| Ya veo ya veo | |
|---|---|
| Ich seh, Ich seh | |
| Género |
Thriller Terror Drama |
| Productor |
Verónica Franz Severin Fiala |
| Productor |
Ulrich Seidl Severin Fiala |
| Guionista _ |
Ulrich Seidl |
| Protagonizada por _ |
Suzanne Wuest Elias Schwartz Lukas Schwartz |
| Operador | Martín Gschlacht |
| Compositor | olga neuwirth |
| Empresa cinematográfica | Ulrich Seidl Film Produktion GmbH |
| Distribuidor | La compañía Weinstein |
| Duración | 99 minutos |
| País | Austria |
| Idioma | Alemán |
| Año |
30 de agosto de 2014 ( Venecia ) 8 de enero de 2015 (Austria) |
| IMDb | identificación 3086442 |
"I see, I see" ( en alemán Ich seh, Ich seh ; en Estados Unidos la película se llama Goodnight Mommy ( buenas noches en ruso , mami ) es un thriller austríaco filmado por Veronica Franz y Severin Fiala. El estreno mundial de la cinta tuvo lugar lugar el 30 de agosto de 2014 en el Festival de Cine de Venecia . La película ganó cinco premios de la Academia de Austria, incluida la Mejor Película del Año [1] , y fue nominada por Austria a los Oscar de 2016 a la Mejor Película en Lengua Extranjera [2]
| Actor | Role |
|---|---|
| Susana Wuest | Madre |
| Elias Schwartz | Elías |
| Lucas Schwartz | Lucas |
Después de someterse a una cirugía estética en la cara, la madre regresa a casa con sus hijos, los gemelos Elias y Lukas, de diez años. Los gemelos están desconcertados por el comportamiento y la apariencia de su madre: su rostro está envuelto en vendas, por lo que solo se ven la boca y los ojos. Desafiantemente ignora a Lucas y parece hablar solo con Elias. A pesar de la mitad del verano, ordena bajar las persianas de las ventanas y no hablar en la casa y jugar afuera. Debido a las bromas, la madre usa la fuerza física sobre los niños, a lo que declaran que su madre nunca haría tal cosa.
Los gemelos empiezan a sospechar que no es su madre la que se esconde bajo las vendas. Estas dudas se confirman cuando encuentran una fotografía antigua de su madre con una mujer que se parece mucho a ella. Los niños atan a la mujer a la cama y se niegan a soltarla hasta que les dice dónde está su verdadera madre. La mujer se niega a responder y los gemelos le tapan la boca con cinta adhesiva.
Al mismo tiempo, dos empleados de la Cruz Roja están recogiendo donaciones para la organización y llamando a la puerta. Los muchachos los dejan entrar y les dan una gran suma de dinero, y se van sin esperar a su madre. Poco después, la mujer se libera de la cinta adhesiva que tiene alrededor de la boca y grita pidiendo ayuda, pero el personal de la Cruz Roja ya está demasiado lejos. Los gemelos sellan sus labios con superpegamento, pero al darse cuenta de que necesita comer, le cortan los labios con unas tijeras.
La madre moja la cama y los niños deciden dejarla ir para que cambie las sábanas, pero ella sale corriendo y cae en su trampa. Una mujer se despierta atada en el suelo de la sala con Elias a su lado y Lukas con una vela encendida junto a la cortina. Los chicos amenazan con quemar la casa si ella no les dice la verdad sobre su madre. La mujer insiste firmemente en que es ella y dice que volverá a hablar y jugar con Lucas. Elias la invita a probarlo adivinando lo que está haciendo Lucas, pero ella afirma que su hermano murió en un accidente. La madre le dice a Elias entre lágrimas que la muerte de Lucas no es su culpa y le pide que la libere. Los niños prenden fuego a la cortina y dejan morir a su madre. La película termina con los hermanos y su madre caminando en un campo de maíz.
La película recibió críticas generalmente positivas de los críticos. [3] . En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación del 80% basada en 81 reseñas, con una calificación promedio de 7.3 sobre 10. [4] . En Metacritic , la película tiene una puntuación de 81 sobre 100, basada en 17 críticos, lo que indica "aclamación universal". [5]
| Premios y nominaciones a la película "Veo, veo" [6] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Año | Premio | Categoría | Nominación | Resultado | |
| 2014 | Festival de Cine de Venecia | Mejor película (Horizontes) | "Ya veo ya veo" | Nominación | |
| Festival Internacional de Cine de Tesalónica | premio fipressi | "Ya veo ya veo" | Premio | ||
| Festival Internacional de Cine "Nuevos Horizontes" | el gran premio | "Ya veo ya veo" | Nominación | ||
| Festival Internacional de Cine de Estocolmo | Caballo de bronce a la mejor película | "Ya veo ya veo" | Nominación | ||
| Festival Internacional de Cine Catalán de Sitges | Gran Premio Europeo de Cine de Ciencia Ficción en Plata (Panorama Fantástico) | "Ya veo ya veo" | Premio | ||
| Festival Internacional de Cine de Liubliana | "Fishing Girl" a la mejor película en la sección "Perspectivas" | "Ya veo ya veo" | Premio | ||
| 2015 | Festival de Cine de Montclair | Mejor película narrativa | "Ya veo ya veo" | Nominación | |
| Festival de cine Zerome | Premio del Jurado de Ciencia Ficción | "Ya veo ya veo" | Premio | ||
| Gran Premio del Jurado Joven | "Ya veo ya veo" | Premio | |||
| Festival Internacional de Cine Fantaspoa | Premio del Jurado al Mejor Guión | Verónica Franz y Severin Fiala | Premio | ||
| Festival Internacional de Cine Independiente de Buenos Aires | Premio a la mejor fotografía | Martín Gschlacht | Premio | ||
| Premio a la mejor película | "Ya veo ya veo" | Nominación | |||
| Primer Festival de Cine Europeo en Angers | Gran Premio del Jurado (Largometrajes Europeos) | Verónica Franz y Severin Fiala | Nominación | ||