Cigüeña | |
---|---|
Derrota de Adjar-bay | |
tipo de dibujos animados | dibujado a mano |
Género | historia |
Productor | Iván Aksenchuk |
escrito por | Ígor Bolgarín , Lev Arkadiev |
diseñador de producción | Igor Iosifovich Nikolaev y Sargsyan, Perch Ashotovich |
Compositor | Eduard Kolmanovsky |
multiplicadores | Vladimir Krumin, Konstantin Nikiforov, Igor Podgorsky , Boris Chani, Lidia Reztsova |
Operador | Nikolái Voinov , Elena Petrova |
ingeniero de sonido | Nikolái Prilutsky |
Estudio | Estudio de cine " Soyuzmultfilm " |
País | URSS |
Idioma | ruso |
Duración | 10 minutos |
Estreno | 1956 |
IMDb | identificación 6100140 |
animador.ru | identificación 3070 |
La cigüeña es una película de dibujos animados soviética de 1956 dirigida por Ivan Aksenchuk basada en el cuento popular uzbeko Three Watermelon Seeds (otro nombre para el cuento es Golden Watermelon).
Para aclarar las réplicas y los detalles del sabor nacional uzbeko, Aksenchuk recurrió a un experto en Uzbekistán, Leonid Solovyov , en busca de ayuda, y el artista Igor Nikolaev hizo una serie de bocetos preparatorios en el Museo Etnográfico Ruso [1] .
La caricatura comienza con el hecho de que el rico Ajar-bai recorre sus posesiones en un burro y canta:
Alrededor de los campos - mis campos,
El agua fluye - mi agua,
Anillo de tangas - mis tangas.
Cuenta sus tangas , monedas de plata túrquicas medievales. Adjar-bay recibe 99 monedas, y dice que una moneda más, y habrá 100. En el camino, se encuentra con el pobre granjero Hassan, que riega su campo para cultivar, y le dice:
¡Hassan! ¡Hasan, no irás al cielo ahora !
Ajar-bai acusa al interlocutor de robar agua y pide pagar la tanga. El agricultor rogó, pidió que no le aceptara el pago y le recordó al dueño que ya le había pagado ayer y que la cosecha moriría sin agua: ¡el khamsin está llegando! Pero Ajar-bay dijo que ayer hubo un pago por el agua de ayer, y hoy por el de hoy, y exigió aún más: dos tangas. El pobre Hassan no tenía más dinero. Entonces Ajar-bai, tomando una piedra, bloqueó su acceso al agua del canal de riego en el campo de Khasan. Siguiendo su camino, vio que la cigüeña estaba a punto de beber agua de un charco. Se abalanzó sobre el pobre pájaro y gritó:
¡¿Dónde?! ¡Agua mía, agua mía, agua mía!
Al escapar, la cigüeña despegó, pero se metió en una tormenta y cayó directamente sobre Hassan en el campo. El granjero sintió pena por el pájaro y lo salvó del viento, pero ambos estaban cubiertos de arena. Después de un rato la tormenta cesó. Hasan salió de la arena y le dio a beber a la cigüeña del agua que quedaba en el cántaro. Volando, la cigüeña presentó una pluma en agradecimiento a su salvador, que se convirtió en una semilla de sandía. Hasan plantó la semilla en la tierra y la regó con la última gota de agua. De esta semilla creció una enorme sandía , que Hassan llevó a la casa y llamó a otras personas pobres para que probaran la jugosa pulpa de la sandía con ellos.
Cuando se cortó la sandía, en lugar de pulpa, había muchas monedas de oro en ella. Hasan dijo que compartiría este oro con todos los pobres. Adjar-bai vio todo esto, ya que en ese momento pasaba por la casa de Hassan. Habiendo aprendido de dónde sacó tanto dinero el granjero, Ajar-bai decidió hacer lo mismo: arrojó un palo a una cigüeña voladora. Cuando este último cayó, Ajar-bay fingió ser amable y comenzó a sentir lástima por él, diciendo:
¡Ay, no, no, no! Pobre, pobre cigüeña, ¿quién se atrevió a ofenderte? Te ayudaré. Te daré agua, mucha agua, y tú me darás una semilla de sandía.
Y comenzó a verter agua de la jarra directamente sobre la cigüeña, causándole aún más sufrimiento. Volando, la cigüeña dejó a Adjar-bai su pluma mágica, que se convirtió en una semilla de sandía.
Otra sandía creció de una semilla. Satisfecho, Ajar-bay lo llevó a su casa y ya había preparado cofres para el dinero. Cortó una sandía, pero en lugar de monedas había abejas que atacaron al codicioso Adjar-bay y le dieron una buena lección. Ajar-bay pidió ayuda a la cigüeña, pero nadie respondió. Y los agricultores honestos y amables tienen la oportunidad de regar libremente sus campos y cultivar.
Guión | Ígor Bolgarina , Lev Arkadiev |
Pintores | Perch Sargsyan , Igor Nikolaev |
Operadores | Nikolái Voinov , Elena Petrova |
Compositor | Eduard Kolmanovsky |
ingeniero de sonido | Nikolái Prilutsky |
asistentes de dirección | Galina Lyubarskaya, V.Egorova |
Dibujantes | Vladimir Krumin, Konstantin Nikiforov, Igor Podgorsky , Boris Chani, Lidia Reztsova |
Decoradores | Irina Svetlitsa , Pyotr Korobaev, Konstantin Malyshev |
Productor | Iván Aksenchuk |
papeles expresados | Georgy Vitsin - Ajar-bay , Georgy Millyar - uno de los pobres (sin acreditar) |
Personaje | Descripción | Ejecutor |
---|---|---|
Cigüeña | Vive en las posesiones de Adjar-bay. Da a los personajes de la película plumas mágicas que se convierten en semillas de sandía. | |
Hasan | El protagonista de la caricatura y un agricultor que trabaja en la tierra de Adjar-bay. Hasan usa agua para regar los campos, por lo que Ajar-bay le cobra una tarifa. Y aunque es muy pobre y le da su último dinero al dueño, es muy generoso, amable y trabajador. | |
Adjarbai | El principal antagonista de la caricatura y un terrateniente codicioso que aplasta a los campesinos con requisas despiadadas. Él cree que todo en su tierra le pertenece, incluso el agua. La codicia y la codicia lo destruyen. | Georgy Vitsin |
La caricatura parece enseñar mucho a los niños:
![]() |
---|
de Ivan Aksenchuk | Dibujos animados|
---|---|
|