Andreevsky, Iván Samoylovich

Ivan Samoilovich Andreevsky (1759-1809), doctor ruso en medicina, profesor de la Universidad de Moscú [1] .

Biografía

Ivan Samoilovich Andreevsky nació en el pueblo de Drozdovka, cerca de Nizhyn , provincia de Kiev , en la familia de un sacerdote ortodoxo [2] .

Al principio, Andreevsky estudió en el Seminario Teológico de Kiev , luego en la Academia Kiev-Mohyla . Ingresó a la Universidad de Moscú (1792). [3]

Después de graduarse de la facultad de medicina de la Universidad de Moscú (1796), fue nombrado prosector del teatro anatómico universitario. En una carta a M. Ya. Mudrovadirigida al fideicomisario M. N. Muravyov , las actividades de Andreevsky como disector fueron consideradas de manera muy crítica: “Su posición era mostrarnos el método de disección. Pero no solo no lo hizo, sino que también nos impidió diseccionar, o nos dio cadáveres podridos, o no dejó entrar a Anatomía, o no la ahogó, o no nos dio herramientas para verter vasos, o luego exigió cadáveres de la policía. Los cuchillos siempre eran viejos y no había nada que comprar nosotros mismos”. [3] Al mismo tiempo, mientras permanecía en el puesto de disector durante siete años, Andreevsky logró ganar algo de fama como anatomista y terapeuta. Paralelamente, tradujo y publicó escritos religiosos y morales en latín y griego.

En 1803, Andreevsky defendió su disertación para obtener el título de Doctor en Medicina [4] en helmintología  , la primera en Rusia.

En 1800, Andreevsky fue nombrado adjunto de la facultad de medicina y, en septiembre de 1805, profesor extraordinario en el departamento de medicina animal [Comm 1] .

A partir de 1805 leyó fisiología , higiene , patología y terapia de animales domésticos , además de farmacología durante un tiempo .

A principios del siglo XX, el " Diccionario biográfico ruso " escribió sobre este hombre [5] :

Los estudios a largo plazo en el teatro anatómico y la práctica médica extensa se desarrollaron a partir de Andreevsky, un excelente sifilidólogo en su tiempo, que disfrutó de una gran fama, y ​​se le confió la enseñanza de las "enfermedades voluptuosas". Andreevsky leyó sobre la sífilis, adhiriéndose a Fritz, Film y Falk, famosos sifilidólogos de finales del siglo pasado. Andreevsky también fue famoso como un excelente conocedor de las lenguas antiguas, especialmente el latín. Un profundo conocimiento de estos idiomas, así como su educación en general, le debe mucho a Su Gracia Hilarion (Kondratkovsky) , obispo de Pereyaslavl, y luego a Novgorod-Seversky. Bajo la influencia de este científico espiritual, Andreevsky, ya prosector, no dejó de traducir del griego y el latín obras de contenido religioso y moral. Uno de ellos está dedicado al obispo Hilarión; en la dedicatoria, entre otras cosas, se dice que “los sentimientos de gratitud por parte de quienes trabajaron en traducirla tienen en su persona su primer culpable” (Hilarión). Andreevsky también debe un gran mérito, en términos de sus resultados, en medicina animal y agricultura: fue el primero en comenzar a enseñar medicina veterinaria elemental. Para hacer esto, tomó siervos de los terratenientes "para entrenamiento"; de esta manera, aparecieron entre nosotros los primeros educadores de caballos ... Según la opinión general de los biógrafos, Andreevsky fue uno de los profesores más eruditos y trabajadores de la Universidad de Moscú a principios del siglo XIX.

Fue enterrado en el cementerio Lazarevsky de Moscú.

Bibliografía seleccionada

Andreevsky I. S. dejó los siguientes trabajos [1] [5] :

• "Dietética, o Ciencia, que presenta reglas muy necesarias y útiles para mantener la salud", trad. del francés Op. Jean Goulin. - M., 1791;
• "Una nueva guía metodológica completa para caballos, bovinos y otros animales domésticos, tales como: ovejas, cabras, etc." - M., 1793;
• JF Waltheri Myologiae Ueber manualis, in usum anatomes studiosorum translatus in linguam latinam (Mosquae, 1795).
• "La imagen de las normas para la conservación de la salud del caballo, etc." - M., 1796;
• "Higiene o Medicina Protectora Equina de F. E. La Fossa", trad. del francés, Moscú, 1796;
• "Dissertatio inauguralis medica, sistens observes anatomicas, susceptionem intestinorum verminosam illustrantes" (Mosquae, 1803).
• "Un breve resumen de la anatomía de los animales domésticos" (M., 1804).
• "Los fundamentos iniciales de la medicina - medicina veterinaria o terapia animal" (M., 1805).
• “ Instrucción que orienta la prevención de las enfermedades del ejército y la preservación de la salud del personal militar en campamentos y guarniciones ” ( Pringle ’s Labor , traducida del francés - M., 1807).

Tradujo varias obras de contenido religioso y moral [2] :

• "Bien confiable" (M., 1786), traducido del latín;
• "La guerra espiritual o la ciencia de la victoria completa sobre uno mismo" Lorenzo Scupoli (1529-1610), traducido del latín de la edición de Varsovia de 1782 por el estudiante Ivan Andreevsky (M .: Typ. Comp. typ., 1787. - 254 p. ) [ 6] ; en 1794, el libro salió en una segunda edición con un nuevo título: "La hazaña de un cristiano contra las tentaciones" (Sínodo tipo., 1794. - 277 p.); más tarde traducido del griego por Theophan the Recluse , se hizo ampliamente conocido como "Invisible Scolding". Ahora se ha vuelto a publicar la traducción de Andreevsky: La Guerra Espiritual, o la Ciencia de la Perfecta Victoria de Uno Mismo. - San Petersburgo: Azbuka-klassika, 2009. - 446 p.

Comentarios

1. ↑ Los diccionarios de Brockhaus y Polovtsov y el Diccionario enciclopédico "Universidad Imperial de Moscú" dan una cronología diferente: en 1805 fue nombrado adjunto y en 1807 profesor extraordinario. Sin embargo, el formulario de 1809 en el RGIA (F. 733, Op. 28, D. 94 - sobre la pensión de viudedad) aporta otra información.

Notas

1. ↑ 1 2 Andreevsky, Ivan Samoilovich // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
2. ↑ 1 2 ANDREEVSKY Ivan Samoilovich Copia de archivo fechada el 10 de noviembre de 2007 en Wayback Machine // Diccionario de escritores rusos del siglo XVIII /
3. ↑ 1 2 Universidad Imperial de Moscú, 2010 , p. 26
4. ↑ Diccionario de Doctores, 1885 , p. 63.
5. ↑ 1 2 Andreevsky, Ivan Samoilovich Copia de archivo fechada el 11 de julio de 2021 en Wayback Machine // Diccionario biográfico ruso : en 25 volúmenes / bajo la supervisión de A. A. Polovtsov. 1896-1918.
6. ↑ Catálogo consolidado del libro ruso de la prensa civil del siglo XVIII (1725-1800). Volumen III. - M., 1966. - S. 125 (Nº 6536).

Literatura

• Dr. med. Zmeev Lev Fedorovich. Diccionario de médicos que recibieron el título de doctor en medicina (y cirugía) en la Universidad Imperial de Moscú antes de 1863. - San Petersburgo: Tipo-lit. V. G. Apostolova, 1885. - 67 p.
• Kupriyanov P. S. ANDREEVSKY Ivan Samoylovich // A. Yu. Andreev , D. A. Tsygankov Universidad Imperial de Moscú: 1755-1917: diccionario enciclopédico. - M .: Enciclopedia política rusa (ROSSPEN), 2010. - P. 26 . — ISBN 978-5-8243-1429-8 .

Enlaces

• Andreevsky Iván Samoylovich Crónica de la Universidad de Moscú . Consultado el 14 de diciembre de 2017. (indefinido)

diccionarios y enciclopedias	Brockhaus y Efron Pequeño Brockhaus y Efron biográfico ruso Léxico enciclopédico
En catálogos bibliográficos	LCCN : n2019009619 NKC : js20191043255 VIAF : 3418155191931382440003 WorldCat VIAF : 3418155191931382440003