Literatura adigué

La literatura Adyghe es un complejo de obras literarias creadas en el idioma Adyghe [1] [2] [3] .

Historia

La literatura Adyghe comenzó a tomar forma en la primera mitad del siglo XIX en ruso. Las figuras más famosas de ese período son: Khan-Girey , S. Inatov, D. Kodzokov , Y. Kazi-Bek (Akhmetuko), S. Kazi-Girey y muchos otros.

Pero ya desde mediados del siglo XIX, comenzó a aparecer literatura de carácter educativo en el idioma adyghe. Las mayores contribuciones fueron realizadas por:

• Shora Bekmurzin Nogmov (1794-1844) - Figura pública de Adyghe (Kabardian), el primer historiador , filólogo y poeta de Adyghe .
• Bersey Umar Khapkhalovich (1807-1870) - Adyghe (Abdzakh) educador del pueblo Adyghe , lingüista , científico , escritor , poeta - fabulista , hizo una contribución significativa al desarrollo de la literatura y la escritura Adyghe, compilada y publicada el 14 de marzo de 1855 el primer "Primer of the circasian language" (en escritura árabe) (Cumpleaños de la escritura moderna de Adyghe);
• Sultan Khan-Girey (1808 - 1842) - un representante de una de las ramas más jóvenes de la dinastía de Crimea Khan Girey , que formaba parte de la aristocracia Adyghe , Chingizid , etnógrafo , folclorista , crítico de arte , creador del alfabeto de la lengua Adyghe , autor de proyectos sobre el "sistema civil" de su pueblo, con sus obras hizo una contribución significativa a la cultura y la literatura adyghe, es considerado uno de los fundadores de la etnografía y la ciencia histórica adyghe.

La literatura profesional en el idioma adigué comenzó a desarrollarse activamente después de la creación del idioma escrito adigué en 1918. Los escritores en prosa hicieron una gran contribución: T. M. Kerashev , I. Tsei , A. D. Khatkov; poetas - M. Paranuk , Ts. A. Teuchezh ; dramaturgos: A. K. Evtykh , A. M. Chuyako, Yu. I. Tlyusten; escritores infantiles (prosa y poesía) - Sh. Kubov, R. Merkitsky , A. M. Gadagatl, I. Sh. Mashbash.

Un poco más tarde, a mediados del siglo XX, se formó activamente la prosa nacional en ruso (Evtykh, Merkitsky), así como la crítica literaria profesional y la crítica literaria. A. Skhalyakho, K. G. Shazzo, U. M. Panesh, T. N. Chamokov , R. G. Mamiy, H. G. Tleptsershe y otros.

Arte popular oral

• Novelas: Cherie Khahupeko, Ale Khyrtsyzhiko, Ersteme Zalako.
• Canciones de Abreche: "Canción sobre Martin", "Sobre Ali el Negro"
• Canciones sobre los luchadores contra la opresión feudal: "La canción de Andemirkan", "La canción de Hath Kochas", el poema "La canción del valiente Tfokotl".
• Canciones sobre la lucha contra los invasores extranjeros: "Cómo llegó un gran rey a los Abadzekhs", "Jinetes Bzhedug", "Batalla controvertida", "Canción de la batalla de Shekhap".
• Canciones sobre los trabajadores: Hathe Kochas, Mafoko Urus-biy, Khanahoko Kimcheriy, "Canción de un buen tfekotl"

Escritores

• Abitov, Vladímir Kadírovich (1937)
• Abitov, Khizir Yakhyaevich (Khezir Yakhyaevich) (1941)
• Abukov, Khalid Kuchukovich (1900-1937)
• Akhmetov, Mukhadin Khudovich (1917)
• Andrukhaev, Khusen Borezevich (1920-1941) - poeta, Héroe de la Unión Soviética.
• Abukov, Khalid Kuchukovich  - escritor.
• Balkarova, Fousat Guzerovna (1932-2009)
• Bekizova, Leila Abubekirovna (1929)
• Beretar, Hamid Yahyavich (1931-1995)
• Beshtokov, Khabas Karneevich (1943)
• Bratov, Gabas Mukhamedovich (1930-2002)
• Gashokov, Khusin Khanakhovich (1913-1983) - escritor.
• Gadagatl, Asker Magamudovich (1922-2009) - escritor , poeta , científico , nartólogo ,
• Dyshekov, Mohamed Pshikanovich (1902-1942)
• Evtykh, Asker Kaderbechevich - escritor
• Zhane Kirimize Khadzhemusovich 1919-1983 - escritor en prosa, poeta.
• Kardangushev, Zaramuk Paturovich (1918-2008) - artista, escritor , nartólogo .
• Kerashev, Tembot Magometovich (1902-1988) - escritor. Laureado del Premio Stalin.
• Aslanbek Kerashev  - periodista
• Keshokov, Alim Pshemakhovich (1914-2001) - poeta, escritor en prosa.
• Kostanov, Dmitry Grigorievich (1912-1985) - escritor
• Kojova, Tsutsa Medzhidovna (1920-2000)
• Kubov, Shaban Indrisovich (1890-1974) - poeta, compositor, folclorista de la diáspora circasiana, fundador de la compañía de teatro Adyghe en Amman, autor del poema histórico "Mamluks"
• Kuek, Nalbiy Yunusovich (1938-2007) - poeta, dramaturgo, guionista, prosista, publicista, figura pública;
• Mashbash, Iskhak Shumafovich (28/05/1931) - escritor.
• Vamos, Ruslan Makhmudovich - escritor
• Murat Paranuk (1912-70) - poeta, autor del poema "Uraza", ayudado por A. D. Khatkov (1931).
• Pachev, Bekmurza Mashevich (18 de enero de 1854 - 20 de noviembre de 1936) - poeta.
• Panesh, Safer Ilyasovich (29 de octubre de 1930-2021) - escritor.
• Panesh, Khazret Makhmudovich (1934 - 2021) - poeta, escritor, traductor.
• Sokurov, Musarbi Gisovich (1929-1990)
• Teuchezh, Zug (1855-1940), poeta.
• Teunov, Khachim Iskhakovich (1912-1983) - escritor.
• Tlyusten, Yusuf Ibragimovich (1913-1998) - escritor.
• Tkhagazitov, Zuber Mukhamedovich (1934)
• Shogentsukov, Ali Askhadovich (1900-1941) - el fundador de la literatura kabardiana.
• Shogentsukov, Adam Ogurlievich (1916-1995) - poeta, prosista, dramaturgo y publicista.
• Askerbi Shortanov (1916-1985) es un clásico de la literatura kabardiana.
• Khanfenov, Alim Mazanovich (1922-2014)
• Khakhov, Safarbiy Gidovich (1938) - poeta, escritor.
• Khatkov, Akhmed Dzhankhotovich (1901-1937) - escritor, fundador de la poesía soviética de Adyghe , incluidos poemas.
• Khurumov Kh. Kh. (1946) - poeta, escritor, dramaturgo, diseñador de libros.
• Chuyako, Jafar  - Escritor
• Tsey, Ibragim Salekhovich (1890-1936) - escritor
• Yakhutl, Safer Makhmudovich (1914-1977) - poeta soviético Adyghe

Adyghe diáspora literaria

Poetas adyghe y prosistas de la diáspora en Turquía [4] :

• Ahmet Midhat Hagur,
• Ahmed Nuri Tsago,
• Omer Seyffeddin Hatko

Poetas adyghe y prosistas de la diáspora en Jordania [4]  :

• Cuba Shaban y otros.

Adyghe autores de la novela histórica [4]  :

• la novela "Cáucaso" /1877/ de Akhmet Midhat;
• La novela "Jean" /1949/ Rasim Rushdie /Fauko

Adyghe autores de obras historiográficas [4]  :

• Akhmet Nuri Tsago "Cómo desaparecemos nosotros, los circasianos", 1913;
• Rasim Rushdi "Historia de la tragedia nacional de los circasianos", 1939, etc.

Una nueva generación de escritores y poetas adigués en la diáspora [4]  :

• Harun Bakoko /Blanaue/, 1886-1958;
• Akif Dogan /Digune/, 1883-1962;
• Batyray Ozbek /Edyj/, r. 1946;
• Mukhadin Kandur, n. 1938;
• Sefer Berzeg, 1939;
• Huaj Fajri, b. 1936;
• Izzet Aydemir, n. 1925;
• Osman Celik / Khekӏuratӏe /, b. 1934;
• Hussein Tumer /Sein Taime/, 1875-1968;
• Chetin Oner /GuegulI/, b. 1943;
• Osman Baranus /Keshyrg'e/, n. 1930;
• Hikmet Biner /Achmyzh/, r. 1929;
• Dogan Kuban, n. 1926;
• kh'ya Kanbolat / Shaguzh /, r. 1926;
• Mustafa Zihni /HydzelI/, 1919–1964;
• Hikmet Birand /Brantӏe/, 1906-1972;
• Omer Hilmi /Tsey/; 1898–1961;
• Sameer Haratoko, n. 1948;
• Zahra Omar /Apshatsa/, 1938–2000;
• F. K'at, r. 1943;
• J. Ishak'at, b. 1946;
• Kadir Natkho, n. 1927

Notas

1. ↑ Diccionario enciclopédico literario. — M.: Sov. enciclopedia, 1987.
2. ↑ Sin firmar. FEB: Literatura Adyghe // Breve enciclopedia literaria. T. 1.- 1962 . feb-web.ru. Recuperado: 8 junio 2017. (indefinido)
3. ↑ ADYGEA • Gran enciclopedia rusa - versión electrónica . bigenc.ru. Consultado el 8 de junio de 2017. Archivado desde el original el 12 de junio de 2017. (indefinido)
4. ↑ 1 2 3 4 5 Balagova-Kandur Lyubov Khazretalievna Diáspora literaria de Adyghe . Consultado el 29 de junio de 2012. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2012. (indefinido)

Literatura

• Zh. F. Bovikina, Dmitry Kestan, Instituto de Investigación Adyghe de Economía, Idioma, Literatura e Historia.  Preguntas de la historia de la literatura soviética de Adyghe. - Investigación científica Adyghe. Instituto de Economía, Lengua, Literatura e Historia, 1980. - 216 p.
• A. I. Alieva.  Colección de artículos sobre literatura y folclore adigués. - Instituto de Investigación Adyghe de Economía, Lengua, Literatura e Historia, 1975. - 220 p.
• Instituto de Investigación Adyghe de Economía, Lengua, Literatura e Historia.  Problemas de la literatura y el folclore adigués. - Adygoblpoligrafobedinenie ex. editoriales, imprenta y comercio de libros del comité ejecutivo regional de Krasnodar, 1981. - 190 p.
• Nina Stepanovna Nadyarnykh, Instituto de Literatura Mundial A. M. Gorky. Literatura de los pueblos de Rusia. - Nauka, 2005. - 376 págs.