centro del Grupo de Ejércitos [2] . Desde el otoño de 1941, la sede del regimiento 537 estaba ubicada en el bosque de Katyn en la antigua dacha de la NKVD, junto a la cual en 1940 los chekistas soviéticos dispararon contra los polacos capturados. En la sede del Centro GA, Eichborn se reunió nuevamente con Schlabrendorf, quien, junto con el coronel Henning von Treskov , planeó un intento de asesinato de Hitler en Smolensk. Eichborn apoyó estos planes [1] . En 1944, con el grado de teniente mayor, estuvo de servicio en el departamento de comunicaciones del Alto Mando de las Fuerzas Terrestres (OKH), donde se reunió con el general Erich Fellgiebel, participante en la conspiración contra Hitler el 20 de julio. Conoció el final de la guerra en Baviera, donde inmediatamente ofreció sus servicios a las autoridades de ocupación americanas como intérprete; posteriormente, las autoridades de ocupación lo nombraron juez adjunto. Después de la guerra, como abogado y financiero, con fluidez en inglés, trabajó en varios bancos y compiló diccionarios económicos alemán-español y alemán-inglés. Este último, llamado "Greater Eichborn", demostró ser extremadamente popular y pasó por muchas ediciones en Alemania, Estados Unidos y el Reino Unido. Para publicar sus diccionarios, fundó la editorial Siebenpunkt-Verlag en Bourscheid [3] .
El 14 de febrero de 1946, el fiscal soviético en los juicios de Nuremberg, Pokrovsky, acusó a Hermann Goering de organizar el asesinato de oficiales polacos en Katyn. Según la versión soviética oficial, reproducida en la acusación, los asesinatos fueron llevados a cabo por "un establecimiento militar alemán, cuyo nombre en código es 'cuartel general del batallón de construcción 537', encabezado por el teniente Oberst Arnes" , que supuestamente se alojó en el bosque de Katyn [4 ] . Eichborn, que entonces se desempeñaba como juez adjunto en Baviera, se enteró de esto por el Süddeutsche Zeitung el 19 de febrero e inmediatamente identificó a su regimiento en el 537. ° Batallón, y a su comandante Friedrich Ahrens en el Oberst Lieutenant Arnes (ya coronel en 1945). El 7 de marzo se presentó en la oficina del notario de Munich Hans Nobis y allí redactó una declaración jurada , en la que testifica: en el área del bosque de Katyn en el otoño de 1941, la sede no era de la batallón de construcción 537, pero sede del regimiento de comunicaciones 537; el regimiento "no recibió ninguna orden de realizar ninguna medida de la naturaleza referida por el Fiscal": "medidas arbitrarias de este tipo por parte del regimiento son impensables"; el equipo del regimiento excluye su participación en tales ejecuciones. En conclusión, se refirió al mayor general Udolf Christoph von Gersdorff, jefe del departamento de inteligencia de la sede del Centro GA, quien de hecho confirmó su testimonio (su testimonio escrito fue luego presentado por la defensa en Nuremberg [5] ). Luego se puso en contacto con la defensa de Goering en Nuremberg y se ofreció como voluntario para hablar en el juicio. El 1 de junio, en los juicios de Nuremberg, primero Ahrens, luego Eichborn y luego el superior inmediato de Arens, el general Eugen Oberhauser, fueron interrogados como testigos de la defensa. Eichborn confirmó la declaración de Ahrens de que no había ninguna unidad de ingeniería en el regimiento, que el regimiento no participó en las ejecuciones y que el cuartel general del regimiento apareció en el bosque de Katyn solo a fines de septiembre de 1941 (según la versión soviética, las ejecuciones tuvo lugar en agosto-septiembre). Destacó que no tenía información sobre la toma de campos con prisioneros, no sabía de ninguna ejecución en el regimiento, y tampoco conocía las órdenes pertinentes, aunque por sus manos pasó toda la documentación del cuartel general del regimiento. Al mismo tiempo, enfatizó, si realmente se hubieran capturado grandes campos con prisioneros polacos, los informes nocturnos de los ejércitos habrían contenido mensajes sobre esto; todos estos informes también pasaron por sus manos, y ciertamente tenían una mención. de los presos También testificó que el comandante del Grupo de Ejércitos Centro, el mariscal de campo Fedor von Bock, fue extremadamente negativo sobre las ejecuciones de prisioneros, y como prueba citó una conversación telefónica que escuchó en vísperas del ataque a la URSS entre el general Hans Günther Kluge. y Bock, en el que ambos comandantes estaban indignados por la orden de Hitler sobre el asesinato de prisioneros y discutían medidas para contrarrestar esta orden [6] . Eichborn repitió estos testimonios en 1952 ante la "Comisión Madden" estadounidense, la comisión del Congreso de los Estados Unidos para investigar el crimen de Katyn bajo el liderazgo del senador Ray J. Madden; miembros de la comisión vinieron especialmente a Frankfurt am Main para interrogar a testigos alemanes [7] .