Abdyramanov, Shabdanbai

Shabdanbai Abdyramanov (1930-1998): escritor, poeta, dramaturgo y traductor kirguís. Escritor del pueblo de Kirguistán ( 1993 ) [1] [2] .

Biografía

Nacido el 24 de diciembre de 1930 en el pueblo. Kyz-Kol de la región de Osh de la ASSR de Kirguistán (ahora en la región de Suzak de la región de Jalal-Abad de Kirguistán ) en una familia campesina. En 1943 se graduó de una escuela de siete años y comenzó a trabajar en una granja colectiva. En 1948 se graduó en el Colegio Pedagógico Jalal-Abad, y en 1950, en un Instituto de Maestros Jalal-Abad de un año, después de lo cual trabajó como maestro durante 2 años. De 1952 a 1959, fue director de la escuela secundaria Kyz-Kel [3] , también estudió en ausencia en la facultad de filología de la Universidad Estatal de Kirguistán (graduado en 1959 ). En 1953 se unió al PCUS [4] , desde 1958  - miembro de la Unión de Escritores de la URSS [3] .

En 1964 fue nombrado consultor literario, y en 1966, secretario ejecutivo de la rama regional de Osh de la Unión de Escritores de Kirguistán. Más tarde trabajó como corresponsal del periódico regional de Osh " Lenin Zholu " ( en ruso: Leninsky put ). Habló activamente con ensayos en defensa de la ecología del sur de Kirguistán [3] .

En 1993 recibió el título de Escritor del Pueblo de Kirguistán.

Murió en 1998 en Bishkek [2] .

Creatividad

Comenzó a publicar en 1949 [4] . En 1956 publicó el poema "La Leyenda del Lago " ( kirguís. Kol zhonundo bayan ), que fue publicado en traducción rusa en 1958. Desde 1959 trabajó como prosista. También escribió obras de teatro y tradujo.

Colecciones de poesía

• "Lápida misteriosa" (Kirg. "Syrduu kumboz", 1950)
• "La leyenda del lago" (Kirg. Kol tuuralu bayan 1957)
• "En la noche de mayo": Poemas ( Kyrgyz Mai tunundo , 1957 )
• "Grúas" ( Kirguistán Karkyra , 1959 )

Novelas y cuentos

• "Gente familiar" ( Kirg. Taanysh adamdar , 1964 ; traducción rusa "Mis amigos", 1969)
• "A los pies de Arstanbap" (novela, Kirg. Arstanbal aimagynda , 1965 )
• "Sentencia" (cuento, Kirg. Okum , 1966 )
• "Dehkane" (novela, Kirg. Dyikandar , versión de revista en 1968; 1977 ; traducción al ruso "Dehkane", 1977)
• "Gente de corazón abierto" (novela, Kirg. Ak zhurok adamdar , 1973 )
• "Comida mágica" (novela, Kirg "Gulazyk" 1976) "Destino" (novela Kirg. Tagdyr , 1980 )
• "Planeta verde" (novela, Kirg. Zhashyl ​​​​aalam "", 1982 )
• "Espada de Damocles" (novela, Kirg. "Domoktun kylychy", 1982)
• "Tejedores" (novela, Kirg. Tokuuchular , 1985 )
• "Secretos de la vida" (novela, Kirguistán. Turmush syrlary. 1988)
• "Puntos blancos de la historia" (novela, Kirg. Tarykhtagy ak taktar, 2007)
• “Toktogul y el levantamiento de Andijan” (ensayo histórico, Kirg. Toktogul Zhana Anzhiyan kotörulushu. 2014)

En traducción rusa

• Mis amigos: cuentos. Cuento / trad. del Kirg. S. Vilensky. — M .: escritor soviético , 1964 . — 182 págs.
  • Soldado: una historia
  • hijo lejano. historia
  • Sámar: una historia
  • Kyumush: una historia
  • Amanat: historia
  • La única ventana por la que cae la luz: un cuento
  • Askar: una historia
  • Otras tribus: una historia
  • Primavera: una historia
  • Veredicto: historia
• La vida nos ha abierto los ojos: novelas y cuentos / trans. del Kirg. S. Vilensky. — M .: escritor soviético , 1969 . — 199 pág.
  • A los pies de Arstan-Bob: una historia
  • La vida nos ha abierto los ojos: una historia
  • Soldado: una historia
  • historia de askar
  • memoria: historia
  • Mañana: una historia
  • Mady: una historia
• Luz blanca: novelas / trans. de Kirguistán .. - escritor soviético , 1983 . — 448 págs.
  • tejedores
  • luz blanca
• El destino de la tierra de los antepasados: novelas y cuentos / trad. del Kirg. S. Vilensky, V. Tsybin . - Frunze: Kirguistán, 1987 . — 478 pág.
  • Destino: una novela
  • Dekhkan: una novela
  • memoria: historia
  • Soldado: una historia

Notas

1. ↑ Abdramanov Shabdanbai
2. ↑ 1 2 Kyrgyz adabiyaty (encyclopedialyk okuu kuraly)  ( Kirguistán) (enlace inaccesible) . Consultado el 29 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 3 de junio de 2013. (indefinido) 
3. ↑ 1 2 3 Shabdanbay Abdyramanov Archivado el 14 de diciembre de 2010.
4. ↑ 1 2 "Enciclopedia Literaria Breve" . Consultado el 29 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2016. (indefinido)

diccionarios y enciclopedias	breve literario
En catálogos bibliográficos	LNB : 000144008 VIAF : 305088094 WorldCat VIAF : 305088094