Epanaphora (anadiplosis), o unión, es un recurso estilístico utilizado en la ficción y otras obras, como resultado del cual el final de una oración se repite como el comienzo de la siguiente. Epanáfora está ligada a un lugar específico en la estructura. Esta técnica fue ampliamente utilizada en las epopeyas de la antigua Rusia , obras de poesía popular rusa , así como en estilizaciones [1] [2] .
Epanaphora actúa como una figura de repetición ordenada, que se utiliza en posiciones fijas, cuando la simetría pasa a primer plano en la construcción . La técnica de la repetición rítmica se remonta a la retórica tradicional : “Los romanos de los penins vencieron con la verdad, vencieron con las armas, vencieron con la generosidad” (Retórica a Herennius , Poenos populus “Romanus institia vicit, armis vicit, liberalitate vicitRhet”. Her. IV.XIII.19) [3] .
El dispositivo retórico fue utilizado a menudo por Demóstenes , Marcos Tulio , así como por otras figuras romanas [4] .
La técnica se puede utilizar en forma de repetición de una o dos palabras, tanto al principio de cada frase como al final. Esta técnica fue utilizada a menudo en sus escritos por M. V. Lomonosov [5] [6] .
Comencemos a escribir una petición, muchachos, escriban
una petición, envíenla a Moscú, envíenla a
Moscú, entréguesela al zar.Folklore
Epanaphora se encuentra a menudo en la poesía:
¡Oh primavera sin fin y sin borde, sueño sin fin y sin borde!A. bloque
La estructura rítmica de los poemas de K. Balmont "Vine a este mundo ...", así como " Espérame " de K. Simonov , se crea utilizando epanophora [7] .