| Instrumento de rendición de Pakistán | |
|---|---|
| Instrumento de rendición de las fuerzas de Pakistán en Dacca | |
| El comandante de las fuerzas pakistaníes en Pakistán Oriental , el teniente general Amir Niyazi , firma el Acta de Rendición | |
| fecha de firma | 16 de diciembre de 1971 |
| lugar de firma | Pakistán ,Daca |
| Entrada en vigor | 16 de diciembre de 1971 |
| • términos | Rendición incondicional de las fuerzas armadas de Pakistán a la alianza de la India y los rebeldes bengalíes |
| Fiestas |
Pakistán , India ,Bangladés |
| Almacenamiento | Museo Nacional de la India |
| Idioma | inglés |
| Sitio web | mea.gov.in/bilateral-doc… |
El acto de entrega de Pakistán ( Beng. পাকিস্তানের আত্মসমর্পণের দলিল দলিল দলিল দলিল দলিল দলিল দলিল দলিল দলিল দলিল দলিল দলিল দলিল দলিল আত্মসমর্পণের আত্মসমর্পণের Kistān * atmasamarpaṇēr dalil, Ing. Instrumentos de rendición de las fuerzas de Pakistán en Dacca ) se firmó el 16 de diciembre de 1971. El representante de las Fuerzas Armadas Unidas de India y Bangladesh , por un lado, y las fuerzas armadas de Bangladesh , por el otro, poniendo así fin a la Guerra de Independencia de Bangladesh .
Legalmente, la firma de la Ley significó la rendición incondicional de todas las fuerzas militares paquistaníes en el este de Pakistán , que suman más de 93.000, y el cese de las hostilidades entre India y Pakistán en el teatro de operaciones del este. De hecho, la Ley significó la creación de un nuevo estado soberano de Bangladesh en el territorio de Pakistán Oriental . Al día siguiente, 17 de diciembre de 1971, India anunció oficialmente un alto el fuego en el teatro occidental de la guerra, en Pakistán, por lo que el Acta de Rendición supuso el final de la Tercera Guerra Indo-Paquistaní [1] .
La rendición de un grupo militar tan grande fue la mayor desde el final de la Segunda Guerra Mundial [2] El 16 de diciembre se celebra el Día de la Victoria , la fiesta nacional de Bangladesh; y como vijay divas(Día de la Victoria) en el calendario militar indio.
La ceremonia de rendición tuvo lugar el 16 de diciembre de 1971 en el jardín del Hipódromo de Ramna.en Dhaka (entonces la capital de Pakistán Oriental , ahora la capital de Bangladesh ). El comandante de las fuerzas armadas en Pakistán Oriental, el teniente general Amir Abdullah Khan Niyazi , entregó el mando al teniente general Jagjit Singh Aurora.Comandante en Jefe de las Fuerzas Aliadas de India y Bangladesh. Subjefe de Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Bangladesh, Comandante Aéreo AK Khandker, representado en la rendición del Gobierno interino de Bangladesh[3] .
Como testigos del lado paquistaní, el acuerdo fue firmado por: Comandante del Comando Naval del Este de Pakistán , Contralmirante Mohammad Sharif ; Portavoz del Cuartel General del Grupo del Este de la Fuerza Aérea de Pakistán , vicemariscal del aire Patrick Callaghan. Comandante Teniente General del IV Cuerpo Indio S. Singh, Comandante del Comando Aéreo del Este de la India, Mariscal del Aire H. Dewan, así como el Jefe de Estado Mayor del Comando Oriental de la India, Mayor General D. Jacob , actuaron como testigos de la India.
Aurora aceptó la rendición en silencio, mientras la multitud que llenaba el hipódromo, enterada del intercambio de documentos, se regocijaba descontroladamente por el fin de la guerra [4] .
El texto del Acta de Rendición de Pakistán es de dominio público de los gobiernos de India, Bangladesh y Pakistán; el documento en sí se conserva en el Museo Nacional de Nueva Delhi . El texto del documento era el siguiente [5] [6] :
| El Comando Oriental de Pakistán acuerda transferir todas las fuerzas militares pakistaníes en Bangladesh al Teniente General Jagjit Singh Aurora, Comandante en Jefe de las Fuerzas de India y Bangladesh en el Teatro Oriental. La rendición incluye todas las fuerzas terrestres, aéreas y navales de Pakistán, así como todas las fuerzas paramilitares y las fuerzas armadas civiles. Estas fuerzas depondrán las armas y se rendirán en sus ubicaciones actuales a las tropas regulares más cercanas bajo el mando del teniente general Jagjit Singh Aurora.
El Comando Oriental de Pakistán está bajo las órdenes del teniente general Jagjit Singh Aurora tan pronto como se firme el documento. La desobediencia a las órdenes se considerará una violación de los términos de la rendición y se tratará de acuerdo con las leyes y costumbres de guerra aceptadas. La decisión del teniente general Jagjit Singh Auror será definitiva si existe alguna duda sobre la interpretación de los términos de rendición. El teniente general Jagjit Singh Aurora asegura solemnemente que aquellos que se rindan serán tratados con la dignidad y el respeto al que tienen derecho los soldados según las disposiciones de la Convención de Ginebra y garantizan la seguridad y el bienestar de todas las fuerzas militares y paramilitares de Pakistán. los que se dan por vencidos. Una fuerza bajo el mando del teniente general Jagjit Singh Auror brindará protección a los ciudadanos extranjeros, las minorías étnicas y el personal de Pakistán Occidental. | |
| <firma> | <firma> |
|
(Jagjit Singh Aurora) |
(Amir Abdul Khan Niyazi) |