Lenguaje de señas de Azerbaiyán | |
---|---|
nombre propio | azerí Azərbaycan broma dili (AzJD) |
Países | Azerbaiyán |
Clasificación | |
Categoría | Las lenguas de signos |
Familia de lengua de signos francesa |
El lenguaje de señas azerbaiyano ( Azerbaijani Azərbaycan jest dili , también se usa la abreviatura AzJD ) es un sistema lingüístico nacional con su propio vocabulario y gramática, que se usa para comunicarse con personas sordas y con problemas de audición que viven en Azerbaiyán , junto con el lenguaje de señas ruso . La gramática del lenguaje de señas azerbaiyano es muy diferente de la gramática del lenguaje verbal azerbaiyano .
El lenguaje de señas azerbaiyano está relacionado con el lenguaje de señas ruso y ha sido fuertemente influenciado por el lenguaje de señas [1] de los países de la CEI. Como otras lenguas de señas, no es un papel de calco de ninguna lengua hablada, tiene una rica reserva de gestos y una estructura gramatical compleja; además, apareció de forma natural, autónoma, y no es un lenguaje artificial .
El idioma no tiene estatus oficial ni apoyo en Azerbaiyán, por lo que es difícil para los sordos en este país recibir información, incluida la información relacionada con los documentos oficiales [2] . Aunque alrededor de 31.000 personas sordas viven en Azerbaiyán (se dan datos de 2009), la mayoría utiliza principalmente el lenguaje de señas ruso, que está aislado según la clasificación lingüística [3] .
La Sociedad de Sordos de Azerbaiyán es miembro de la Federación Mundial de Sordos , creada para garantizar el bienestar de las personas sordas y con problemas de audición [4] .
Azerbaiyán tiene una escuela especializada para personas con discapacidad auditiva y dos escuelas especializadas para niños sordos (Internados No. 1 y No. 3 en Bakú ) [5] , pero la mayoría de los maestros que trabajan en estas escuelas no hablan lenguaje de señas [ 6] .
En 2019, por iniciativa de la asociación pública "Apoyo a los sordos" ( Azerbaijani Karlara Destek ), se lanzó un proyecto para crear un diccionario de lengua de signos azerbaiyana [7] .