| mariana alcoforado | |
|---|---|
| Nombrar al nacer | Puerto. Mariana Mendes da Costa Alcoforado |
| Fecha de nacimiento | 22 de abril de 1640 [1] [2] [3] |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 28 de julio de 1723 [1] [2] [3] (83 años) |
| Un lugar de muerte | |
| Ciudadanía (ciudadanía) | |
| Ocupación | monja , escritora |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Mariana Alkoforadou (bautizada el 22 de abril de 1640, Beja - 28 de julio de 1723, ibíd.) fue una monja y escritora espiritual portuguesa , autora de Cartas de una monja portuguesa ( port. As Cartas Portuguesas ).
Era hija de un terrateniente alentejano . Beja , su ciudad natal, fue la principal ciudad de guarnición de la zona y el principal teatro de la guerra con España, que se prolongó durante 28 años a partir de 1640 tras la Revolución portuguesa, y su padre viudo, ocupado en labores en comisiones administrativas y militares, arregló para Mariana durante su infancia a un convento rico para su seguridad y educación allí. A los 16 años o antes fue tonsurada y se convirtió en monja franciscana, pero no se dedicó a ningún trabajo real y vivió una tranquila vida monástica en este laxo convento hasta los 25 años, cuando conoció a Noël Bouton .
Este hombre, más tarde Marqués de Chamilly y Mariscal de Francia, fue uno de los oficiales franceses que llegaron a Portugal para servir bajo el Gran Capitán Federico, Conde de Schomberg, quien estaba a cargo de la reorganización del ejército portugués. Durante los años 1665-1667, Chamiyi pasó la mayor parte de su tiempo en Beja y sus alrededores y probablemente conoció a la familia Alcoforado a través del hermano de Mariana, que era soldado. La costumbre de la época permitía que las monjas recibieran y entretuvieran a los visitantes, y Chamiyi, ayudado por el prestigio de su rango militar y algunos halagos, sedujo a la monja crédula con poca dificultad. Pronto su relación se hizo pública y provocó un escándalo, y para evitar consecuencias indeseables, Chamiyi dejó a Mariana y huyó en secreto a Francia.
Entre diciembre de 1667 y junio de 1668 le escribió cartas a su amante, gracias a las cuales Mariana se dio a conocer en la literatura, y describía las etapas de fe, duda y desesperación que había atravesado sucesivamente en su vida. Estas cinco breves cartas recibieron excepcionales elogios por su estilo tanto de los contemporáneos como de los eruditos literarios de los siglos posteriores. Las cartas fueron a parar al conde Guilleragas, quien las tradujo al francés y las publicó anónimamente en París en enero de 1669. El nombre de su autor se hizo conocido solo en 1810. La propia Mariana Alkoforadou pasó el resto de su vida en el monasterio, llevando una estricta vida monástica, en 1709 se convirtió en abadesa adjunta y murió a la edad de 83 años.
En 1977, Jesús Franco realizó un largometraje, Cartas de amor de una monja portuguesa , basado en el argumento de Las cartas .