Corte de energía en Nueva York (1977)

Un accidente en la red eléctrica de Nueva York  es un corte de energía masivo en Nueva York que ocurrió la nochedel 13 al 14 de julio de 1977 [1] [2] . Este accidente dejó todas las áreas sin electricidad, con la excepción del sur de Queens , que cuenta con el servicio de Long Island Lighting Company .

A diferencia de interrupciones similares en 1965 y 2003 en la región, esta interrupción se limitó a la ciudad de Nueva York y sus suburbios inmediatos, pero estuvo acompañada de saqueos generalizados, incendios provocados y otros disturbios [3] .

Antecedentes

El suministro eléctrico de Estados Unidos estuvo a cargo de varias empresas competidoras (la ciudad de Nueva York estuvo a cargo de " Consolidated Edison ", también conocida como Con Edison o Con Ed). Aunque la guerra actual había terminado hace mucho tiempo y la corriente alterna de 60 hercios se había convertido en el estándar estadounidense , las líneas eléctricas que conectaban las redes de diferentes compañías eran bastante débiles. La falla de varias líneas eléctricas internas a la vez podría tener consecuencias impredecibles. El estado de las redes internas también era insatisfactorio.

En el momento del accidente, Nueva York consumía unos 6 GW . Dentro de la ciudad, se generaron 3 GW (la fuente principal es la planta de energía térmica Ravenswood de 1 gigavatio , también conocida como Big Allis, ubicada en Long Island ).

Estados Unidos experimentó un estancamiento económico con una alta tasa de desempleo concomitante ( el desempleo entre las clases bajas se estimó en un 40% o más). Complementando la difícil situación estaba el asesino en serie " Son of Sam " operando en Nueva York y un verano excesivamente caluroso. Además, si en 1965 el accidente ocurrió en medio de la jornada laboral y los empleados de las empresas se quedaron para custodiar la propiedad, entonces el apagón de 1977 comenzó tarde en la noche.

Cronología de los hechos

El 13 de julio de 1977, a las 8:37 p. m. hora local, un rayo cayó en la subestación Buchanan South de 345 kilovoltios , ubicada cerca del río Hudson , y disparó dos interruptores automáticos en el condado de Westchester . Uno de ellos no pudo volver al estado de encendido debido a una contratuerca suelta  ; durante el mantenimiento normal, se habría detectado y apretado durante la próxima inspección programada, pero eso se pospuso constantemente.

El siguiente rayo provocó el cierre de dos líneas eléctricas de 345 kilovoltios que conectan la planta de energía nuclear Indian Point de 900 megavatios con Nueva York [4] . Solo una de estas líneas volvió a encenderse. Como resultado de estos interruptores, otras dos líneas eléctricas se sobrecargaron y a las 20:45, según el procedimiento aceptado, los técnicos de Con Edison intentaron encender de forma remota los turbogeneradores de emergencia . El arranque remoto falló y no había personas en la subestación del generador.

A las 20:55, otro rayo desactivó dos líneas eléctricas críticas más. Como en el caso anterior, sólo uno volvió al estado activado. La desconexión de estas líneas que van desde la subestación de Spreinbrook condujo a una sobrecarga de las líneas eléctricas que aún funcionaban. Después de eso, los empleados de Con Edison se vieron obligados a reducir manualmente la carga de otro generador en la estación de East River debido a problemas técnicos que surgieron allí. Esto agravó aún más una situación ya grave.

más de media hora después del primer evento, los operadores de New York Power Pool en Gilderland llamaron a Con Edison para exigir que "descargaran". Los operadores de Con Edison, de acuerdo con las descripciones de los puestos, comenzaron a reducir el voltaje en el sistema, primero en un 5 %, luego en un 8 %; estas operaciones debían realizarse secuencialmente y tomaban mucho tiempo, mientras que los operadores de New York Power Pool tenían en mente una reducción de carga inmediata de 1500 MW, y no una reducción de voltaje para reducir la carga en varios cientos de megavatios.

Durante 20 minutos, la empresa luchó por el suministro eléctrico, apagando algunos consumidores y reduciendo el voltaje a otros. A las 21:19, una de las líneas eléctricas se recalentó y se cerró debido a la excesiva flacidez de los cables. Después de eso, uno por uno, los interruptores de las líneas eléctricas restantes comenzaron a funcionar. En cuestión de minutos, todo Nueva York se quedó sin electricidad. A las 9:27 p. m., la planta de energía térmica de Ravenswood se apagó . El resto de la ciudad, que los electricistas de Con Edison no tuvieron tiempo de apagar, se sumió en la oscuridad. [cuatro]

Disturbios

Durante el accidente de 1965, el espíritu de valentía y ayuda mutua reinaba en las calles [5] . Doce años después, el ambiente no era tan amistoso. La crisis económica de la década de 1970 llevó al empobrecimiento de los habitantes de los barrios "negros" de Nueva York. El apagón fue percibido por ellos como una oportunidad para expropiar la propiedad de los ciudadanos adinerados. Comenzaron saqueos masivos sin precedentes en los barrios centrales de Manhattan .

Cuando apagas las luces, la gente empieza a robar. Especialmente si no tienen nada para comer.Andrew Young , Embajador de Estados Unidos ante la ONU [6]

Los ladrones atacaron las tiendas y casas de los residentes adinerados de la ciudad. Para desviar la atención de la policía, los saqueadores prendieron fuego a los edificios: se registraron 1077 incendios provocados en la ciudad , durante los cuales resultaron heridos más de cien bomberos. El alcalde de la ciudad declaró el estado de emergencia y se ordenó a todos los policías que regresaran de sus vacaciones. Durante la noche, la policía detuvo a 3800 personas (según algunos reportes más), pero fue una gota en el océano : más de 100 mil personas se dedicaban al saqueo. Además, los detenidos debían ser puestos en libertad: los tribunales no podían hacer frente a su trabajo y las cárceles estaban superpobladas. [6]

Los disturbios se extendieron a Broadway , donde dos cuadras quedaron envueltas en llamas. Los ladrones robaron 50 Pontiacs nuevos de un concesionario en el Bronx [7] . En Brooklyn, los jóvenes arrancaron con coches las rejas de seguridad de los escaparates, tras lo cual la tienda fue saqueada [7] .

Los merodeadores fueron asaltados por otros merodeadores (según los puestos de primeros auxilios, hubo muy pocos heridos de bala, la mayoría de las víctimas llegaron con golpes o cortes).

Sin embargo, también hubo casos de coraje: voluntarios regularon el tráfico, dieciséis hombres que casualmente estaban cerca giraron manualmente la rueda de la fortuna en Coney Island , liberando a las personas que estaban atrapadas. [ocho]

Solo en la noche del 14 de julio se restableció el suministro eléctrico.

En ConEd, la catástrofe fue llamada " Providencia de Dios ". Todo sucedió en estricta conformidad con la ley de Murphy : tan pronto como la situación pudo normalizarse, una tormenta eléctrica tumbó otra línea eléctrica.

Consecuencias

Más de 1.500 tiendas fueron saqueadas , el daño total de los disturbios se estima, según diversas fuentes, en 300 millones - 1 billón de dólares. Se ofrecieron préstamos blandos a los propietarios de las tiendas afectadas. [8] Sin embargo, pocos estuvieron de acuerdo con ellos: muchos trasladaron las tiendas lejos del gueto negro .

¿Tomar un préstamo? ¿Estas loco? ¿Crees que alguien en su sano juicio querría volver a una zona así?

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] ¿Conseguir un prestamo? ¿Estas loco? ¿Crees que alguien en su sano juicio querría volver a este barrio? [ocho]

Stanley Chatel, propietario de una tienda de ropa deportiva en Brooklyn .

Gracias al apagón, los músicos negros de bajos ingresos lograron obtener costosos equipos de DJ . [9] [10] Posteriormente, esto propició el surgimiento del hip-hop  , un estilo musical que hasta entonces solo se conocía en el Bronx .

Para los negros, era como Navidad . Al día siguiente había mil DJs nuevos .

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Era como la Navidad para los negros. Al día siguiente había mil DJs nuevos [10]

DJ Kool Herc

Se tomaron medidas [4] y el próximo gran corte de energía no ocurrió hasta 26 años después .

Cotizaciones

¿Ver? Eso es lo que pasa cuando no pagas tus cuentas.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Ver. Esto es lo que obtienes por no pagar tus cuentas. [ocho]

Abraham Beam , alcalde

El comportamiento de ConEd es, en el mejor de los casos, una flagrante irresponsabilidad y, en el peor, algo mucho más serio.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] La actuación de Con Ed es, en el mejor de los casos, negligencia grave y, en el peor, mucho más grave. [ocho]

Abraham Beam , alcalde

Era la noche de las bestias. Tomas cuatro o cinco, su lugar lo ocupan cien. Apenas aparecimos, los que no estaban directamente involucrados en el robo silbaron para advertir a los saqueadores. Todo lo que estaba en nuestro poder era ahuyentarlos de la tienda, e inmediatamente corrieron a otra, en la siguiente cuadra.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Es la noche de los animales. Tomas cuatro o cinco, y cien toman su lugar. Llegamos a una escena, y las personas que no están saqueando silban para advertir a los demás. Todo lo que podemos hacer es ahuyentar a la gente de una tienda, y simplemente corren a la siguiente cuadra, a la siguiente tienda. [ocho]

Sargento Robert Murphy, oficial de policía

Учитывая, что света нет, а ниггеры ходят голодными, мы возьмем, что захотим, а мы хотим то, чх

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Dado que las luces están apagadas y los negros están pasando hambre, vamos a tomar lo que queremos, y lo que queremos es lo que necesitamos. [once]

adolescente negro

Notas

  1. New York tambalea por un apagón masivo , Eugene Register-Guard  (14 de julio de 1977), p. 1A.
  2. Massive power loss closes NY City , The Day  (14 de julio de 1977), p. 1.
  3. Frum, David. Cómo llegamos aquí: los años 70 . — Nueva York  : Basic Books , 2000. — P.  14–15 . - ISBN 0-465-04195-7 .
  4. 1 2 3 Jack Feinstein. Lecciones aprendidas del apagón de 1977: Estudio de caso 1, Secuencia de eventos. .
  5. New York Times . EL APAGÓN DE 2003: EL PASADO; Los apagones del 65 y el 77 se convirtieron en momentos decisivos en la historia de la ciudad. Archivado el 7 de marzo de 2016 en Wayback Machine . 
  6. 1 2 Nueva York "chernukha" (enlace inaccesible) . Consultado el 1 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2017. 
  7. 12 Frum, 2000 .
  8. 1 2 3 4 5 6 Noche de terror : [ ing. ] // Tiempo . - 1977. - vol. 110, nº 4 de 25 de julio. - Pág. 12-26.
  9. New York Times . A Rolling Shout-Out to Hip-Hop History Archivado el 19 de enero de 2015 en Wayback Machine . 
  10. 1 2 J. M. Harper.  Sobre el apagón de Nueva York de 1977
  11. P. Goldman. Corazón de la oscuridad. // Semana de noticias . - 1977. - No. de 25 de julio. - Pág. 18.  (Inglés)

Literatura

Enlaces