Alfabeto de lenguas nacionales de Malí

El alfabeto de las lenguas nacionales de Malí  es un alfabeto consolidado para la escritura de las lenguas de Malí . Diseñado en 1967, revisado en 1982, posteriormente modificado. Se utiliza para escribir los idiomas Bamana , Bomu , Bozo , Dogon , Mamara , Soninke , Songhai , Senar , Tamashek y Fula . El alfabeto incluye las 26 letras del alfabeto latino estándar , caracteres adicionales ʼ, ʔ, Ă ă, Ɓ ɓ, Ḍ ḍ, Ɗ ɗ, Ɛ ɛ, Ǝ ә, Ɣ ɣ, Ḥ ḥ, Ḷ ḷ, Ɲ ɲ, Ŋ ŋ , Ɔ ɔ , Š š, Ṣ ṣ, Ṭ ṭ, Ƴ ƴ, Ž ž, Ẓ ẓ y los dígrafos gb, gn, kp, mb, nd, ng, nj, ŋm, sh, zh .

Tabla del alfabeto:

Bamaña boma Bozo Dogón Fula Mamara Soninké Songhai Senara Tamashek
' '
a a a a a a a a a a
a
b b b b b b b b b b
ɓ ɓ
C C C C C C C C C C
d d d d d d d d d d
d
mi
mi mi mi mi mi mi mi mi mi mi
ɛ ɛ ɛ ɛ ɛ ɛ
ǝ
F F F F F F F F F F
gramo gramo gramo gramo gramo gramo gramo gramo gramo gramo
GB GB
gh
ɣ
h h h h h h h h h h
ʔ
i i i i i i i i i i
j j j j j j j j j
k k k k k k k k k k
kp kp
yo yo yo yo yo yo yo yo yo yo
metro metro metro metro metro metro metro metro metro metro
megabyte
norte norte norte norte norte norte norte norte norte norte
Dakota del Norte
ng
Nueva Jersey
ɲ ɲ ɲ ɲ ɲ ɲ ɲ ɲ ɲ
norte norte norte norte norte norte norte norte norte
Lm
o o o o o o o o o o
ɔ ɔ ɔ ɔ
pags pags pags pags pags pags pags pags pags pags
q
r r r r r r r r r r
s s s s s s s s s s
s s
s
(sh) sh sh
t t t t t t t t t t
tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu
v v v v
w w w w w w w w w w
X X X X
y y y y y y y y y y
ƴ
z z z z z z z
z z
Z h Z h

1967 alfabetos

Alfabetos 1967 [1]
mandinga Fula tamashek canción
'
a a a a
b b b b
ɓ
d d d d
d
mi
j j j j
mi mi mi mi
mi
ǝ
F F F F
gramo gramo gramo gramo
gh
h h h h
i i i i
k k k k
kh kh
yo yo yo yo
'l
metro metro metro metro
megabyte megabyte
norte norte norte norte
Dakota del Norte Dakota del Norte
Nueva Jersey
ng ng
Nueva York Nueva York Nueva York
norte norte norte
o o o o
o
pags pags
q
r r r r
s s s s
s
sh sh sh
t t t t
't
C C C
tu tu tu tu
w w w w
y y y y
ƴ
z z z
'z

Notas

  1. Decreto nº 85/PG fixant l'alphabet pour la transcription des langues nationales  : [ fr. ] // Journal officiel de la republique du Mali. - 1967. - 26 de mayo. - Pág. 299-300.

Literatura