| oto-pame | |
|---|---|
| Taxón | rama |
| Estado | generalmente reconocido |
| área | México |
| Clasificación | |
| Categoría | Idiomas de América del Norte |
| Sucursal occidental de Oto-Mang Grupo Oto-Pame-Chinantek | |
| Compuesto | |
| 5 idiomas | |
| Códigos de grupos de idiomas | |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-5 | — |
Las lenguas oto-pame son una rama de las lenguas oto-mang habladas en el centro de México, que incluyen media docena de lenguas, o más precisamente, continuos dialectales :
Antes del siglo XX, las lenguas oto-mang occidentales nunca se entendieron bien. Si bien es cierto que hubo algunos esbozos gramaticales para varias de estas lenguas en el siglo XVII, las relaciones no quedaron claramente establecidas hasta las investigaciones de Jacques Soustelle en 1935. Orozco de Berra (1864) reconoció la relación entre las lenguas masawa y otomí, Pimentel (1874) asoció el otomí-masahua con el pame y el chichimeca jonas, y conectó en el curso de estas lenguas con el otomí, de ahí el nombre de oto-pame. Finalmente, Soustelle también probó la relación de las lenguas matlazinca-tlahuic con otras lenguas oto-pame.
Otomi y Masawa son cercanos, lo que también muestra una clara conexión entre Matlazinca y Tlahuica y, en menor medida que el emparejamiento anterior de Chichimeca con Pame Jonas. La similitud en el vocabulario también confirma las similitudes gramaticales. De hecho, las relaciones anteriores ya habían sido señaladas por Jacques Soustelle (1937) en el primer estudio extenso de esta familia, donde el autor encontró las siguientes similitudes porcentuales:
| Matlatzinka | pame | Chichimeca | |
|---|---|---|---|
| otomí | 58-65% | 33% | 21% |
| Matlatzinka | 26-35% | 20-25% | |
| pame | 32-38% |
Entonces, el árbol filogenético de diferenciación preliminar explica mejor la similitud de la familia y se ve así:
| |||||||||||||||||||||||||||||||