| Iván Pavlovich Azemsha | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 1851 |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 1916 |
| Un lugar de muerte | |
| País | |
| Ocupación | campesino |
Azemsha Ivan Pavlovich (1851, pueblo de Luchitsy , distrito de Mozyr, provincia de Minsk - 1916, Luchitsy) - narrador bielorruso . A partir de sus palabras , A. K. Serzhputovsky registró muchos cuentos de hadas que se registraron y publicaron preservando la dialéctica original del discurso del autor.
Un narrador nació y vivió toda su vida en el pueblo de Luchitsy. Fue de él que A. K. Serzhputovsky escribió 32 cuentos de hadas de los 80 incluidos en la conocida antología "Cuentos e historias de los poleshuks bielorrusos". Cuando Ivan Azemsha fue encontrado por el famoso folclorista y etnógrafo Ivan Pavlovich, apodado "Shavets" en la traducción del bielorruso. Zapatero, tenía menos de setenta años.
Su padre, Pavel "Shavets", vivió durante más de cien años y murió en 1891 o 1892, habiendo enfermado una sola vez en su vida, justo en la víspera de su muerte. Pavel vivió toda su vida con el caballero Luchitsky: primero como siervo y luego, después de 1861, como civil, haciendo calzado (de ahí el apodo) y guarnicionería. En 1812, los franceses se llevaron al joven padre del narrador como escolta, pero lo golpearon y cerca de Kletsk se escapó de ellos, llegó a los cosacos, quienes también lo golpearon severamente, y una vez lo golpearon hasta la muerte y lo arrojó a la orilla del río, pero Pavel recobró el sentido, bebió el agua del río y caminó a casa, comiendo solo russula y bayas en el camino, escribió el autor de las palabras de Ivan. El padre del narrador tenía predilección por beber y fumar tabaco, por lo que Pan lo golpeaba a menudo. Sin embargo, fue él quien conoció una gran cantidad de cuentos de hadas e historias, que le pasó a su hijo. Y aunque su padre no se destacó por la elocuencia, Iván no solo adoptó todas las historias de su padre, sino que las complementó, mientras desarrollaba un estilo narrativo propio, gracias al cual ingresó a la historia de la cultura nacional.
A. Serzhputovsky escribió: “... A Ivan Azemsha le gustaba especialmente hablar sobre demonios , duendes , agua , muertos , hombres lobo y, en general, sobre cualquier espíritu maligno . Estaba muy ocupado con cuestiones sobre la creación del mundo y del hombre, sobre Dios, sobre el alma y el más allá , etc…”. Instintivamente, inconscientemente, confiando solo en la intuición y el sentido común natural, al escuchar la palabra de Dios , un escritor analfabeto crea su propia cosmogonía , que en su poesía no es inferior a la clásica europea (por ejemplo, el cuento de hadas " Ilya y Petro ").
Muchas de las obras de Azemsha están escritas en el género de la sátira, por ejemplo: "Dama lamentable" ( dilect. Dama compasiva ), "Pop envidioso" ( dilect. Zavidny pop ), "Muzhik, señor y sacerdote" ( dilect. Muzhik, señor y sacerdote ). De las 80 obras de la colección de A. K. Serzhputovsky "Cuentos e historias de los poleshuks bielorrusos" (1911), 32 fueron escritas desde Azemsha.